Какво е " ТЕЗИ ИГЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste ace

Примери за използване на Тези игли на Български и техните преводи на Румънски

Тези игли успокояват.
Aceste ace sunt fascinante.

Няма нужда от тези игли..
Acele nu sunt necesare.

Тези игли… Те са много забавни.
Aceste ace, nu sunt deloc simpatice.

Тогава недей да висиш над мен с тези игли.
Atunci nu mă mai înţepa cu acele alea.

Тези игли, впити в ръцете ми.
Aceste ace umflându-se în braţele mele.

Явно ще трябва да влезна и да взема тези игли.
Se pare că mă duc acolo să iau seringile.

А тези игли също са много полезни.
Şi acele astea sunt şi ele folositoare.

Обикновено тези игли са забити в черепа.
De obicei, aceste ace sunt introduse într-un craniu.

Тези игли ще помогнат на изследванията ми.
Aceste ace imi vor fi de ajutor in cercetarea mea.

Трябва да ми доставиш тези игли незабавно!
Am nevoie de coloanele alea vertebrale imediat!

Остави тези игли веднага, където мога да ги виждам.
Puneti acele alea jos. Usurel, undeva unde sa le vad.

Джанкарло, не искам да виждам тези игли наоколо!
Giancarlo, nu vreau acele astea pe aici!

Всички ми се смееха, когато се научих да използвам тези игли.
Au râs cu toţii de mine când am învăţat să folosesc aceste ace.

И тези игли и пръти, те дори не са свързани с нищо, те просто са в насипно състояние.
Si aceste pini si tije, ei nici măcar nu conectat la nimic, sunt doar pierde.

Търсим игла в купа сено но ЛокСат е една от тези игли.
Cautam acul in carul cu fan, dar LokSat e unul din acele ace.

Тези игли ги има из всички болници и клиники, буквално са милиони.
Reciclai siringi folosite. Acel tip se seringă se găseste în orice spital şi clinici din oraş. Sunt milioane.

Прави се на скромна ако искаш, но и двете искаме нещо от мъжете, които носят тези игли.
Poţi să dai impresia că eşti timidă, dacă doreşti, dar amândouă vrem ceva de la bărbaţii care poartă aceste broşe.

Софи, не се предполага да излизаш с тези игли, както не се предполага да написнем с тези вази.
Sophie, tu nu ar trebui să plece cu acele ace, La fel ca noi nu ar trebui să plece cu aceste vase.

Ако сте стигнали до отказ на Представител, вие може просто да позволи на тежест да падне върху тези игли.
Dacă ajunge la eșec pe un reprezentant, vă puteți permite doar greutatea cade pe aceste ace de siguranță.

Тези игли са обикновено се използват за DTR, терминал готови данни и DSR желание да се установи данни сигнал.
Aceste ace folosite în mod normal pentru DTR, terminale gata de date şi DSR, dispus să stabilească semnal date.

Исках той да знае какво е чувството на всички тези пъти, когато съпругата ми си забиваше всички тези игли.
Am vrut să ştie şi el cum se simte de atâtea ori, când soţia s-a injectat singură cu acele seringi.

Тези игли са големи по размер уши- за да могат да преминават през различни теми дебелини бродерия(конци).
Aceste ace sunt de mari dimensiuni în urechi- în scopul de a putea trece prin fire de diferite grosimi brodat(FLOSS).

Въпреки че тези игли притежават тази характеристика, свързана с безопасността, важно е да изхвърлите употребяваните спринцовки по подходящ начин според указанията, които Ви е дал медицинският специалист.
Deşi aceste seringi au aceste caracteristici de siguranţă, este important să îndepărtaţi seringile utilizate în mod corespunzător şi conform instrucţiunilor primite de la personalul sanitar care vă îngrijeşte.

Тези игли да конфигурирате и управлявате директно от поръчките на преводач Баш, или от езици за програмиране като C o Питон, Благодарение на библиотеките GPIO че те са приложили за тях.
Aceste coduri PIN puteţi configura şi a controla direct din comenzile de interpret Bash, sau de limbaje de programare cum ar fi C oana Python, Vă mulţumim pentru bibliotecile GPIO că au implementat pentru ei.

На една от тези игли в началото на сътворението Бог поставя 64 диска от чисто злато, като най-големият диск е разположен върху бронзовата плоча, а другите по големина са подредени до върха, където е най-малкият.
Pe unul din aceşti ţăruşi creatorul a înşirat, la facerea lumii, 64 de discuri de aur curat, cel mai mare fiind pe placa de bronz, iar celelalte fiind din ce în ce mai mici mergând până la capătul de sus al ţăruşului.

Тези с игли на върха.
Cei cu capacul de la partea de sus.

Инструментите със сменяеми игли намаляват тези рискове.
Uneltele cu ace interschimbabile minimizează astfel de riscuri.

Открих тези, ветеринарни игли.
Am găsit astea, ace de seringă veterinare.

Тези безопасни игли… Може да съвпаднат с раните по хълбоците на Айгър. И кръвта може да е от тях.
Acest ac de siguranta, s-ar putea potrivi cu leziunile care le-am descoperit pe soldurile Mr.

Всички тези ножове и игли..
Cu toate cuţitele şi acele în jur.