Какво е " ТЕЗИ СТОЛОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste scaune
• fotoliile astea

Примери за използване на Тези столове на Български и техните преводи на Румънски

Не тези столове!
Dar nu scaunele astea!

Харесах тези столове.
Îmi place acest scaun.

Тези столове не стават.
Scaunele astea nu sunt bune.

Започни с тези столове.
Începe cu scaunele alea.

Тези столове остават тук.
Scaunele acelea vor sta aici.

Всички тези столове.
Cu toate mesele alea.

Тези столове са хлъзгави.
Fotoliile astea sunt alunecoase.

Обичам тези столове, Лейс.
Imi plac scaunele alea, Lace.

Тези столове са хубави, но.
Taburetele astea sunt bune, dar.

Та, ще задържим ли тези столове?
Deci, păstrăm scaunele astea?

Защо правят тези столове толкова малки?
Fac aceste scaune prea mici?

Сега ми помогни с тези столове.
Acum ajută-mă cu scaunele astea.

Тези столове не са хлъзгави изобщо!
Fotoliile alea chiar sunt alunecoase!

Седя на тези столове още от 5-годишна.
Stau pe scaunele acestea de la 5 ani.

Седнете на тези столове. Хайде.
Vreau sa stai pe scaunele astea, acum… haide.

Тези столове там ми изглеждат по-удобни.
Scaunele alea par destul de confortabile.

Губернаторе, тези столове са мои.
Guvernatorule… Scaunele astea sunt ale mele.

Тези столове… Дали са в добро състояние?
Scaunele acestea… le consideri a fi de buna calitate?

Заслужили сте си правото да седите на тези столове.
V-aţi câştigat dreptul de a sta în scaunele acelea.

Дайте тези столове насам и ги подредете в редица тук.
Sa luam scaunele alea pliante. Aliniati-le aici.

Трябва да станете от тези столове, мързеливци такива.
Trebuie să vă ridicăm din fotoliile astea, leneşilor.

Без тези столове не можем да организираме среща.
Fără aceste scaune, nu putem organiza nicio întâlnire.

От древни времена, тези столове са монтирани близо до камините.
Din cele mai vechi timpuri, aceste scaune au fost instalate în apropierea semineelor.

Тези столове са в семейството от три поколения.
Acele scaune aparţin familiei mele de trei generaţii încoace.

Тази таблица, тези столове, противоположни страни… състезателно динамика.
Această masă, aceste scaune, pereți opuși… Dinamica contradictorii.

И аз като вас съм стояла на тези столове и съм слушала същите скучни лекции.
Şi eu am stat pe scaunele alea şi am ascultat aceleaşi cursuri plictisitoare.

И накрая, тези столове могат лесно да бъдат сглобени и поддържани.
În final, aceste scaune sunt ușor de asamblat și întreținut.

Тези столове са също една добра инвестиция за вашия цялостния комфорт.
Aceste scaune sunt, de asemenea, o investitie buna pentru confortul dumneavoastră generală.

Изглежда, че тези столове са стилни, но само ако са правилно избрани.
Se pare că aceste scaune sunt elegante, dar numai dacă sunt selectate corespunzător.

В момента, тези столове се продават в магазините на IKEA в света.
În momentul de față, aceste scaune sunt vândute în magazine IKEA din întreaga lume.