Какво е " ТЕЗИ СЦЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste scene

Примери за използване на Тези сцени на Български и техните преводи на Румънски

Мразя тези сцени.
Nu-mi plac niciodată scenele astea.

Какво ново има в тези сцени?
Ce e nou în aceste Scena?

Тези сцени са наистина добри.
Scenele astea sunt cu adevărat bune.

Днес ще правим тези сцени.
Azi vom face scenele astea.

Тези сцени може да са холограми.
Scenele acestea pot fi imagini holografice.

Така всъщност се стигна до тези сцени….
De aceea s-a ajuns la acele scandări….

Тези сцени просто изникват в съзнанието ми.
Îmaginile astea îmi tot revin în minte.

Обеща ми, че ще изрежеш тези сцени!
Mi-ati promis ca o sa stergeti scenele astea!

Но ние се надяваме, тези сцени да останат в миналото.
Însă speram că aceste imagini să rămână doar în trecut.

Моята бивша съпруга обичаше тези сцени от филмите.
Fostei mele sotii i-ar placea mult scena asta intr-un film.

Но истинските любители на пара ще се насладят на тези сцени.
Dar iubitorii de aburi reali se vor bucura de aceste scene.

Понякога тези сцени може да не бъдат разпознати в зависимост от ситуацията.
Aceste scene pot să nu fie recunoscute, în funcţie de situaţie.

Вашите трупове, като кръстове, ще бележат тези сцени на престъпления.".
Cadavrele voastre, ca şi crucile vor marca aceste scene ale crimei.".

На тези сцени ацтекските богове и богини са представени чрез скулптури.
În aceste teatre, zeii şi zeiţele aztecilor erau reprezentate prin sculpturi.

Играй играта памет и ще можете да се насладите на тези сцени и картина.
Joc de memorie şi vă veţi putea să se bucure de aceste scene şi Imagine.

Има огромно мистериозно качество за тези сцени, които все още не сме открили.
Există o mare misterioasă calitate despre aceste scene pe care nu le-am descoperit încă.

Тези сцени са измислени, за да те задържат вкъщи, вместо да излезеш и да се запознаеш с реални момичета.
Aceste scene au fost gândite pentru a te determina să rămâi închis în casă în loc să ieşi şi să cunoşti fetele adevărate.

В зависимост от ситуацията е възможно тези сцени да не бъдат разпознати.
În funcţie de situaţie, este posibil ca aceste scene să nu fie recunoscute.

Тези сцени са замислени, за да те държат вкъщи, вместо да излезеш и да се запознаваш с реални момичета… още.
Aceste scene au fost gândite pentru a te determina să rămâi închis în casă în loc să ieşi şi să cunoşti fetele adevărate.

На TEDxBloomington той показва как неговата група- Improv Everywhere- използва тези сцени, за да събира хората заедно.
La TEDxBloomington, arată cum grupul lui, Improv Everywhere, foloseşte aceste scene pentru a reuni oamenii.

Тези сцени са замислени, за да те накарат да си останеш вкъщи, вместо да излезеш навън и да се запознаеш с истински момичета.
Aceste scene au fost gândite pentru a te determina să rămâi închis în casă în loc să ieşi şi să cunoşti fetele adevărate.

Заставайки сред чувала, тя е статуя на Мадона Верона, председателстваща тези сцени от работния живот от 1368 година насам.
În mijlocul bufonului se află o statuie a Madonnei Verona, care prezidează aceste scene ale vieții de lucru din 1368.

Осветявам тези сцени по същия начин, който използвах за осветяване на истински автомобили, когато бях професионален фотограф.
Setez luminile acestor scene în acelaşi fel în care setam luminile în scenele cu maşini normale când lucram ca fotograf profesionist.

Докато размишлявах за това послание, поканата за чието написване бе огромна чест за мен, си припомнях всички сънища от тези сцени.
Reflectând la acest mesaj ce mi s-a făcut onoarea a-mi fi cerut, mi-am amintit de toate aceste vise din toate aceste scene.

Божието слово учи, че тези сцени ще се повторят, когато римокатолици и ПРОТЕСТАНТИ се съюзят за въздигането на неделята.
Cuvântul lui Dumnezeu ne învaţă că aceste scene urmează să se repete atunci când romano-catolicii şi protestanţii se vor uni pentru înălţarea duminicii.

Но феновете показват абсолютно същата склонност към възприемане на тези сцени на насилие, каквито и хората, които не са фенове на тази музика.".
Însă, fanii au prezentat tocmai aceeaşi reacţie de procesare a acestor imagini violente ca cei care nu erau fani ai acestui gen de muzică''.

Тези сцени доказват жестокостта на този метод на клане, те също разкриват характера на една раса, която крие своята безчувствена бруталност зад една фасада от набожно-религиозни обичаи.
Aceste scene demonstreaza cruzimea acestei metode de sacrificare. Ele de asemenea expun caracterul unui rase care-si ascunde brutalitatea decerebrata dinapoia unei fatade de pioase obiceiuri religioase.

Ако едно място се появи в различни части на филма, ще е много по-малко скъпо да планирате всички тези сцени да бъдат заснети в същия блок от време.
Dacă o locație apare în diferite părți ale filmului, va fi mult mai puțin costisitor să programați toate acele scene să fie împușcate în același bloc de timp.

Ограничената наличност на актьор или място може да диктува, когато тези сцени са заснети- и какви сцени трябва да бъдат заснети около тях.
Disponibilitatea limitată a unui actor sau locație poate dicta atunci când aceste scene sunt împușcați- și ce scene ar trebui să fie împușcat în jurul lor.

Ограничената наличност на актьор или място може да диктува, когато тези сцени са заснети- и какви сцени трябва да бъдат заснети около тях.
Disponibilitatea limitată a unui actor sau a unei locații poate dicta când acele scene sunt împușcate- și ce scene ar trebui să fie împușcate în jurul lor.

Как да използвам "тези сцени" в изречение

• Страхотен сюжет – Прекрасни кратки сцени, които разкриват повече за клана Mishima. Тези сцени са вкарани в историята на Tekken 7 по нов иновативен за поредицата начин.

Лукас ще прави StarWars ТВ сериал, стана ясно на представянето в Индианаполис. И докато всички чакаме премиерата на 19 май, разгледайте тези сцени от филма ... Повече тук

Всяко пътешествие – особено в Русия – е изпълнено с интересни събития. Тези сцени от руски игрални и анимационни филми ще ви помогнат да се подготвите за всяка ситуация.

Не вярвай, че сексуалните отношения се свеждат до тези твърде монотонни действия. Тези сцени са замислени, за да те държат вкъщи, вместо да излезеш и да се запознаваш с реални момичета.

Картинката не казва достатъчно - трябва да се видят в действие, да с чуят звуците които издават, да се чуе BGM музиката в тези сцени и да се чуят репликите на Промпто от японския дублаж.