Какво е " ТЕРМИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• termică
• termic
• termice
• termica
• termo

Примери за използване на Термично на Български и техните преводи на Румънски

Термично бельо.
Lenjerie intimă termală.

Не е мистично, а термично.
Nu e mistic, e termic.

RI, термично, биосканиране, всичко е отрицателно.
RI, termo, bioscanare, toate sunt negative.

В допълнение, материалът е термично стабилен.
În plus, materialul este stabil din punct de vedere termic.

При гастрит продуктите трябва да се третират термично.
Pentru gastrita produsele trebuie să procesate termic.

Трябва да спрем това иначе ни очаква термично прочистване.
Trebuie sa oprim chestia asta sau va avea loc o curatare termica.

Термично съпротивление към нареченияприземния ток на късо съединение.
Rezistența termică la numitulsol curent de scurtcircuit.

Линии автоматични за термично рязане на профили.
Linii automatizate cu control la distanta pentru decupare termica de profil1.

Ако не успеем да го ограничим, ще наредя термично прочистване.
Daca nu reusim sa-l tinem sub control, Voi ordona o curatare termica a intregii facilitati.

Алуминиеви леярство жилища увити с термично пластмаса и пластмаса покритие.
Locuinţe de turnare sub presiune aluminiu înfăşurat de termică de acoperire din plastic si din plastic.

Основното е, че продуктите имат нисък ГИ и са правилно термично обработени.
Principalul lucru este că produsele au un GI scăzut și sunt tratate corespunzător prin căldură.

Този компонент е термично стабилен, т. е. варенето на гъбичките не унищожава неговата молекула.
Această componentă este rezistent la căldură, adică, fierberea ciupercii nu-și distruge molecula.

Ще бъде принуден да задейства процедурите за биологична опасност. Ще заповяда термично почистване.
Va fi fortat sa urmeze toate protocoalele in caz de bioazard, si va ordona o curatare termica.

Депониране на отпадъци, рециклиране, термично оползотворяване, обработка на биогенни остатъци.
Eliminarea deșeurilor, reciclarea, valorificarea prin procese termice, tratarea reziduurilor biogene.

Дружеството Киберис притежава дългогодишен опит в производството на интелигентни CNC машини за термично рязане и заваряване.
Compania Kiberys detine o experienta indelungata in productia de masini inteligente CNC pentru debitare termica si sudare.

Предварително го обработваме термично, но разбира се с това някои свойства на продукта ще бъдат загубени.
Pre-proceseaza-l termic, dar, desigur, cu aceasta unele proprietăți ale produsului vor fi pierdute.

Термично профил често се измерва по различни размери като наклон, накисва, време над liquidus(ТАЛ) и връх.
Termice profil este adesea măsurată de-a lungul o varietate de dimensiuni, cum ar fi panta, impregnare, timp deasupra liquidus(TAL), şi vârf.

ТАБЛИЦА S1. 2 Типични свойства на опън, твърдост и термично състояние за някои от най-честите степени на въглеродни и легирани стомани.
TABELUL S1.2 Proprietăți tipice de tracțiune, duritate și condiții termice pentru unele dintre cele mai comune grade de oțel carbon și aliat.

Чрез редуващо се термично действие на високочестотния ток върху засегнатите капиляри, кръвта от тях се връща обратно в подкожния съд.
Prin efectele termice alternative ale curentului de înaltă frecvență asupra capilarelor afectate, sângele din ele se deplasează înapoi în vasul subcutanat.

Тази граница се определя от компонента на събрание с ниска толерантност към високи температури(компонент най-податливи на термично увреждане).
Această limită este determinată de componenta pe ansamblul cu toleranţă mai mică pentru temperaturi ridicate(componenta cele mai sensibile la deteriorare termica).

Химическо, радиационно, физическо и термично нараняване, по-специално увреждане на стените на тялото по време на медицински преглед или процедури;
Chimice, radiații, leziuni fizice și termice, în special deteriorarea pereților corpului în timpul examinării sau procedurilor medicale;

С термично изображение и насочване чрез лазер, безпилотен самолет дава възможност на противника да изстреля точни удари докато остава напълно анонимен.
Cu imagini termo şi cu lasere care conduc bomba, o dronă îi permite inamicului tău să lanseze un atac precis în timp ce rămâne complet anonim.

Дървесните пасти се получават чрез механично и термично обработване(механична или термомеханична паста) или чрез химическо третиране(химическа паста).
Pastele din lemn sunt obţinute prin tratamente mecanice şi termice(pastă mecanică sau termomecanică), sau prin tratarea cu substanţe chimice(pastă chimică).

За да избегнете термично изгаряне, предметът се препоръчва да постави тъканна салфетка или кърпичка и от време на време да я изважда от кожата.
Pentru a evita arsurile termice, obiectul este recomandat să pună un șervețel de țesut sau o batistă și din când în când să îl îndepărteze de pe piele.

Само от общата концепция за разсейване на топлината, намаляването на смущенията от термично съпротивление, е ключът към приемането на големи LED лампи.
Numai din conceptul general de disipare a căldurii, reducerea interferenței rezistenței termice, reprezintă cheia pentru acceptarea lămpilor cu LED-uri mari.

Когато веригата е претоварен, топлина елемент на термично tripper генерира топлина да огънете биметални и натиснете механизма за свободно пътуване.
Atunci când circuitul este supraîncărcat, elementul de căldură al căldurii termice generează căldură pentru a îndoi bimetalul și a împinge mecanismul de declanșare liberă.

Термично expansionproduces механични напрежения, които могат да causematerial умора, особено когато коефициентите на термично разширение на материалите са различни.
Subliniază mecanice termice expansionproduces care pot causematerial oboseala, mai ales atunci când coeficienţilor de dilatare termică a materialelor sunt diferite.

Първичен тонзилит: остра поражение на палатинните тонзили на фона на обща хипотермия на тялото, намаляване на имунитета поради термично действие върху тъканта на гърлото;
Amigdalită primară: înfrângerea acută a amigdalelor palatin pe fundalul hipotermiei generale a corpului, scăderea imunității, datorită acțiunii termice asupra țesutului gâtului;

Термично трансфер серия фотолуминисцентни самозалепващо фолио е направена от високо качество стронций алуминат луминисцентен пигмент, който се произвежда от Minhui смесване с гореща стопилка.
Transfer de serie fosforescent folie autocolantă termica se face din înaltă calitate stronțiu aluminat luminescent pigment care este fabricat de Minhui amestecare cu topitură fierbinte.

Индикаторна инфрачервена и широколентова германиева оптика е най-широко използваният инфрачервен материал за прозорци и оптични елементи в системи за термично изображение.
Optica personalizabilă în infraroșu și în bandă largă Opțiunea Germanium este un material infraroșu utilizat cel mai frecvent pentru ferestre și elemente optice în sistemele termice de imagistică.

Как да използвам "термично" в изречение

2.Горен слой-произведен от твърда дървесина от разнородни дървесни видове,включително боядисани и термично обработени

Geomat е направен от полипропиленови решетки, насложени едно върху друго и термично свързани.

Определят се режимите на термично и химикотермично обработване на най-често използваните машиностроителни материали.

Комбинации с контактори – релета за термично претоварване за DOL, звезда/триъгълник, реверсивни приложения

Възстановителен балсам c термозащитен комплекс, осигурява надеждна защита на косата от термично възд..

Този професионален балсам възстановява здравината на косата след химично, термично или механично тре..

швейцарската фирма „Spuhl". Съдържа 125 бр./м? стоманени двойноконусни, термично обработени пружини, съединени със

Операции: изравняване на повърхността, раздробяване, прилепване и смесване (разрохкване и термично подлагане), подрязване