Какво е " TRATATE TERMIC " на Български - превод на Български

• топлинно обработени
• термично обработени
• топлинно обработено

Примери за използване на Tratate termic на Румънски и техните преводи на Български

Forjate și tratate termic.
Ковани и термично обработен.

(ii) produse condiţionate în ambalaje etanşe sau tratate termic;
Ii херметично затворени или други топлинно обработени продукти.

China en-gros tratate termic uscate praf roșu de chi….
Китай едро топлинно обработено сушени червени чили н….

Materia primă trebuie să fie tratate termic.
Суровината трябва да бъде топлинно обработено.

China en-gros tratate termic uscate praf roșu de chili cu Ochratoxin asigurat.
Китай едро топлинно обработено сушени червени чили на прах с охратоксин сигурни.

Toate legumele trebuie tratate termic.
Всички зеленчуци трябва да бъдат третирани термично.

Tratate termic pentru a da o duritate mare suprafață și cu carcasă din aliaj de.
Термично обработен за получаване на висока твърдост на повърхността и с случай сплав.

Toate nostru de gaurit tije sunt tratate termic.
Всички наши бормашина пръти са топлинно обработени.

Produse lactate tratate termic fermentate cu Bacteroides xylanisolvens Descriere/definiție:.
Топлинно обработени млечни продукти, подложени на ферментация с Bacteroides xylanisolvens Описание/определение:.

Trebuie să fie întotdeauna tratate termic după forjare.
Трябва винаги да бъдат темперирани след коване.

Ele sunt mult mai bune pentru sănătatea ta decât cele tratate termic.
Те са много по-полезни за здравето отколкото онези, третирани с топлина.

Clase de oțel sunt dure, ușor tratate termic și nu suferă de.
Марки стомани са здрави, лесно топлинно обработени и не страдат от.

Rețineți că produsele alimentare(cu excepția legumelor) trebuie tratate termic.
Не забравяйте, че храната(с изключение на зеленчуците) трябва да бъде топлинно обработена.

Carne sau pește, care nu au fost tratate termic în mod corespunzător.
Месо или риба, които не са били правилно термично обработена.

Consumul de alimente care nu sunt spălate sau nu sunt tratate termic.
Консумацията на храна, която не е измита или не е термично обработена.

În rare cazuri, carnea și ouăle tratate termic pot cauza șoc anafilactic.
В редки случаи, топлинно обработеното месо и яйца могат да предизвикат анафилактичен шок.

Pentru a face acest lucru, toate produsele trebuie tratate termic.
За да направите това, всички продукти трябва да бъдат термично обработени.

Pentru siguranță, încercați opțiunile tratate termic ale vesela, acestea sunt mai puțin agresive.
За безопасност, опитайте топлинно обработени варианти на ястия, те са по-малко агресивни.

Carnea, peștele și ouăle trebuie tratate termic.
Месото, рибата и яйцата трябва да бъдат термично обработени.

Cu toate acestea, frunzele proaspete pot fi tratate termic într-o varietate de moduri, în funcție de stilul de ceai verde dorit.
Въпреки това, свежите листа могат да бъдат топлинно обработени по различни начини, в зависимост от стила на желания зелен чай.

Meniul zilnic nu trebuie să fie mai mică de 400 g de legume proaspete sau tratate termic.
В ежедневното меню трябва да бъде не по-малко от 400 г пресни или топлинно обработени зеленчуци.

Cu toate acestea, designul și profilul plăcilor care au fost tratate termic nu se deosebesc de căptușeala tradițională.
Въпреки това, дизайнът и профилът на дъските, които са били термично обработени, не се различават от традиционните листове.

ASTM A490 și ASTM A490M, specificațiile pentru aliaj de oțel bolțuri structurale tratate termic; și.
ASTM A490 и ASTM A490M, спецификации за стоманена сплав топлинно обработени структурни болтове; и.

Noi de aprovizionare titan și titan banda de folie tratate termic cu en-gros de suprafață decapată și de vânzare cu amănuntul la cele mai bune preturi.
Ние доставяме титан и титан фолио лента топлинно обработено с кисели повърхност на едро и дребно най-добрите цени.

Merele, brânza de vaci și alte produse cu conținut ridicat de acid trebuie neapărat tratate termic.
Ябълките, извара и други продукти с високо съдържание на киселина задължително трябва да бъдат термично обработени.

Suprafața sa soglasnoGOST 90027 pot fi gravate și tratate termic, Tipuri și marcarea de panglici de titan normalizează GOST 90027.
Повърхността му soglasnoGOST 90027 може да бъде гравиран и топлинно обработено, Видове и маркиране на титанови панделки нормализира ГОСТ 90027.

Haine, pat, toate lucrurile cu care pacientul a fost în contact, trebuie tratate termic(fierbeți bine);
Дрехи, постелки, всички неща, с които пациентът е бил в контакт, трябва да бъдат термично обработени(внимателно сварени);

Ministrul Agriculturii, Tsaï-Lun, realizează o pastă folosind cârpe vechi, coajă şi tocătură de lemn, tratate termic.
Министърът на Земеделието, Tsaï-Lun, произвежда паста, използвайки стари кърпи, кора и дървесни стърготини, термично обработени.

Este convenabil, deoarece nu trebuie să fie tratate termic ingrediente.
Той е удобен, защото не е нужно да бъде термично обработено съставки.

Uneltele sunt fabricate din oțel 40Cr și tratate termic prin nitridare.
Колелата са изработени от стомана 40Cr и се обработват топлинно чрез азотиране.