Примери за използване на Техните съюзници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Римляни и техните съюзници.
Съединените щати и техните съюзници….
Те заминаха, но техните съюзници останаха.
Ei au plecat, dar aliaţii lor au rămas.Имената на атакуващия, защитника и техните съюзници.
Numele atacatorului, apărătorul și aliații lor.А врагът са САЩ и техните съюзници.
Inamicul sunt SUA şi aliaţii lor".Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
силен съюзникевропейските съюзнициверен съюзникнов съюзникнай-добрият съюзникмощен съюзникнай-близкият съюзникдруги съюзници
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Сенторите и техните съюзници бяха доста старателни, Ж'Кар.
Centauri şi aliaţii lor au fost foarte minuţioşi, G'Kar.Досега управляващите социалдемократи и техните съюзници ще имат 65 места.
Social-democraţii şi aliaţii lor vor ocupa 65 de locuri.Социалистите и техните съюзници спечелиха 66 депутатски места.
Socialiştii şi aliaţii acestora au dobândit 66 de mandate.САЩ и техните съюзници от НАТО вече са в състояние на война с Русия.
SUA şi aliaţii săi din NATO pot câştiga un război cu Rusia.Не е майор Роджърс откакто воюва с франзуците и техните съюзници.
Nu a mai fostmaior de când s-a luptat cu francezii şi aliaţii lor.В Азия фашистите и техните съюзници също понесоха много поражения.
În Asia, de asemenea, fasciștii și aliații lor au experimentat mai multe infrangeri.Тези, които представят Съединените щати и техните съюзници съставляват Синия отбор.
Cei reprezentând Statele Unite şi aliaţii săi sunt Echipa Albastră.Иран е в психологическа и икономическа война със САЩ и техните съюзници.
Iranul se află într-un război economic şi psihologic cu America şi aliaţii săi.Само либералдемократите и техните съюзници подкрепят независимостта на провинцията.
Doar Liberal- Democraţii şi aliaţii lor sprijină independenţa provinciei.След като преодолеят първоначалните препятствия, героят и техните съюзници достигат подхода.
După depășirea obstacolelor inițiale, eroul și aliații lor ajung la abordare.От 2014 г. САЩ и техните съюзници провеждат операция срещу ИДИЛ в Сирия и Ирак.
SUA și aliații săi efectuează din 2014 operațiuni împotriva ISIS în Irak și Siria.Че Бейджор есключил пакт с ромуланите, да се изправят срещу джем'хадар и техните съюзници.
Съединените щати и техните съюзници са избрали агресивния вектор на своята външна политика.
SUA şi aliaţii săi au determinat vectorul agresiv al politicii lor externe.Беше белязано от интензивно съперничество между САЩ, Съветския съюз и техните съюзници.
Acesta a fost marcat de o rivalitate intensă între Statele Unite, Uniunea Sovietică și aliații lor.От лятото на 2014 г. САЩ и техните съюзници са извършили операция срещу ИД в Сирия и Ирак.
Din 2014, Statele Unite și aliații săi au efectuat o operațiune împotriva ISIS în Irak și Siria.Shaman- може да бъде лекар,в битка с помощта на магии и отвари може да излекува техните съюзници.
Shaman- poate fi un medic,într-o bătălie folosind vrăji și poțiuni pot vindeca aliații lor.Русия и САЩ в Сирия са състояние на конфронтация и техните съюзници вече стрелят един срещу друг.
Rusia și Statele Unite se află în stare de confruntare în Siria, iar aliații lor deja trag unul în celălalt.Актът предизвика възмущение от представители на земеделските производители и техните съюзници.
Actul a provocatreacții vehemente ale reprezentanților grupurilor de fermieri și ale aliaților acestora.Доколко САЩ и техните съюзници са отговорни за терористичните атаки, на които ставаме свидетели сега?
În ce măsură SUA şi aliatii lor sunt responsabili pentru ce vedem acum în termeni de atacuri teroriste în lume?Макар че Сенките изглежда са победени, техните съюзници са още в Корпуса, така че не мога да ги преследвам.
Chiar dacă Umbrele par să fi plecat, aliatii lor în Psi Corps sunt încă acolo si nu pot face singur asta.Д-р Хес иска да знае всичко за нашите"приятели" на Уинчестър- техните съюзници…[Silenced огнестрелна]… си навици.
Hess vrea să știe totul despre"prietenii" noștri Winchesteri- aliații lor obiceiurile Доколко САЩ и техните съюзници са отговорни за терористичните атаки, на които ставаме свидетели сега?
Euronews: În ce măsură SUA şi aliaţii lor sunt responsabili pentru atacurile teroriste pe care le vedem acum în lume?Роля Лечителите специализирана в лечение на техните съюзници, защитниците на каста има голям запас от здраве и контрол- умения.
Vindecatorii exprimate specializată în tratamentul de aliații lor, apărătorii castă are un stoc mare de sănătate și de control- competențe.С техните съюзници в региона, създадоха т. н. Ислямска държава, с местен човешки материал, използвайки религиозния екстремизъм и деформираното разбиране на религията.
Cu aliaţii lor, în regiune, au creat Statul islamic, cu material uman local, exploatând extremismul religios existent şi o înţelegere deformată a religiei.Колко време ще мине преди те и техните съюзници, включително Великобритания, да разположат военни части за борба с Ал Кайда?
Cât va dura până când SUA şi aliaţii lor, inclusiv Regatul Unit, vor desfăşura trupe terestre în această ţară împotriva Al-Qaedei?
