Какво е " ТЕ ГЛАСУВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• votează
• ei votează

Примери за използване на Те гласуват на Български и техните преводи на Румънски

Те гласуват.
Ei votează!

Защо те гласуват за"Хамас”?
De ce votează în favoarea Hamas?

Те гласуват за Вас 15 години.
V-au votat pe dv acum 15 ani.

Поисках да действаме, а те гласуват.
Eu le cer să acţionăm, iar ei votează!

Добре, давате им го, те гласуват и избират Хо Ши Мин.
Bine, le dai asta, votează și aleg pe Ho Chi Minh.

Всички те гласуват в първоначалното решение да вземат в Bod.
Toți votează în decizia inițială de a lua în Bod.

Ако ви харесва този пост, моля те гласуват за нея на вкусна или Digg!
Dacă ţi-a plăcut acest post, vă rugăm să voteze pentru el la delicios sau Digg!

Всички те гласуват в първоначалното решение да вземат в Bod.
Toate acestea vot în decizia inițială de a lua în Bod.

Намираш член, който да те спонсорира, идваш на по питие с комисията, и те гласуват"За" няколко души.
Găseşti un membru să te sponsorizeze, dai câteva băuturi comitetului, şi ei votează să intri.

Те гласуват против този, който сега е на власт.
Ei au votat in cunostinta de cauza regimul care este la putere acum.

Общото събрание има 191 членове-- ако всички те гласуват, Сърбия се нуждае от подкрепата на 96 държави.
Adunarea Generală are 191 de membri- dacă toţi aceştia votează, Serbia are nevoie de sprijinul a 96 de ţări.

Те гласуват така, както им каже той.
Şi ei votează aşa cum le spune el, aşa bea-ţi naibii cafeaua.

Би ли се противопоставила Комисията на суверенното решение на тези народи, ако те гласуват по същия начин като швейцарския народ?
S-ar opune sau nu Comisia deciziei suverane a acestor popoare, dacă ar fi cazul să voteze, aşa cum a făcut poporul elveţian?

Те гласуват за отнемането на специалната власт, дадена на Елцин.
A votat abrogarea puterilor speciale, acordate lui Yeltsin.

Теоретично президентът на ОАЕ се избира на всеки пет години от Върховния съвет на седем шейха, но традиционно те гласуват за шейх Халифа бин Зайд ал Нахян.
Teoretic, președintele EAU este ales la fiecare cinci ani de Consiliul Suprem al Șapte Sheikh-uri, însă, în mod tradițional, toți votează pentru Sheikh Khalifa bin Zayd Al Nahyan.

Те гласуват краля да получи отново контрол върху въоръжените сили.
Au votat pentru Rege, să recâştige controlul asupra forţelor armate.

Понякога се изненадвам, когато тези, които се противопоставят на Европейския съюз и на Договора от Лисабон, изискват по-високи правомощия от тези на държавите-членки, против което те гласуват във всякакъв друг контекст.
Sunt uneori surprins să constat că aceia care se opun Uniunii Europene şi Tratatului de la Lisabona solicită o autoritate mai mare decât statele membre împotriva cărora votează în toate celelalte contexte.

Те гласуват за този, за когото им каже Архиепископа… а кой му казва него?
Ei voteaza pe cine le spune Archbishop si lui cine ii spune?

По простата причина, която преди не съществуваше, че народът на Ирландия ще гласува след три седмици и ако, както мисля, че ще стане или както се очаква да стане, те гласуват в подкрепа на Договора от Лисабон, ще има още едно условие за тази Комисия.
Pentru simplul motiv, iar acest lucru nu s-a mai întâmplat înainte, că poporul irlandez va vota în trei săptămâni, iar în cazul în care, astfel cum cred că se va întâmpla, cum se crede că se va întâmpla, votează în favoarea Tratatului de la Lisabona, există o nouă condiţie pentru această Comisie.

Те гласуват за тези, които най-добре се грижат за своята риба, в моя опит.
Votează pentru cei care au cea mai mare grijă de pestele lor, din câte stiu.

След това те гласуват за втория си фаворит като номер„2“ и т. н.- за толкова хора, колкото им харесва, без ограничения.
Apoi votează pentru al doilea favorit ca număr"2" și așa mai departe- pentru cât mai mulți sau mai puțini oameni pe care îi plac, fără restricții.

Те гласуват за баща, съпруг, добър старец, с когото биха пили по бира, човек, който познава болката, защото я е изстрадал.
Ei aleg un tată, un soţ, un amic cu care pot împărţi o bere, cineva care înţelege durerea, pentru că şi el a suferit.

Ако те гласуват с„Не“, или ако резултатът от гласуването е„Без мнение“(няма квалифицирано мнозинство нито„за“, нито„против“), Комисията може да изпрати проект за решение на друг орган, представляващ страната членка на по-високо равнище: Апелативния комитет.
Dacă acestea votează„nu” sau dacă rezultatul este„fărăopinie”(nu există majoritate calificată nici în favoarea deciziei, nici împotriva acesteia), Comisia poate supune proiectul de decizie atenției unui alt organism reprezentând statele membre la un nivel mai înalt: Comitetul de apel.

Те гласуваха за излизане от ЕС.
Au votat ieşirea din UE.

Те гласуваха за своя следващ президент.
Şi-au votat următorul Preşedinte.

И те гласуваха да ви подведе под отговорност за убийство.
Și au votat pentru a te acuza pentru crimă.

Те гласуваха за Буш!
Au votat pentru Bush!

Всички те гласуваха за мен.
Toţi au votat pentru mine.

И те гласуваха да ме уволнят.
Si apoi au votat să mă concedieze.

Те гласуваха за мен, съдия, с вдигане на ръка.
Au votat pentru mine, Judecatorule, prin ridicatul mainilor.

Как да използвам "те гласуват" в изречение

3. По въпроси, които не са включени в обявения в поканата дневен ред, не може да се вземат решения, освен ако на събранието не присъстват всички членове и те гласуват единодушно за разглеждането на въпросите.