Какво е " ТЕ ДРАЗНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• te enervez
• te tachinez
• te necăjeam
• te-am deranjat
• te tachinam

Примери за използване на Те дразня на Български и техните преводи на Румънски

Не те дразня.
Nu te presez.

Каза че те дразня.
Ai spus că te enervez.

Не те дразня.
Nu te şicanez.

Непрекъснато те дразня.
Te enervez tot timpul.

Само те дразня.
Te necăjeam.

И знам, че аз те дразня.
Şi ştiu că te enervez.

Не те дразня.
Nu te necăjesc.

Съжалявам, че те дразня.
Îmi pare rău că te-am deranjat.

Не те дразня.
Nu te hartuiesc.

Съжалявам, че те дразня.
Imi pare rau ca te-am deranjat.

Само те дразня.
Doar te tachinam.

Просто… аз просто… те дразня.
Er… doar… sunt doar… Te tachinam.

Само те дразня.
Am fost doar teasing.

Кандидатирах се само за да те дразня.
Candidez ca să te enervez.

Само те дразня, мили.
Doar te necăjeam, puiule.

Виж, знам, че те дразня, Джал.
Uite, stiu ca te enervez, Jal.

Само те дразня, Картър.
Te tachinez doar, Carter.

Защото аз си мислех, че те дразня.
Eu aveam impresia că te enervez.

Аз само те дразня, Бейби.
Te necăjesc doar, iubito.

О божичко, съжалявам, че те дразня.
Vai, îmi pare rău că te enervez.

Просто те дразня, Анджела.
Te necăjeam doar, Angela.

Не се упражнявам само за да те дразня.
Nu repet doar ca să te enervez.

Само те дразня, миличък.
Dragul meu, te tachinez doar.

Ясно ми каза, че аз те дразня.
Mi-a fost clar când ai zis că te enervez.

Ако те дразня с моите приказки, само ми кажи?
Nu te deranjează vorbăria mea?

Добре, съжалявам ако те дразня.
Ei bine, imi pare rau ca te-am deranjat.

Просто те дразня, не съм го мислил наистина.
Mă prosteam doar, n-am vorbit serios.

Спокойно, Квак. Просто те дразня.
Relaxează-te, Ribbit, doar te tachinam.

Нарочно го взех, за да те дразня.
Nu ai vrut. L- am ales doar pentru a te enerva.

Дразниш ме, аз се хиля и също те дразня?
Tu mă tachinezi, eu zâmbesc şi te tachinez şi eu?

Как да използвам "те дразня" в изречение

Всъщност да, само това е, но не може да затваряш, доставя ми удоволствие да приказвам с теб ^^ Да те дразня по - точно. И всъщност, на практика точно заради това звъня..