Какво е " ТЕ ИЗБРА " на Румънски - превод на Румънски

• te-a ales

Примери за използване на Те избра на Български и техните преводи на Румънски

Мечът те избра.
Eu…- Sabia a ales.

Кой те избра за шеф?
Cine te-a numit sef?

Съдията те избра.
Judecatorul ai ales.

Кой те избра за лидер?
Cine l-a ales pe el şef?

Лилит те избра.
Ai fost ales de Lilith.

Тя те избра за виновен.
Te-a selectat la identificare.

Това място те избра.
Acest spot ai ales.

Г-н Бингли те избра за първия танц.
Ai fost prima aleasă de d-l Bingley.

Той самият те избра.
El te-a ales pentru slujba asta.

Защо те избра за тази работа?
De ce te-a ales pentru acest lucru?

Амулета те избра.
Amuleta te alege pe tine..

Кой пък те избра за бог на пътя? Леонард,?
Cine te-a desemnat pe tine drept Zeul Călătoriei?

Амулетът те избра.
Amuleta te alege pe tine..

Великата риба те избра за възвишена цел.
Peste mare a ales te pentru un scop mai mare.

Защото той те избра.
Pentru ca te-a ales pe tine.

Аларих, народа те избра заради силата ти.
Alaric, oamenii te-au ales pentru puterea ta.

Снощи той те избра.
Seara trecută te-a ales pe tine.

Касъл затова те избра да пишеш поредицата.
De aceea Castle ai ales pentru această serie articol.

Той те избра, защото той мислеше че ще си лоялна.
El te-a ales pentru că a crezut că va fi loial.

Напомни ми, Ед, кой те избра за комодор,?
Spune-mi, Ed… care au fost aceia care te-au ales comandant?

Теб пък те избра да си му заместник.
Ei bine, pe tine te-a ales pentru a prelua echipa sa.

Мело. Съжалявам, че той не те избра. Наистина.
Melot, îmi pare rău că nu te-a ales pe tine, chiar îmi pare.

Ние те наблюдаваме от скоро. И сега съдбата те избра.
Te-am urmărit de ceva vreme, iar destinul te-a ales.

Проклет да е деня когато моята майка те избра за мой съпруг.
Blestem ziua mea. Mama te-a ales ca prietenul meu.

Въпросът не в това защо те избра, а кой си ти всъщност.
Întrebarea nu este de ce te-a ales, ci cine eşti cu adevărat.

Благословена да си, дете, за това, че Бог те избра днес!
Fii binecuvântată, copilă, pentru că Dumnezeu te-a ales astăzi!

Рузвелт те избра за Върховния съд заради твоята репутация като прокурор.
Roosevelt te alesese pentru Curtea Supremă datorită integritătii tale ca procuror.

И все пак свободата в мъдростта й те избра, за да я защитиш.
Însă libertatea, în înţelepciunea ei, te-a ales să o aperi.

Няма много причини, сърцето ми просто те избра.
Sunt atâtea motive""Din cauză că inima mea te-a ales pe tine".

Можеш ли да си представиш обидата, когато тя те избра?
Îți poți imagina ce insultat m-am simțit când ea te-a ales pe tine?