Какво е " ТИП ИНСТРУМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• tip de instrument

Примери за използване на Тип инструмент на Български и техните преводи на Румънски

Какъв тип инструмент е Dremel DSM20?
Ce fel de unealtă este Dremel DSM20?

Тип инструмент: за демонтаж на схеми(1).
Tip unealtă: pt. demontare circuite(1).

Електротеодолитът е най-точният тип инструмент.
Electrotoodolitul este cel mai precis tip de instrument.

Този тип инструменти са прекрасни за деца с много енергия.
Acest tip de instrument este minunat pentru copiii multa energie.

Цилиндрична спирала- най-често срещаният тип инструмент.
Spirală cilindrică- cel mai comun tip de instrument.

За този тип инструменти обаче има и собствени препоръки.
Cu toate acestea, pentru acest tip de instrumente există și recomandări proprii.

С изненада открих, че те не са обичайни сред този тип инструменти.
Am fost surprins să aflu că add-on-urile nu sunt standard printre aceste tipuri de instrumente.

Този тип инструменти са прекрасни за деца с много енергия.
Aceste tipuri de instrumente sunt grozave pentru copiii plini de energie.

Инструментален магазин: Linear тип инструмент списание с държач 8 инструмент;.
Revista Tool: Linear revista instrument de tip cu suport 8 instrument;.

С този тип инструмент е възможно да се постигне избелване на зъбите с 2-3 тона.
Cu acest tip de instrument, este posibilă realizarea albirii dinților cu 2-3 tonuri.

Станции за инструмент носител 4/6/8 или група тип инструмент носител.
Stații de suport instrument 4/6/8 sau banda suport instrument de tip.

Този тип инструмент е проектиран да тестваманометри, използвани за измервания в лабораторията.
Acest tip de instrument este conceput pentru a testamanometre utilizate pentru măsurători în laborator.

Това ще позволи на клиентите да кажат какъв тип инструмент се използва, от мишка/ пръст/ и др.
Acest lucru va permite clienților să spună ce tip de instrument este utilizat, de la mouse-ul/ degetul/ etc.

Всеки тип инструмент се използва в зависимост от дебелината на стъклото и неговите възможности.
Fiecare tip de scule este utilizat în funcție de grosimea sticlei și de capacitățile sale.

Освен това е евтино да се използва нов тип инструменти за отчитане и анализиране и извършване на онлайн продажби.
În plus, este ușor sã utilizați alte tipuri de instrumente pentru a informa și a evalua și a face vânzãri online.

Ъглов тип инструмент има пръчки, които ще помогнат за постигане на целта, дори и в ограничени случаи.
Unghiular tip de instrumente are tije, care va contribui la atingerea obiectivului, chiar și în condiții limitate.

Някои производители(Bosch) за визуална разлика наричат всеки тип инструмент в определен цвят(зелен за аматьори, синьо за професионалисти).
Unii producători(Bosch) pentru diferența vizuală vopsește fiecare tip de instrument într-o anumită culoare(verde pentru amatori, albastru pentru profesioniști).

Този тип инструмент е ясно признат като много полезен за справяне с несигурността на работните места.
Acest tip de instrument a fost clar recunoscut ca fiind foarte util în abordarea nesiguranței locurilor de muncă.

И не на последно място искам да подчертая колко е важно да се обновят този тип инструменти, насочени към насърчаване на дългосрочната енергийна ефективност в ЕС.
Şi nu în ultimul rând subliniez importanţa reînnoirii acestor tipuri de instrumente financiare care vizează eficiența energetică pe termen lung a Uniunii.

Този тип инструменти включва различни финансови инструменти, като например подчинени заеми, непреки дялови участия, заеми с участие, права за участие в печалбата, конвертируеми облигации и облигации с варанти.
Astfel de instrumente includ o varietate de instrumente de finanțare, cum ar fi împrumuturi subordonate, participații tacite, împrumuturi participative, drepturi de participare la profit, obligațiuni convertibile și obligațiuni cu warante.

Напълно ясно е, че когато работите в област, където използването на бормашина/ винтоверт е от съществено значение, избраният тип инструмент трябва да е професионален, адаптиран към вашите професионални нужди.
Este cât se poate de clar că atunci când activezi într-un domeniu în care utilizarea bormaşinii/şurubelniţei este esenţială, tipul de unealtă ales este unul profesional, adaptat necesităţilor tale profesionale.

Сметната палата също така посочва за втора поредна година, че Агенцията е изплащала суми въз основа на подписани от нея едностранни решения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, въпреки че приложимите за Агенцията правила не предвиждат този тип инструмент.
De asemenea, Curtea de Conturi a remarcat că, pentru al doilea an consecutiv, Agenția a efectuat plăți în temeiul unor decizii unilaterale de a acorda granturi semnate de Agenție, deși normele în vigoare nu prevăd acest tip de instrument.

Имайки предвид по-добрата боя, валяк или пистолет за пръскане, трябва да се има предвид, че последният тип инструмент ви позволява да работите бързо, заобикаляйки сложността на боята в ъглите и други проблемни области.
Având în vedere mai bine vopseaua, ruloul sau pistolul de pulverizare, trebuie avut în vedere faptul că ultimul tip de instrument vă permite să efectuați rapid lucrările, ocolind complexitatea picturii în colțuri și alte zone problematice.

Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност на Frontex, но отбелязвам, че Сметната палата посочва за втора поредна година, че Агенцията е изплащала суми въз основа на подписани от нея едностранни решения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, въпреки че приложимите за Агенцията правила не предвиждат този тип инструмент.
În scris.- Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune Frontex, dar constat faptul că Curtea de Conturi a semnalat, pentru al doilea an consecutiv, că Agenția a efectuat plăți în temeiul unor decizii unilaterale de a acorda granturi semnate de Agenție, deși normele în vigoare nu prevăd acest tip de instrument.

Така че, когато е имало внезапно случайно откритие от един член на групата- да кажем, употребата на огън или определен тип инструмент, вместо да отмре, това се е разпространявало бързо, хоризонтално през популацията, или е било предавано вертикално, през поколенията.
Si atunci s-a intamplat ca o descoperire accidentala facuta de catre un membru al grupului, sa zicem folosirea focului, sau un anumit tip de unealta, care, in loc sa dispara, s-a raspandit rapid, orizontal, in randul populatiei, sau a fost transmisa vertical, de-a lungul generatiilor.

Използват се различни типове инструменти в зависимост от конкретната операция.
Diferite tipuri de instrumente sunt folosite în funcţie de operaţiunea concretă.

Това е типът инструменти, които ще предложим.
Acesta este tipul de instrumente pe care îl vom propune.

Информация за активен инструмент, включително графично изображение от типа инструмент, взети от страницата на"Инструмент за компенсиране".
Şi informaţii instrument de activ, inclusiv imaginea grafic de tip instrument luate de pe pagina de"Instrument Offset".

Типовете инструменти, използвани от тези трети страни, и начинът, по който използват информацията, генерирана от тях, зависят от политиките за поверителност на самите компании.
Tipurile de instrumente utilizate de aceşti terţi şi modurile în care aceştia utilizează informaţiile generate de acestea vor fi guvernate de politicile de confidenţialitate ale acelor companii.

Повече свобода докато търгувате, благодарение на напълно независимия маржин на различните типове инструменти, което ви предоставя по-голяма гъвкавост при съчетаването на различни търговски стратегии в една и съща търговска сметка.
Mai multă libertate în procesul de tranzacționare datorită marjei totale independente a diferitelor tipuri de instrumente, ceea ce vă oferă o mai mare flexibilitate în ceea ce privește combinarea diferitelor strategii de tranzacționare în același cont.