Примери за използване на Ти заповядва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той не ти заповядва.
Защото самият Той ти заповядва.
Господ ти заповядва.
Iisus te izgoneşte.Господ е, който ти заповядва!
Dumnezeu insusi iti ordona!Ласото ти заповядва да отговориш.
Lasoul îţi ordonă să răspunzi.Г-ца Сабрина ти заповядва.
D-ra Sabrina îţi ordonă.Твоят щаб ти заповядва, изпълнявай!
Тайната на кръста ти заповядва!
Misterul crucii iti ordona!Бог, Отец ти заповядва!
Dumnezeu, Tatal, iti ordona!Кръвта на мъченика ти заповядва!
Sangele martirilor iti ordona!Бог, Синът ти заповядва!
Dumnezeu, Fiul, iti ordona!Кръвта на мъчениците ти заповядва!
Sângele martirilor îţi porunceşte.Джигарота ти заповядва, върни се!
Giggerota îţi porunceşte. Vino înapoi!Иисус от Назарет ти заповядва.
Iisus din Nazaret îţi porunceşte.И сега ти заповядвам да ми дадеш пръчицата!
Şi acum îţi comand. Baghetă, în mâna mea!Бог, Светият Дух ти заповядва!
Dumnezeu, Duhul Sfant, iti ordona!Царицата ти заповядва да се облечеш прилично.
Regina ţi-a ordonat să te faci prezentabil.Ще правиш това, което ти заповядва.
Du-te unde vrea el şi fă ce-ţi spune.Като твой създател, ти заповядвам да дойдеш с мен.
Ca sir al tău, îţi comand să vii cu mine.Тя ще се появи Помпей ти заповядва.
Va părea ca şi cum Pompey îţi comandă.Нашият бог ти заповядва: кажи ми, къде си?
Dumnezeul nostru îţi porunceşte: Spune-mi, unde eşti?Виртус Christi Cogeris." Самият Бог ти заповядва.
Dumnezeu însuşi îţi ordonă!Моят господар ти заповядва да закараш кораба си в Анджиро веднага.
Stăpânul meu ţi-a ordonat să duci imediat nava la Anjiro.Железни човеко, с пълномощие от Щита, ти заповядвам да не мърдаш.
Iron Man, SHIELD îţi ordonă să te predai.В качеството си на заместник представлявам заместник-шерифа… който ти заповядва да млъкнеш!
În grija unui ajutor numit de ajutorul de şerif, care îţi ordonă să taci din gură!Славната Майка Божия, Дева Мария, ти заповядва да напуснеш.
Slăvită Maică a Domnului, Fecioara Maria, îţi porunceşte să pleci.Той ти заповядва да ги изпратиш на гара"Юниън", очевидно за да ги отдалечи от следата на Каракурт.
El vă poruncește să-i trimită la Union Station, aparent pentru a le arunca pe traseu Karakurt lui.Буря, Господарката на елементите ти заповядва да освободиш детето!
Storm, stăpâna elementelor, îţi comand să eliberezi copilul!Така ти заповядва Този, Който е Местоизгрев на Откровението на твоя Господ, Бога на Милостта, от Своя велик Затвор.
Astfel îți poruncește Cel Care este Locul unde răsare Revelația Domnului Tău, Domnul Milostivirii, din măreața Lui Închisoare.Джон: Не, Велиал, ти нямаш никакво право да бъдеш в това момиче и Иисус Христос,Синът Божи ти заповядва да излезеш!
Prietena lui Danielle:„Nu, Belilah, n-ai niciun drept 
