Какво е " ТОВА Е ПО-ВЕРОЯТНО " на Румънски - превод на Румънски

• este mai probabil

Примери за използване на Това е по-вероятно на Български и техните преводи на Румънски

Това е по-вероятно.
Cel mai probabil.

Казват, че това е по-вероятно при спане по гръб.
Se spune că este mai probabilă atunci când dormi pe spate.

Това е по-вероятно… мокачино.
E mult mai probabil… un cappucino moca.

Ако я държи забавно, и това е по-вероятно, че да постигнете вашите фитнес цели.
Dacă vă păstrați-l distractiv, și este mult mai probabil ca să vă atinge obiectivele de fitness.

Това е по-вероятно да се получи, ако:.
Acest lucru este mai probabil sa se intample daca:.

В САЩ няма сериозен дефицит на витамин B6, но това е по-вероятно при възрастни хора и деца.
Nu există o deficiență gravă de vitamina B6 în SUA, dar este mai probabil la vârstnici și copii.

Но това е по-вероятно.
Dar mai probabil e asta.

Напиши статия как папата се жени, защото това е по-вероятно да стане, отколкото този парк".
Ar trebui să scri despre cum se însoară Papa fiindcă e mai probabil să se întâmple asta decât parcul.".

Това е по-вероятно да настъпи в участъци, изложени на слънце.
Este posibil să apară pe zonele expuse la soare.

Като такъв, ако някой във вашето семейство е вярно страдах от косопад, това е по-вероятно, ще бъде прекалено.
Ca atare, dacă cineva din familia ta adevărată a suferit de pierderea parului, este mult mai probabil că va fi prea.

Или- това е по-вероятно, ви гониха динозаври дотук?".
Sau, şi asta e mai probabil, aţi fost alergat de dinozauri?".

Изследванията показват, че това е по-вероятно да се случи, когато мъж се ожени след 25-годишна възраст.
Cercetările sugerează că acest lucru este mai probabil să se întâmple atunci când un bărbat se căsătorește după ce a împlinit vârsta de 25 de ani.

Това е по-вероятно да се забелязва с мултиплейър игри;
Acest lucru a fost mai probabil să fie vizibil cu jocuri multiplayer;

Ако сте наднормено тегло и проблеми при контролирането на теглото си, това е по-вероятно, че вие сте изправени пред бавен метаболизъм.
Dacă sunteţi supraponderali şi probleme în controlul dumneavoastră greutate, este mai probabil că se confruntă cu un metabolism lent.

Това е по-вероятно да засегне хора с вече съществуващ сърдечен проблем.
Este mai probabil să afecteze persoanele care prezintă deja probleme ale inimii.

Ако той е меломани, това е по-вероятно, че той ще го ценят повече, отколкото всеки друг продукт от вас.(Допълнителна информация…).
Dacă el este un audiofil, este mai probabil ca el va prețui mai mult decât oricare alt element din tine.(Detalii…).

Това е по-вероятно, ако е имало необичайно фиксиране на плацентата.
Acest lucru este mai probabil dacă a apărut o fixare anormală a placentei.

Това е по-вероятно да се прояви в рамките на първите няколко седмици от лечението.
Este cel mai probabil să apară în primele câteva săptămâni de tratament.

Това е по-вероятно да се появи сутринта, но може да се случи по всяко време на деня.
Este mult mai probabil să apară dimineața, dar se poate întâmpla în orice moment al zilei.

Това е по-вероятно, когато вървим по пътя към конкуренция или някакво друго събитие.
Acest lucru este mai probabil atunci când se îndreaptă spre o concurență sau un alt eveniment.

Но това е по-вероятно да се дължи на подценяването на собствениците на броя на произшествията.
Dar acest lucru este mai probabil datorită subestimării deținătorilor numărului de accidente.

Това е по-вероятно, че новите закони ще бъдат приети, за да отрази на Великобритания.
Este mult mai probabil ca noile legi vor fi transmise pentru a reflecta din Marea Britanie.

Това е по-вероятно, когато има някакво отклонение от корпоративните формалности.
Acest lucru este mai probabil în cazul în care există orice fel de abatere de la formalitățile corporative.

Това е по-вероятно, че Хари Потър, е причина посетителите на стадо Оксфорд до този колеж.
Este mult mai probabil ca Harry Potter, este motivul pentru care vizitatorii Oxford efectiv la acest colegiu.

Това е по-вероятно да възникне при жени, които са анорексични, професионални спортисти, или болезнено затлъстяване.
Acest lucru este mai probabil să apară la femeile care sunt sportivi anorexice, profesionale sau obezitate morbidă.

Това е по-вероятно да се случи след 25-годишна възраст, но това може да засегне и по-младите хора, включително тийнейджърите.
Este mai probabil să se întâmple după vârsta de 25 de ani, dar poate afecta și tinerii, inclusiv adolescenții.

Това е по-вероятно, че понижава концентрациите на тестостерона допринася за увеличаване на теглото, наред с други лоши навици.
Este mai probabil că nivelurile de testosteron redus contribuie la creşterea în greutate, alături de alte săraci obiceiurile.

Това е по-вероятно да се използва в случаите на финансови споразумения, отколкото на такива, уреждащи въпросите, свързани с деца.
Este mai probabil ca aceasta să se întâmple în cazul acordurilor de natură financiară, mai degrabă decât în cazul acordurilor care au ca obiect copii.

Това е по-вероятно, отколкото не, че един бърз онлайн търсенето ще ви предложи много информация за всички дружества, които са известни да бъде scam художници.
Este mai probabil decât că nu o căutare rapidă on-line va ofera o mare de informaţii cu privire la toate companiile care sunt cunoscute a fi artişti înşelătorie.

Това е по-вероятно, че за най-различни причини, повечето хора не се запазват достатъчно на всяка заплата да се създаде адекватна фонд за спешна помощ.
Este mult mai probabil ca, pentru o varietate de motive, cei mai mulți oameni nu sunt suficient de economisire de fiecare salariu pentru a stabili un fond de urgență adecvat.