Какво е " ТОВА СИРЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Това сирене на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това сирене е старо.
Brânza aia e veche.
Точно като това сирене.
Ca şi brânza asta.
Това сирене старо ли е?
Este brânza asta veche?
Вкусно е това сирене!
E o bunătate brânzica asta!
Това сирене е безплатно.
Brânza aia este pe gratis.
Не ти харесва това сирене.
Nu-ti place brânza asta.
Това сирене е отвратително.
Brânza asta e scârboasa.
Баба изпраща това сирене.
Bunica a trimis brânza asta.
Това сирене изнасяме за Англия.
Și această brânză vine din Anglia.
О, как обичаме това сирене!
Oh, cum iubim această brânză!
Това сирене на скара е от мен.
Brânza asta prăjită e din partea mea.
Незнам дали е подходящо това сирене.
Ăştia habar n-au ce-i aia brânză.
И с линии това сирене не може да бъде лесно.
Şi cu linii acest brânzos nu poate fi uşor.
Отрежи ми парче от това сирене.
Taie o bucată din plăcinta aia cu brânză.
Това сирене може да съдържа до 10% дървени стърготини.
Acest brânză poate conține aproximativ 10% din așchii de lemn.
Знаеш ли колко скъпо беше това сирене?
Ai habar ce scumpă era brânza aia?
Това сирене е твърде слабо познато извън Дания.
În afara Danemarcei, cunoașterea acestei brânze este extrem de limitată.
Може да има кравешки черва в това сирене.
Poate sunt nişte intestine de vacă în brânză aia.
Това сирене по закон се произвежда само в този регион на Италия.
Această brânză este produsă în regiunile nordice ale Italiei.
Приятелството им струва повече от от това сирене.
Prietenia lor este în valoare de mult mai mult decât această brânză.
Хората определят това сирене като опасно поради две причини.
Oamenii au descris această brânză ca fiind periculoasă din două motive.
Това сирене е с мека текстура и понякога може да е водниста хрема и.
Această brânză are o textură moale și poate fi uneori apoasă și curge.
Бих бил внимателен с това сирене, ако бях на ваше място, сър.
Aş fi atent la brânza aceea dacă aş fi în locul dumneavoastră, domnule.
Виждам мухлясало сирене и казвам:"Това сирене е козе".
Când vedeam brânza mucegăită, ziceam:"S-a caprit brânza asta.".
Не мога да се насладя на това сирене, а не съм яла от години.
Se pare că nu mă pot sătura de brânză asta, şi nu am mai mâncat aşa ceva de ani de zile.
Когато купувате това сирене, потърсете надписа"Parmigiano Reggiano"- това е оригиналното италианско име.
Când cumpărați această brânză, căutați inscripția Parmigiano Reggiano- acesta este numele original italian.
Благодарим ти, Господи, за тази пица, това сирене, ананас, бекон, салам.
Mulţumim Doamne, pentru pizza asta, brânza asta, ananasul, bacon, pepperoni.
Дори в хладилник в саламура това сирене може да се съхранява само една седмица.
Chiar și într-un frigider în saramură, această brânză poate fi păstrată doar o săptămână.
За любителите на скандинавската кухня,сега има шанс да спечелят пътуване до дома на това сирене и други награди.
Pentru iubitorii bucătăriei nordice,acum există șansa de a câștiga o călătorie în casa acestei brânze și alte premii.
Тогава, в името на това вино, на тази претоплена супа и това сирене пекорино, ви обявявам за мъж и жена.
Atunci, în numele acestui vin, a acestei supe reîncălzite, şi al acestei brânze, vă declar soţ şi soţie.
Резултати: 38, Време: 0.0611

Как да използвам "това сирене" в изречение

Това сирене е силен източник на енергия, а може да се приема и като средство за подобряване на храносмилането. Не е подходящ единствено за диабетици и дебели хора.
Това сирене бе обявено за най-доброто от 2440 сирена от 34 страни в света на специален конкурс на Канарските острови където присъстваха 300 от най-добрите експерти в света.
cottage cheese, или свежо зърнесто сирене. Открих го най-случайно в Лидъл, докато си избирах заквасена сметана. Това сирене е много добро за мен, а и за всеки трениращ.
Толкова апетитни и пухкави са тези кошнички, че......бих.... изяла всичките!!! Рецептата е прекрасна, ... само не ми е ясно какво е това сирене Гауда? Това подобно.... на пармезан ли е?
Французинът, който не може да размени сиренето и виното си с руснакът, който, от своя страна, цени парите си по-малко от това сирене и вино, за да има желание за размяна.
Бременна съм вече от 24 седмици. Ако сурово месо е стояло в хладилника до сиренето, а на сутринта съм изяла това сирене мога ли да се заразя от някаква инфекция от месото?
Ех… Ако си мислиш, че няма да платиш за това сирене обаче, дълбоко се лъжеш! Ще си платиш и още как! И не само ще ти излезе солено, но и през носа.
„Това сирене не е БЪЛГАРСКО! – с трудност сдържам нервите си аз – Виж му кората! Това сирене е френско! Аз от там идвам. Българските козари не правят сирене с кора като салам!“
Ако не можете да ядете сирене или не трябва, поради каквато и да е причина, това сирене от кашу е изключение от правилото. То е абсолютно веган, лишено от изкуствена преработка и подобрители.
Тили и на мен точно затова ми хареса хрумката - съчетанието на продуктите. Винаги съм си мислила, че не само лютата чушка ще му върви на това сирене по шопски, а и сладката :-)

Това сирене на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски