Какво е " ТОЗИ ОТЧЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• acest raport
• acestui raport
• această situaţie

Примери за използване на Този отчет на Български и техните преводи на Румънски

Как ще се казва този отчет?
Cum se va numi acest registru?

Този отчет е предназначен само за нашите сътрудници.
Raportul ăla era doar pentru distribuire internă.

Защо ще иска този отчет ако знае, че ще развали случая ни?
De ce-ar fi cerut acel raport dacă ştia că va dăuna cazului nostru?

Този отчет… е финансновия отчет на риболовната компания.
Acest cont e contul companiei de finanţare a comerţului cu peşte.

Сметната палата проверява този отчет съгласно член 248 от Договора.
Curtea de Conturi examinează această situaţie în conformitate cu art.

Този отчет описва и как можете да управлявате бисквитки и други технологии.
Prezenta Declaraţie descrie şi modul în care puteţi gestiona cookie-urile şi alte tehnologii.

Комисията предава този отчет за информация на правоимащите страни.
Comisia prezintă de asemenea acest raport, pentru informare, ţărilor eligibile.

Освен това предприятието следва да представи или в този отчет, или в поясненията към него:.
De asemenea, întreprinderea trebuie să prezinte, tot în această situaţie sau în anexe.

В този отчет, можете да видито колко посещения са направени от посетители, чието последно посещение е било преди определен брой от дни.
În acest raport, puteți vedea cât de multe vizite au fost de la vizitatori a căror vizită in trecut a fost un anumit număr de zile.

(По желание) За да прегледате информацията за този отчет, щракнете върху Показвай описание за тази настройка на отчет..
(Opțional) Pentru a examina informațiile despre acest raport, faceți clic pe Afișare descriere pentru această setare de raport..

Значи според този отчет"Блак Стар" притежава грубо казано 7 милд. барела резерв, които според Джаред струват 20 милиарда,?
Deci conform acestui raport rezervele de petrol de la Black Star sunt de minim 7 bilioane de barili de petrol, după cum spuneJared estimaţi la 20 de bilioane de$?

Всеки път, когато създавате отчет за регистриране на дума, ще бъдете попитани дали искате да изпратите този отчет на Microsoft.
De fiecare dată când creați un raport de înregistrare a unui cuvânt, sunteți întrebat dacă doriți să trimiteți acest raport la Microsoft.

Държавите-членки представят този отчет на Комисията не по-късно от три месеца след изтичане на периода, за който се отнася отчета..
Statele membre prezintă acest raport Comisiei în termen de cel mult trei luni de la expirarea perioadei la care se referă raportul..

Този отчет включва подробни данни за откритите съдържание- например заглавието, документи собственик и каква да е конфиденциална информация е бил открит.
Acest raport include detalii despre detectat conținut, cum ar fi titlul, documente proprietar și ce informații sensibile a fost detectat.

Ако искате да се отървете от TransitSimplified Toolbar, може да следвате инструкциите, изготвени от нашите компютърни експерти и показва под този отчет.
Dacă doriţi să scapi de TransitSimplified Toolbar, urmaţi instrucţiunile elaborat de experţii noştri de calculator şi afişat în acest raport.

С оглед на този отчет Съветът решава по предложение на Комисията и съгласно условията в член 100 от Договора, дали да отмени член 7, буква д.
Pe baza acestui raport, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, în temeiul articolului 100 din tratat, decide asupra abrogării alineatului(1).

Дори и да не купувате реклами, пак можете да се възползвате от функциите за отчитане на органичното търсене на ниво заявка, които са налице в този отчет.
Chiar dacă nu cumpărați anunțuri, puteți profita, totuși, de funcțiile de raportare organice la nivel de interogare disponibile în acest raport.

Този отчет съдържа всички подробности за процеса на архивиране в Yahoo, като пътя на източника, пътя на папките, броя на пощата, броя на неуспехите, състоянието.
Acest raport conține toate detaliile procesului de backup Yahoo, cum ar fi calea sursă, calea dosarului, numărul de e-mailuri, numărul de eșecuri, starea.

Освен предоставянето на услуги приложенията ни може да събират лична и друга информация, която ще се използва в съответствие с този отчет.
Pe lângă furnizarea de servicii, aplicaţiile noastre pot colecta alte informaţii şi informaţii personale care vor fi folosite în conformitate cu prezenta Declaraţie.

Този отчет се генерира на базата на заглавки на"потребителски агент", които са част от получените метаданни, когато потребителят посещава всяко съдържание на сайта.
Acest raport este generat pe baza anteturilor"agent utilizator" care fac parte din metadatele primite atunci când un utilizator vizitează orice conținut de site.

Когато такива обезпечени позиции са правно обвързани с позиция на активите, те се третират като обезпечени задължения за целите на този отчет.
În cazul în care aceste poziții corespunzătoare garanțiilor reale sunt legate din punct de vedere juridic de o poziție de activ, acestea sunt tratate ca obligații garantate în scopul prezentului raport.

Този отчет може да ви помогне да диагностицирате проблема или поне да ви предостави повече информация, която да дадете на други хора, които може да успеят да ви помогнат.
Acest raport vă poate ajuta să diagnosticați problema sau cel puțin vă va oferi mai multe informații pe care să le furnizați persoanelor care ar putea să vă ajute.

В случай, че вече има доклад, съдържащ контакти, можете да пропуснете следващата стъпка, да отворите този отчет и да отидете директно в частта за изнасяне на отчета на това ръководство.
În cazul în care există deja un raport care conține contacte, puteți sări peste pasul următor, deschideți acel raport și mergeți direct la partea de exportare a raportului din acel ghid.

В този отчет можете също да включите снимки Вие сте направили по време на теста нещо много полезно, когато трябва да проследите, ако промените известните наранявания.
În acest raport puteți include, de asemenea fotografii Ați făcut în timpul testului ceva foarte util atunci când trebuie să urmăriți dacă schimbați leziunile cunoscute.

Запишете работната книга във формат на Excel 97-2003, след което създайте отново този отчет с обобщена таблица в режим на съвместимост, така че да можете да го отворите в Excel 97-2003 без загуба на функционалност.
Salvați registrul de lucru în format Excel 97-2003, apoi creați din nou acest raport PivotTable în Modul compatibilitate, astfel încât să-l deschideți în Excel 97-2003 fără a pierde funcționalitate.

С този отчет можете да определите целевите страници на сайта си, които имат добри честоти на кликване(CTR), но слаби средни позиции в резултатите от търсенето.
Cu ajutorul acestui raport, puteţi identifica paginile de destinaţie din cadrul site-ului dvs. care au rate de clic(CTR) bune, dar au poziţii medii slabe în rezultatele de căutare.

Съхраняване на личните данни Ние съхраняваме вашите лични данни за периода, необходим за осъществяване на целите, описани в този отчет, освен ако е необходим по-дълъг период на съхранение или такъв е позволен от закона.
Păstrarea datelor personale Păstrăm datele dvs. personale pentru perioada necesară realizării scopurilor explicate în prezenta Declarație, dacă o perioadă mai lungă de timp de păstrare nu este necesară sau permisă de legea aplicabilă.

Използвайте този отчет, за да научите как потребителите откриват приложението Ви, включително какво ги привлича на страницата Ви в пазара и какво допринася за изтеглянията на приложението.
Utilizați acest raport pentru a afla modul în care utilizatorii descoperă aplicația, inclusiv ce îi determină să acceseze pagina dvs. în piață și ce anume contribuie la descărcarea aplicațiilor.

Този отчет включва същата информация от стандартния доклад за здраве и произход, плюс подробен отчет за състоянието на кожата, който ви казва дали сте предразположени към често срещани състояния на кожата, като акне или екзема.
Acest raport include aceleași informații ca raportul standard Sănătate+ Ascendență, plus un raport detaliat al pielii care vă indică dacă aveți predispoziții la afecțiuni comune ale pielii, cum ar fi acneea sau eczema.

Този отчет Ви дава общ преглед на първите стартирания, на броя сесии, при които приложението е било отворено за първи път на дадено устройство, включително общия брой нови потребители, тяхната операционна система, версия на приложението и държава/територия.
Acest raport vă oferă o prezentare generală a primelor lansări sau numărul de sesiuni în care aplicația este deschisă pentru prima dată pe un dispozitiv, inclusiv numărul total de utilizatori noi, sistemul lor de operare, versiunea aplicației și țara/teritoriul.

Как да използвам "този отчет" в изречение

В съответствие с този отчет за закупуване от атомните електроцентрали е бил подготвен списък на необходимото оборудване, предназначено за повишаване на устойчивостта на АЕЦ към екстремални въздействия.

За организиране на този отчет и предоставянето на необходимата информация в ІІІ отдел на ДС (архива) и третите секции при окръжните управления се водят следните видове картотеки:

Цялостно закъснение на заявката: Този отчет предоставя изглед на последните дейност на заявка, показващ закъснение от основните сегменти от канала на заявка и заявка средни стойности в минута.

Накрая , отново поздрави за козевъдите, с този отчет показват, че думата селекция е позната и в Българи. Основите са положени, започва се да работи по детайлите. Успех.

В този отчет трябва да посочите колко стоки (лекарства) са пристигнали в съответния отдел, колко са продадени и колко са останали на посочения ден. Докладът трябва да изглежда така:

-Лихвените проценти се движат нагоре по отношение на зараждащите се инфлационни проблеми сред другите фактори. Този отчет може да помогне да се облекчат тези притеснения или да се утвърдят.

Както е отбелязано по-горе, можем да променяме този отчет от време на време. За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените по-долу.

Този отчет прилича на стандартния отчет «Придобиване» → «Социални мрежи» → «Препратки от мрежата», но нашият отчет е модифициранза проследяване на конверсии, а стандартният се базира на поведенчески показатели.