Какво е " ТОЗИ ФЕСТИВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• acest festival
• acestui festival
• această sărbătoare

Примери за използване на Този фестивал на Български и техните преводи на Румънски

Този фестивал.
Acestui festival.

На този фестивал.
În acel festival.

Колко продължава този фестивал?
Cât durează festivalul ăsta?

Този фестивал наистина е уникален.
Această sărbătoare este cu adevărat unică.

Все още ще свириш на този фестивал, нали?
Încă mai cânţi la festivalul ăla, nu?

Пич те водят този фестивал всяка година.
Omule, ţin festivalul ăsta în fiecare an.

Мислех, че Томас не е допуснат на този фестивал.
Am crezut că Thomas nu a ajuns la acel festival.

Млад(а) съм за да вися на този фестивал на хъркането.
Sunt prea tânără pentru a lua parte la această petrecere de sforăituri.

Салвадорските банда са спонсорирали този фестивал.
Gruparea salvadoriana a sponsorizat acest târg.

Този фестивал е невероятна възможност да представим марката си.
Festivalul acesta e o oportunitate extraordinară pentru expunerea mărcilor.

Много съжалявам, че не съм присъствала на този фестивал.
Imi pare rau ca nu am ajuns si eu la acel festival.

Ставайки член на този фестивал, е едновременно лесно и трудно.
A deveni membru al acestui festival este atât ușor cât și dificil în același timp.

Радвам се, че съм гост на първото издание на този фестивал.
Mă bucur să mă aflu la prima ediţie a acestui festival.

Нека радост, настроение, веселие и веселие на този фестивал съраунд вас завинаги.
PoateJoy, Cheer, veselie și bucurie a acestui festival te înconjoară pentru totdeauna.

Съвсем спонтано решихме да организираме този фестивал.
M-am implicat cu tot sufletul în organizarea acestui festival.

В този фестивал се отпразнува дръзката субкултура на иновациите, посветена на сутрешната напитка.
În această festivitate este sărbătorită o sub-cultură de inovație îndrăzneață dedicată băuturii de dimineață.

Децата, които[участват] в този фестивал, са готови да станат граждани на ЕС", заяви Шварц-Шилинг.
Copiii care[participă] la acest festival sunt pregătiţi să devină cetăţeni ai UE", a declarat Schwarz-Schilling.

За този фестивал те имат дървени маски, които датират много преди да е започнал този фестивал..
Pentru această sărbătoare ei folosesc măşti de lemn care datează de foarte mult timp, de la originile sărbătorii.

Поради това чудо, традицията на този фестивал е да се запали девет-разклонени свещник(менора).
Din cauza acestui miracol, tradiția acestui festival este de a aprinde un candelabru noua ramificate(menora).

Този фестивал може да бъде опасно, така че не забравяйте да бъдете внимателни, ако решите да опитате късмета си!
Acest festival poate fi periculos atât de asigurați-vă că pentru a fi atent dacă vă decideți să încercați norocul!

Един от акцентите на този фестивал е на фойерверки шоута, които се провеждат всяка вечер от 22:30.
Unul dintre punctele culminante ale acestui festival este spectacolele de artificii care au loc în fiecare noapte de la 10:30.

Този фестивал е озаглавен The Splendor of a 16th Century City и Tortosa изкусно пресъздава атмосферата на този исторически период всяка година през юли.
Acest festival este intitulat"Splendoarea unui oraș al secolului 16th", iar Tortosa recreă artistic atmosfera acelei perioade istorice în fiecare an în luna iulie.

От 1996 г. основната цел на този фестивал е да повиши осведомеността на Бусан като невероятно пристанище.
Încă din 1996, principalul obiectiv al acestui festival a fost acela de a atrage atenția asupra Busanului ca un port uimitor.

Това е уникално пътуване към миналото, организирано в бившия затвор„FÆNGSLET“- наистина невероятно място за всички дейности, които този фестивал може да предложи.
Este o călătorie unică către trecut, organizată în fosta închisoare„FÆNGSLET”- un loc cu adevărat uimitor pentru toate activitățile pe care acest festival trebuie să le ofere.

Понякога класически, обемисти, жив, грууви, този фестивал често се описва и фантастична смесица от професионализъм и страст.
Uneori clasic, voluminoase, plin de viață, groovy, acest festival este adesea descris și un amestec fantastic de profesionalism si pasiune.

Аз нямам нищо срещу този фестивал, ако някой от студентите поискат да го празнуват… те могат да отидат извън Гурукул и правите така.
Nu am nimic impotriva acestui festival, Daca unii dintre studenti isi doresc sa celebreze festivalul… pot sa o faca in afara Gurukului.

Фестивал DGTL, който се провежда в Амстердам през Великденския уикенд, този фестивал предлага най-добрата електронна музика на уникален фестивален терен, NDSM Docklands.
Festivalul DGTL, care are loc la Amsterdam în weekendul de Paști, oferă acest festival cele mai bune muzică electronică la un teren de festival unic, NDSM Docklands.

Най-важното събитие на този фестивал било състезанието Таймела(Thaimela), в което поети, музиканти и артисти се представяли на сцена под небето.
Cel mai important eveniment al acestui festival era concursul Thaimela unde poetii, muzivienii si animatorii dadeau reprezentatii intr-un teatru in aer liber.

Този хотел ще бъде доста бърз за този фестивал, така че резервирайте предварително предварително, ако искате да останете в средата на всичко това.
Acest hotel va fi foarte rapid pentru acest festival, așa că rezervați-vă cu mult timp în avans dacă doriți să stați în mijlocul tuturor.

За повече от 40 години, този фестивал на джаз концерти се провежда в Рим Auditorium Parco дела Musica, обикновено през първата седмица на ноември.
Pentru mai mult de 40 de ani, acest festival de concerte de jazz are loc la Roma Auditorium Parco della Musica, de obicei în prima săptămână a lunii noiembrie.

Как да използвам "този фестивал" в изречение

На вас какво ви коства този фестивал досега, още повече, че се занимавате и със спорт, политически маркетинг, заведения?

Надявам се магията, която ще ни дадат артистите на този фестивал да ни направи по-единни, по-вдъхновени, по-добри и по-щастливи. НДТ

Организаторите обещаха да положат усилия този фестивал да стане традиция за общината и да привлича все повече посетители и участници.

Та бях сигурна, че този Фестивал на здравето ще изгрее и ще залезе по-бързо от поп-фолк песен еднодневка на изпълнителка-силиконка.

Характерът на този фестивал звучи като "филм за филма" със селекцията си от 30+ документални заглавия от последните две години.

Много се радвам, че продължава да съществува този фестивал в НДК и че е в ръцете на Емил Табаков сега.

Този фестивал в края на юни не е толкова популярен, колкото този в Берлин, но също привлича страшно голяма публика.

Имах щастието да гледам два спектакъла на този фестивал и ще ви разкажа по-подробно за тях, а останалите само ще спомена.

•Да се превърне този фестивал в традиционен и да е част от културния календар на село Долна Малина, община Горна Малина.

Според мен този фестивал е по- като за marillion-а. Особено с присъствието на Enter Shikari трябва да му стане абсолютен приоритет.