Какво е " ТОЙ УВЕЛИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• crește
• aceasta crește
• creşte
• acesta crește
• aceasta mărește
• mărește
• aceasta sporeste

Примери за използване на Той увеличава на Български и техните преводи на Румънски

Той увеличава топлинното излъчване.
Aceasta creşte radiația termică.

На първо място, той увеличава либидото и самочувствието.
În primul rând, acesta măreşte libidoul şi încrederea de sine.

Той увеличава издръжливостта на потребителя.
Îmbunătățește rezistența utilizatorului.

Можете да видите това визуално- в момент на възбуда той увеличава.
Puteți vedea acest lucru vizual- în momentul intentării el crește.

Той увеличава територията си на север.
În ultima perioadă îşi extinde arealul spre nord.

Въпреки че сутиенът е толкова тънък, той увеличава гърдите с 1-2 размера.
Deși sutienul este atât de subțire, lărgește sânii cu 1-2 mărimi.

Той увеличава факултета с повече от 500 професори;
El a crescut facultatea cu mai mult 500 profesori;

Веднага след появата на концепцията, той увеличава броя на жлезите и кръвоносните съдове, които по-късно стават част от плацентата.
De îndată ce apare concepția, crește numărul de glande și vase de sânge care ulterior fac parte din placentă.

Но той увеличава уникалната стойност на творбата.
Dar ar creşte valoarea unică a lucrării considerabil.

Когато Tasmar се прилага заедно с леводопа, той увеличава относителната бионаличност(AUC) на леводопа близо два пъти.
Când se administrează împreună cu levodopa, Tasmar creşte biodisponibilitatea relativă(ASC) a acesteia de aproximativ 2 ori.

Той увеличава залога, сякаш знае каква карта идва, Дани.
E bumping pariul lui ca el stie ce vine, Danny.

Ако имаме дефицит на витамин К, той увеличава риска от възможни фрактури на костите(като тези, които се срещат в бедрата).
Dacă prezentăm o deficiență a vitaminei K, crește riscul posibilelor fracturi osoase(cum ar fi cele care se produc în șolduri).

Той увеличава способността на тялото да се лекува.
Aceasta mărește capacitatea organismului de a se vindeca.

Въз основа на принципа на увеличаване на оптичния обектив на Fresnel той увеличава нашето потапящо усещане и ни дава повече вълнение.
Bazat pe principiul de zoom Fresnel lens lens, acesta mărește senzația noastră imersivă și ne aduce mult mai multă entuziasm.

Той увеличава енергийните нива и циркулацията на кръвта.
Aceasta crește nivelul de energie și circulația sângelui.

Освен че кофеинът подпомага изгарянето на мазнини, той увеличава ефективността, подобрява фокуса и концентрацията и има отличен ефект върху метаболизма.
În afară de faptul că susține arderea grăsimilor, crește performanța, îmbunătățește concentrația și are un afect perfect asupra metabolismului.

Той увеличава нивата или производството на тестостерон в тялото ви.
Aceasta crește nivelul sau producția de testosteron în corpul dumneavoastră.

В допълнение, той увеличава разхода на енергия, защото регулира хормоните на щитовидната жлеза.
În plus, crește cheltuielile cu energia, deoarece reglează hormonii tiroidieni.

Той увеличава хемоглобина, действа върху тялото като възстановителна.
El mărește hemoglobina, acționează asupra corpului ca pe o cale de restabilire.

В допълнение, той увеличава мобилизирането на калция в мускулните клетки, като по този начин допринася за техния растеж.
În plus, crește mobilizarea calciului în celulele musculare contribuind astfel la creșterea lor.

Той увеличава риска от всичко: от обикновената настинка до сърдечно-съдовите заболявания.
Crește riscul de orice, de la o simplă răceală la boli cardiovasculare.

Сега той увеличава пропускливостта и в същото време намалява времето за заявка.
Acum maximizează randamentul în timp ce minimizează timpul de ping.

Той увеличава броя на сърфактантите в белите дробове, без да причинява бронхиална обструкция.
Se mărește numărul de agenți tensioactivi din plămâni fără a provoca obstrucție bronșică.

В допълнение, той увеличава чувствителността на тялото към инфекции и също ускорява процеса на възстановяване след операцията.
În plus, crește sensibilitatea organismului la infecții și, de asemenea, accelerează procesul de recuperare după intervenția chirurgicală.

Той увеличава размера и консистенцията на листата, като също така стимулира фотосинтезата на хлорофил.
Aceasta mărește dimensiunea și consistența frunzelor, stimulând, de asemenea, fotosinteza clorofilei.

Той увеличава скоростта, с която се доставя глутамат(невротрансмитер) между мозъчните нервни клетки.
Aceasta crește rata în care glutamatul(un neurotransmițător) este transmis între celulele nervoase ale creierului.

Той увеличава производството на интерферони в организма, които имат вредно въздействие върху тези патогени.
Aceasta crește producția de interferoni în organism, care au un efect dăunător pentru acești agenți patogeni.

Той увеличава метаболитния обмен с 15- 30%, в сравнение 5- 10% увеличение поради въглехидратите и 0- 3% поради мазнините.
Aceasta crește rata metabolică cu 15- 30%, comparativ cu 5- 10% pentru carbohidrați și cu 0- 3% pentru grăsimi.

Той увеличава производството на колаген в кожата, която представя дълбоко под кожата на нашите клетки, но започва да се изчерпва с нарастващата възраст.
Aceasta crește producția de colagen la nivelul pielii noastre care prezintă adânc sub celulele pielii noastre, dar începe cu înaintarea în vârstă care epuizează stratul.

Той увеличава притока на кръв към чревния тракт и активира абсорбирането на хранителните вещества, като повишава процента на тяхното усвояване и увеличава биологичната им достъпност.
Aceasta crește fluxul sanguin la nivelul intestinului si activeaza absorbția nutrienților prin creșterea procentului de asimilare a acestora, crește biodisponibilitatea lor.

Как да използвам "той увеличава" в изречение

Джинджифилът предизвиква похотливи копнежи, стимулиращи сексуалното желание. Той увеличава сексуалната активност и засилва желанието за любов, страст и привличане.

Голямата мъдрост е придружена винаги и то голямо недоволство: който увеличава своето знание, той увеличава и своето страдание. Соломон

Owens коментира, че е "шокиран", тъй като въпреки че изглежда точно обратното, по този начин той увеличава популярността на бандата.

Характерно за оникса е, че той увеличава щастието, интуицията и инстинктите. Помага на притежателя му да промени по-лесно вредните си

Съветът на кулинарите е да добавяте лапад в супата си, защото той увеличава белтъчините и е главен източник на витамин B2.

Hot Blood съдържа и нашумялата напоследък съставка, стимулантът на мускулния карнозин – бета аланин. Той увеличава ефективно силата и физическата работоспособност.

Защото той увеличава апетита, подобрява храносмилането, укрепва зъбите. Ежедневната употреба на 0,5 л морковен сок се равнява на 12 таблетки калций.

Acousticon използва въглероден предавател, което прави продукта максимално (за онова време) мобилен. Именно той увеличава звука, като улавя по-слабия сигнал …

Едногодишно клонче, израснало от върха на водача и чрез което той увеличава дължината си, се нарича продължител на водача (фиг. 3).