Какво е " AR CREŞTE " на Български - превод на Български

• ще увеличи
• би увеличило
• тя увеличава
• расте
• ще нарасне
• се покачи
• ще се повиши
• ще увеличат

Примери за използване на Ar creşte на Румънски и техните преводи на Български

Ar creşte copiii.
Да отглеждат децата си.

Ştii… Parcă ar creşte pe tine.
Знаеш ли… сякаш расте върху теб.

Asta ar creşte exponenţial pericolul.
Това силно би увеличило опасността.

Mă simt de parcă ar creşte înăuntrul meu.
Струва ми се, че нещо расте, тук вътре.

Ar creşte probabilitatea exploziilor secundare.
Ще увеличи шанса за вторични експлозии.

Mezoteliomul nu ar creşte atât de repede.
Не би прогресирал толкова бързо.

Dar ar creşte valoarea unică a lucrării considerabil.
Но той увеличава уникалната стойност на творбата.

Pentru că nimic n-ar creşte în Wayward Pines.
Нищо не пониква в Уейуърд Пайнс.

Ar creşte doar distrugerile şi numărul de victime.
Просто ще се увеличи броя на произшествията и броя на убитите.

Un parteneriat ar creşte profiturile.
Едно партньорство би увеличило печалбите.

Oriunde ar creşte, smochinii atrag irezistibil o mare diversitate de animale.
Където и да растат, смокините привличат най-различни животни.

Cu acest aparat, imperiul, şi-ar creşte dominaţia asupra lumii.
С този уред империята ще увеличи господството си над света.

Asta n-ar creşte pericolul pentru trupele noastre?
Не се ли увеличава така рискът за войниците ни?

Conform amendamentelor, numărul parlamentarilor ar creşte de la 120 la 133.
Броят на депутатите трябва да се увеличи от 120 а 133.

Sarcina ar creşte de zece ori acest risc.
Бременността ще увеличи риска десетократно.

Modul Clenbuterol funcţionează este că acesta ar creşte temperatura corpului.
Начинът, кленбутерол работи е, че тя увеличава телесната температура.

Altfel n-ar creşte toţi în acelaşi timp.
Защото иначе няма да растат всички едновременно.

Un alt beneficiu de reutilizare a limbii este că acesta ar creşte acurateţea limba.
Друга полза от повторното използване на език е, че тя увеличава език точност.

Acest lucru mi-ar creşte tariful la 30 €/oră.
Това ще повиши моята ставка до 30 евро на час.

Acest oraş pitoresc din provincia italiană Liguria parcă ar creşte din coasta muntelui.
Живописният град в италианската провинция Лигурия изглежда сякаш расте извън планината.

O terasă ar creşte preţul proprietăţii.
Една"разходка на вдовица" би увеличила цената на имота.

Dacă am coborî în atmosferă temperatura ar creşte şi la fel şi presiunea.
Колкото по-навътре влизаме, толкова повече се увеличават температурата и налягането.

Dacă s-ar topi ar creşte nivelul oceanului cu 18 metri.
Ако се стопи, нивото на Световния океан ще се покачи с пет метра.

Aceasta ar creşte probabilitatea unui răspuns pozitiv similar din partea Parlamentului.
Това действие би увеличило вероятността за съответен положителен отговор от Парламента.

Orice i-ar face slabi, ar creşte şansele noastre de a scăpa de aici.
Всичко, което ги прави по-слаби увеличава шансовете ни за бягство.

Aceasta ar creşte doar notorietatea mea lucru pe care îl doresc mai puţin.
Това може само да увеличи моите знания, нещото, което основно проучвам.

Ce fel de părinţi ar creşte copii care să facă aşa ceva?
Кой родител би отгледал дете, което би сторило такова отвратително нещо?

Atracţia ar creşte dacă am slăbi câmpul de reţinere al staţiei.
Привличането ще се усили, ако отслабим защитното поле на станцията.

Dacă copiii ar creşte în raport cu aşteptările noastre, am avea generaţii de genii.
Ако децата растяха според нашите oчаквания, щеше да бъде пълно с гении.

Această ajustare ar creşte foarte mult costurile şi complexitatea astronavelor viitorului.
Това приспособяване би повишило много цената и сложността на бъдещите междузвездни кораби.