Примери за използване на Ar putea creşte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiria ar putea creşte.
Există temeri că numărul victimelor ar putea creşte.
Има опасения, че броят на жертвите може да се увеличи.Pădurile… ar putea creşte.
Victimele din întreaga lume se apropie de 7.000, dar numărul ar putea creşte.
Aceste cifre ar putea creşte dramatic.
Тези числа може да нараснат значително.
Хората също превеждат
Afaceri: Costurile electricităţii şi agentului termic ar putea creşte în Bulgaria.
Nu cred că ar putea creşte în altă parte.
Deşi nu cred că aşa ceva ar putea creşte aici.
Grup de gaz ar putea creşte producţia de GM.
Aceasta înseamnă că valoarea ratelor dumneavoastră ar putea creşte sau scădea.
Това означава, че размерът на Вашите вноски би могъл да нарасне или Randamentul ar putea creşte de 3 ori pâna în anul 2020.
Preţul pâinii ar putea creşte.
Цената на хляба може да се увеличи.Tratamentul cu Benepali ar putea creşte rata mortalităţii la pacienţii cu stare de sepsis instalată.
Nivelul dezastrului ar putea creşte.
În plus, acestea ar putea creşte riscul de adeziuni intra-abdominale.
Dragostea de mama o împingesă-şi ducă pruncul la casa surorii ei din New-York, unde ar putea creşte fără să ştie despre duşmănie.
Майчината любов я подтикна Un antidepresiv ţi-ar putea creşte nivelul norepinefrinei.
Evitaţi eforturile fizice inutile, deoarece acestea ar putea creşte riscul rupturii de tendoane.
Избягвайте ненужно натоварване, понеже това може да повиши риска за разкъсване на сухожилието.Cifra şomajului ar putea creşte anul viitor până la 27 de milioane de persoane în Uniunea Europeană, transformând această criză financiară şi economică în una socială.
Безработицата може да нарасне до 27 милиона в Европейския съюз през следващата година, превръщайки финансовата и икономическа криза в социална криза.Aureobasidium fungus ar putea creşte acolo.
Ауреобазидна гъбичка може да расте в кедъра.Amenzile ar putea creşte pană la 273.160 de euro dacă este vorba de crimă organizată sau dacă fapta a creat un risc asupra sănătăţii şi siguranţei, cum se întamplă, de exemplu.
Глобата може да нарасне до 273 160 евро, ако е замесена престъпна групировка и са създадени заплахи за здравето и безопасността на хората.Nu-mi dau seama cum ar putea creşte un copil.
Аз просто-- Не знам как биха отгледали дете.Cifra lor de afaceri ar putea creşte dacă ar putea participa mult mai mult la programe şi proiecte de cercetare şi dezvoltare inovatoare.
Техният оборот може да се увеличи, ако те са в състояние Până în 2020, numărul lor ar putea creşte la 35 de milioane.
До 2050 г. броят им може да нарасне на 35.În plus, dublu clipuri ar putea creşte riscul de adeziuni intra-abdominale.
В допълнение, двойните клипове биха могли да повишат риска от вътрешна коремна адхезия.Amenzile în transportul naval ar putea creşte de zece ori.
Apele mondiale ale mărilor ar putea creşte de două ori mai mult decât fusese anticipat.
El a adăugat că această cifră ar putea creşte semnificativ în următorul deceniu.
Сумата, добави той, може да нарасне значително през следващото десетилетие.Investiţiile străine ar putea creşte cu 20% sau mai mult.
Чуждите инвестиции могат да се увеличат с 20% и повече.Agenţia a afirmat de asemenea că respectiva cifră ar putea creşte cu încă 630 mn euro în momentul în care vor fi primiţi banii pentru preluarea Telekom Srpske.
Тя добави, че тази сума може да се увеличи с още 630 млн. евро, когато 
