Примери за използване на Ar putea conduce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Piero ar putea conduce banca.
Are un soţ, sau un copil major care ar putea conduce o maşină?
Има ли съпруг или дете, което е правоспособно да кара?Asta ar putea conduce spre un leac.
Şi ce ar face împăratul dacă ar putea conduce cu adevărat?
И какво би направил императора ако наистина можеше да управлява?Dar ar putea conduce poliția la locul tău.
Но може да отведе полицията до теб.
Хората също превеждат
Cine altcineva v-ar putea conduce armata?
Ar putea conduce la un accident nefericit.
Ea a spus că ar putea conduce lumea.
Ar putea conduce la infecţie încrucişată.
Това може да доведе до кръстосана инфекция.Cele 14 femei care ar putea conduce instituțiile UE.
Те жени, които могат да оглавят ЕС.N-ar putea conduce o armată nici dacă soţul meu i-ar oferi una.
Не може да поведе армия, дори съпругът ми Cine sunt femeile care ar putea conduce Uniunea Europeană.
Жените, които може да ръководят ЕС.Lucy ar putea conduce printr-o mocirlă fără să stropească.
Може да кара през локва кал, без El este îngrijorat că respingerea cererii ar putea conduce la o altă spaimă legată de sare.
Ce nebun ar putea conduce o maşină într-un muzeu?
Що за смахнат би вкарал колата си в музея?Desigur, daca pensionarii vor face aceasta munca,(acest lucru) ar putea conduce la o crestere a costurilor fermierilor.
Разбира се да се накарат британските пенсионери да вършат тази работа би довело до увеличаване на разходите на фермерите.America ar putea conduce următoarea revoluție auto.
Desigur, dacă pensionarii vor face această muncă,(acest lucru) ar putea conduce la o creştere a costurilor fermierilor.
Разбира се да се накарат британските пенсионери да вършат тази работа би довело до увеличаване на разходите на фермерите.Într-o zi, ar putea conduce reţeaua de televiziune.
Един ден може да бъде шеф на ТВ мрежа.El afirma ca bufonul de la curteaimparatului Constantin s-a laudat ca ar putea conduce imperiul la fel de bine ca si stapanul sau.
Според него придворният шут наимператор Константин Велики се е изхвърлил, че може да управлява империята по-добре от господаря си.Acest lucru ar putea conduce pentru un motiv sau ceva.
Cu toate acestea,Comisia a observat și că unele elemente integrate în regim ar putea conduce la rambursări excesive:.
Комисията също така отбеляза обаче, че някои предвидени в системата характеристикипотенциално биха довели до прекомерно възстановяване:.Fiecare navă Raptor ar putea conduce o navă civilă prin formaţiunea stelară.
Всеки раптор може да преведе цивилен кораб през съзвездието.El afirma ca bufonul de la curteaimparatului Constantin s-a laudat ca ar putea conduce imperiul la fel de bine ca si stapanul sau.
Според него придворният шут навизантийския император Константин се е похвалил, че може да управлява държавата не по-зле от господаря си.În 50 de ani, ea ar putea conduce o rebeliune împotriva stăpânii noștri roboți.
След 50 г. може да поведе бунта срещу роботите поробители.Притеснявах се, че моят интерес може да управлява семейния бюджет дупка в държавните глоби.Un tip ca tine ar putea conduce Echipa de Intervenţie în câţiva ani.
Един човек като теб може да води отбора намеса в рамките на няколко години.(4) Cererea s-a bazat pe faptul că expirarea măsurilor ar putea conduce la reapariţia dumpingului şi la prejudicierea industriei comunitare.
(4) Искането се основава на съображението,че изтичането на срока на действие на мерките по всяка вероятност би довело до възникване отново на дъмпинг и нанасяне на вреди върху промишлеността на Общността.O serie de riscuri ar putea conduce la o creștere mai redusă decât se previzionează.
