Примери за използване на Той финансира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той финансира терористи!
Приложението, което той финансира.
Aplicaţia în care a finanţat soţul dvs.Той финансира Кадмус.
A finanţat în secret Cadmus.Според Гавриела той финансира анти-Мосадска група в Палестина.
După spusele Gavrielei, el finantează o grupare Palestiniana, anti-Mosad.Той финансира изследванията ми.
A finanţat cercetarea mea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проектът е финансиранфинансирани от европейския фонд
проектът се финансирафинансирани от общността
финансиран от европейския съюз
финансиран от европейската комисия
комисията финансирафинансирани от съюза
финансираните действия
финансирани от структурните фондове
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
На практика той финансира всяка по-голяма терористична организация.
Той финансира цялата мрежа.
El e finanțatorul întregii rețele.Интересни факти: Той финансира изграждането на две училища във Виетнам.
Trivia: Acesta a finanţat construirea Той финансира кариерата на Коко.
A finanţat toată cariera lui Coco.Помниш ли, когато майка ми за малко не напусна татко, защото той финансира кампанията ти?
Şi-ţi aminteşti când mama aproape l-a părăsit pe tata pentru că ţi-a finanţat campania?Той финансира свое производство за соуси.
Şi-a finanţat propria marcă de sosuri.Е, освен на работата си с на домашното огнище фондация, той финансира стипендия в частно училище в града.
Ei bine, în plus pentru munca sa cu Vatra și Fundația Acasă, el finanțează o bursă la o școală privată în oraș.Той финансира атентата срещу Солстар.
El a finanţat bombardamentul de la Solstar.Освен че насърчава изкуствата и архитектурата, той финансира и литература и изгражда училища, библиотеки и джамии.
Pe lângă încurajarea artelor şi arhitecturii, a finanţat literatura, Той финансира движението срещу Двойниците.
El finanţează mişcarea împotriva roboţilor.Освен че насърчава изкуствата и архитектурата, той финансира и литература и изгражда училища, библиотеки и джамии.
Pe lângă încurajarea artei şi arhitecturii, Musa a finanţat literatura, Той финансира дейността ти, защото му обеща оръжия.
Te finanţează pentru că i-ai promis arme.В рамките на политиката на сближаване той финансира инвестиции с цел преодоляване на икономическите различия между страните и регионите в Съюза.
În baza politicii de coeziune, el finanțează investițiile menite să atenueze diferențele economice majore dintre țările și regiunile UE.Той финансира изтичането на информация в Принсфийлд.
El a finanţat dezvăluirea de la Princefield.Аз гласувах"против" доклада, защото той финансира уволнението на 2 834 служители на предприятие, което е получило заем от 5 млрд. щатски долара от органите на САЩ през лятото на 2010 г.
Am votat împotriva acestui raport, deoarece finanțează concedierea a 2 834 de angajați ai unei societăți care a primit un împrumut de 5 miliarde de dolari de la autoritățile americane în vara anului 2010.Той финансира клиниката ми и всичките ми проучвания.
El a finanţat clinica mea şi toate cercetările mele.(11)От значение е Съюзът да бъде собственик на всички материални и нематериални активи,създадени или разработени чрез обществени поръчки, които той финансира като част от космическата си програма.
(11)Este important ca Uniunea să fie proprietara tuturor activelor corporale și necorporale create saudezvoltate prin achizițiile publice pe care le finanțează în cadrul programului său spațial.Той финансира критични проучвания за лечението с DrDeramus, възстановяване на зрението и лек за Д-р Драмамус.
Finanțează cercetarea critică în tratamentul cu DrDeramus, restaurarea vederii și un tratament pentru DrDeramus.През фискалната 2012 година,бюджетът му за годината е 7 млрд. долара, и той финансира около 20% от всички фундаментални изследвания, направени с федерална подкрепа и провеждани от американски колежи и университети.
Cu un buget anualde aproximativ 6 miliarde de dolari(pe anul fiscal 2008), NSF finanțează aproximativ 20% din cercetările elementare susținute de guvernul federal și întreprinse de colegiile și universitățile din țară.Той финансира партията на Ксения Собчак в Русия и е новият спонсор на вестник„Новая газета“.
A finanțat campania electorală Той финансира действия в рамката на цел„сближаване“ и е вече подчинен на същите правила на програмиране, управление и контрол, като ЕСФ и ЕФРЗ.
Acesta susţine acţiuni în cadrul obiectivului„Convergenţă” şi se află sub incidenţa aceloraşi reguli de programare, de gestionare şi de control ca în cazul FSE şi FEDR.Той финансира приноса на Съюза към програмите за развитие на селските райони, изпълнение в съответствие с правото на Съюза за подпомагане на развитието на селските райони.
FEADR finanțează contribuția financiară a Uniunii la programele de dezvoltare rurală implementate în conformitate cu dreptul Uniunii privind sprijinul pentru dezvoltare rurală.Той финансира действия в рамката на цел„сближаване“ и вече е подчинен на същите правила на програмиране, управление и контрол, като Европейския социален фонд и Европейския фонд за развитие.
Acesta susţine acţiuni în cadrul obiectivului„Convergenţă” şi se află sub incidenţa aceloraşi reguli de programare, de gestionare şi de control ca în cazul FSE şi FEDR.Той финансира също проекти за инспекция и проверки като RIPCORD-ISEREST, който проучи различни начини, по които инженерите могат да извършват проверки за безопасната експлоатация на пътищата.
De asemenea, UE a finanţat proiecte referitoare la inspecţii şi audit, cum Той финансира действия в рамката на цел"сближаване" и е вече подчинен на същите правила на програмиране, управление и контрол, като Европейскя социален фонд и Европейския фонд за регионално развитие.
Acesta susține acțiuni în cadrul obiectivului„Convergență” și se află sub incidența acelorași reguli de programare, de gestionare și de control ca în cazul Fondului Social European(FSE) și al Fondului European de Dezvoltare Regională(FEDR).
