Какво е " ТОЙ ФИНАНСИРА " на Английски - превод на Английски

• he funded
• he financed
• he funds
• it supports
• he bankrolled

Примери за използване на Той финансира на Български и техните преводи на Английски

Той финансира болници в Хаити.
He funds hospitals in Haiti.

С приключенията на Улпи той финансира своите собствени.
Ulpi's adventures finance his own ones.

Той финансира цялата мрежа.
He's funding the whole network.

Интересни факти: Той финансира изграждането на две училища във Виетнам.
Trivia: He financed building 2 schools in Vietnam.

Той финансира кариерата на Коко.
He bankrolled Coco's career.

Според Гавриела той финансира анти-Мосадска група в Палестина.
According to Gavriela, he finances an anti-Mossad group in Palestine.

Той финансира атентата срещу Солстар.
He funded the Solstar bombing.

През 1915 година, в началото на Първата световна война, той финансира пътуването на кораб на мира до Европа.
During World War I he funded a peace ship to Europe.

Той финансира движението срещу Двойниците.
He's funding the Anti-Surrogacy Movement.

Помниш ли, когато майка ми за малко не напусна татко, защото той финансира кампанията ти?
And do you remember when my mother almost left Daddy because he funded your campaign?

Той финансира изтичането на информация в Принсфийлд.
He funded the Princefield leaks.

Е, освен на работата си с на домашното огнище фондация, той финансира стипендия в частно училище в града.
Well, in addition to his work with the Hearth and Home Foundation, he funds a scholarship at a private school in the city.

Той финансира дейността ти, защото му обеща оръжия.
He funds your research because you promised him weapons.

В рамките на политиката на сближаване той финансира инвестиции с цел преодоляване на икономическите различия между страните и регионите в Съюза.
Under the cohesion policy, it funds investment to help bridge economic gaps between EU countries and regions.

Той финансира действия в рамката на цел„сближаване”.
It supports actions in the framework of the Convergence objective.

Режисьорът на"Догма" Кевин Смит е по-остър:"Той финансира първите 14 години от кариерата ми- и сега знам, че докато аз съм печелил от това, други са страдали ужасно.
Kevin Smith:‘He financed the first 14 years of my career- and now I know while I was profiting, others were in terrible pain.

Той финансира проекти на бизнеса в различни сфери на градското и икономическо развитие.
He finances business projects in various areas of urban and economic development.

През фискалната 2012 година, бюджетът му за годината е 7 млрд. долара, и той финансира около 20% от всички фундаментални изследвания, направени с федерална подкрепа и провеждани от американски колежи и университети.
With an annual budget of about $7 billion, it funds about 20 percent of all federally supported basic research at U.S. colleges and universities.

Той финансира цялото това място, доведох хора от цял свят, само за да изучават сърца.
He bankrolled this whole place, I brought in people from all over the world just to study hearts.

Аз гласувах"против" доклада, защото той финансира уволнението на 2 834 служители на предприятие, което е получило заем от 5 млрд. щатски долара от органите на САЩ през лятото на 2010 г.
I voted against this report because it finances the laying-off of 2 834 employees of a company that received a USD 5 billion loan from the US authorities during the summer of 2010.

Той финансира и строежа на два манастира в Атон, сръбския Хилендарски манастир и руския Свети Пантелеймон.
He funded some construction works in two monasteries on Mount Athos, the Serbian Hilandar and the Russian St Panteleimon.

(11)От значение е Съюзът да бъде собственик на всички материални и нематериални активи, създадени или разработени чрез обществени поръчки, които той финансира като част от космическата си програма.
(11)It is important that the Union own all tangible and intangible assets created or developed through public procurement that it finances as part of its space programme.

Той финансира приноса на Съюза към програмите за развитие на селските райони и е наричан обикновено„стълб 2“ на ОСП.
It finances the EU's contribution to rural development programmes and is commonly referred to as“Pillar 2” of the CAP.

Поглед отблизо към приходите и разходните области 22 Приходи 144, 7 млрд. евро Какво одитира Сметната палата Извършеният от Сметната палата одит обхваща приходите от бюджета на ЕС, чрез които той финансира своите разходи.
A closer look at revenue and spending areas 22 Revenue €144.7 billion What we audited Our audit covered the revenue side of the EU budget, through which it finances its expenditure.

Той финансира лечението в чужбина на деца, но също и закупуване на скъпи лекарства и медицински изделия при лечение в България.
It finances the treatment of children abroad, but also the purchase of expensive medicines and medical devices for treatment in Bulgaria.

Вече в по-напреднала възраст той финансира големи амбициозни предприятия, включително университети, медицински и изследователски институти, училища за чернокожи и здравни кампании по целия свят.
In later life, he funded great, ambitious undertakings, including universities, medical research institutes, black schools in the South, and health campaigns around the globe.

Той финансира изграждането на училище за модели в Моррилтоне, а също така има голям принос в откриването в Литъл Рок Център на изящните изкуства.
He financed the building of a model school at Morrilton, and led efforts to establish a Fine Arts Center in Little Rock.

На осми април, група, която той финансира с 50 млн. долара проведе голяма икономическо конференция, а целта на Сорос бе да използва това събитие за"създаване на нови международни правила"и"реформа в паричната система.".
On April 8, a group he's funded with $50 million is holding a major economic conference and Soros's goal for such an event is to"establish new international rules"….

Той финансира действия в рамката на цел„сближаване“ и вече е подчинен на същите правила на програмиране, управление и контрол, като Европейския социален фонд и Европейския фонд за развитие.
It supports actions in the framework of the“Convergence” is now subject to the same rules of the programming, management and monitoring as the ESF and ERDF.

На осми април, група, която той финансира с 50 млн. долара проведе голяма икономическо конференция, а целта на Сорос бе да използва това събитие за"създаване на нови международни правила"и"реформа в паричната система.".
On April 8, a group he's funded with $50 million is holding a major economic conference and Soros's goal for such an event is to“establish new international rules” and“reform the currency system.”.

Как да използвам "той финансира" в изречение

След нейното изчезване, той финансира Рандал Санд с крупна сума пари и армия, за да помогне за нейното откриване.

Следващата си цел – театъра, той финансира с приходите от оперното турне на Шведския славей. Желанието на Барнъм е

Олич остава завинаги верен на своя роден клуб „НК Прошавац“. Той финансира с лични средства изграждането на нова клубна база.