Какво е " ТОЙ ЩЕ ОЦЕЛЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• va supravieţui
• el va supraviețui
• va supravietui

Примери за използване на Той ще оцелее на Български и техните преводи на Румънски

Той ще оцелее.
El o să trăiască.

Не мисля, че той ще оцелее.
Nu cred că va supravieţui.

Той ще оцелее.
E un supravietuitor.

Наистина мислех, че той ще оцелее.
Chiar credeam că va trage.

Той ще оцелее.
E un supravieţuitor.

Лекарите не са сигурни дали той ще оцелее.
Medicii nu știu dacă va supraviețui!

Той Ще оцелее това.
El va supraviețui.

Аз ще видя как той ще оцелее!
Voi vedea cum el nu poate supravieţui!

Той ще оцелее ли?
O să supravieţuiască?

Лекарите не са сигурни дали той ще оцелее.
Doctorii nu sînt siguri că va supravieţui.

Той ще оцелее.
Pacientul va supravieţui.

Без проблеми той ще оцелее от 5 години в девствено състояние.
Fără probleme va supraviețui de la 5 ani într-o stare pristină.

Той ще оцелее.
El este un supravietuitor.

Когато дойде ред на брат ми да бъде тестван, той ще оцелее.
Şi dacă va veni rîndul fratelui meu să fie testat şi el va supravieţui.

Той ще оцелее в бъдещето.
Capabilă să supravieţuiască în viitor.

Не разбирам как ще унищожи двете вселени, но самият той ще оцелее?
M-ai pierdut. Cum poate supravieţui cineva distrugerii a două universuri?

Той ще оцелее, независимо от всичко!
Ar supravietui, orice ar fi!

Дай на човека цел, заради която да си струва да живее, и той ще оцелее в каквато и да е ситуация.
Daţi-i omului un scop pentru care merită să trăiască şi va supravieţui în orice situaţie.

Той ще оцелее, но трябва да го заведеш в болница!
Va supravietui, dar trebui să îl duci la spital!

Всеки ден те причинявали на благословената Му личност такава болка и страдания, че никой не вярвал, че Той ще оцелее.
Zi de zi au provocat acestui om binecuvântat atâta suferinta si durere incât nimeni nu credea ca va supravietui.

Само той ще оцелее от целия свят.
El trebuie să fi găsit pe cineva în toată această lume.

Богати приятели са успяли да заменят смъртната присъда, поради което той ще оцелее, но… той няма да бъде повече свободен.
Prieteni bogati comutata pedeapsa cu moartea, așa ca va trai, dar… el nu va fi din nou liber.

Той ще оцелее, но твоето"Кунг Пао" пиле може да е изстинало.
Va supravieţui, dar puiul tău kung pao cred că s-a răcit.

Ето защо, ако вие го преподават в училище, в училище, че ще бъде много лесно да се чете, а първият стреса от училище, той ще оцелее безопасно.
Prin urmare, dacă o predau în școală, la școală va fi foarte ușor de citit, iar primul stres de la școală, el va supraviețui în condiții de siguranță.

Само той знае, дали ще оцелее.
Doar el ne poate spune, dacă supravieţuieşte.

Той дори ще оцелее ли след изгарянията?
Va supravieţui oare arsurilor?

Тогава той ще има шанс да оцелее и да има деца.
Atunci va avea o şansă de a supravieţui şi a avea copii.

Добре, добре, той ще трябва да оцелее довечера срещу Мат Райндърс.
Bine, bine, el va avea destul de seara asta provocare în Matei Rynders.

Ако той оцелее, ще причини още страдания, болка и смърт.
Dacă supraviețuiește, el va numai cauza mai mult suferință, durere și moarte.

Минава през мрака на Долния свят и ако той оцелее, народът му също ще оцелее през вечността.
Prin întunericul lumii de dedesubt, si daca va supravietui aici, la fel o va face poporul sau pentru eternitate.