Какво е " ТРЕПЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• tremură
• se cutremură
• tremurător
• tremura
• tremurând
• se cutremura

Примери за използване на Трепери на Български и техните преводи на Румънски

А сега- трепери.
Şi acum tremur.

Когато ходи земята трепери!
Când păşeşte, se cutremură pământul!

Земята трепери, дете.
Pământul se cutremură, copila mea.

Светът ще трепери.
Lumea… va tremura.

Земята трепери, всичко пада надолу.
Pamantul se cutremura, totul se prabuseste.

Земята ли… трепери?
Se cutremura pamantul?

Земята, по която ходя, ме вижда и трепери!
Pământul pe care umblu mă vede şi se cutremură!

Ние направихме"Земята трепери".- Така ли?
Noi am făcut"Pământul se cutremură"?

Магнито говори и Дивата земя трепери!
Când vorbeşte Magneto, pământul sălbatic se cutremură!

Сатаната вярва и трепери, но се противи.
Şi satana crede şi se cutremură, dar se împotriveşte.

А, когато баща ми се ядоса, земята трепери.
Si cind tata se supara, paminturile se cutremura.

Смъртта ще трепери, ако той се опитва да ни раздели.
Moartea insasi va tremura daca va vrea sa ne desparta.

Когато ходи земята трепери под стъпките му.
Cand se misca, pamantul se cutremura sub picioarele lui.

Докосвайки се до него, обладаният от дявола стене и трепери.
La contactul cu ea, toţi posedaţii urlă şi tremura.

Сатаната вярва и трепери, но въпреки това се противи.
Şi satana crede şi se cutremură, dar se împotriveşte.

Доли се разтревожи още повече като видя, че Уон също трепери.
Dolly n-a fost defel consolată, văzând că şi Wan tremura.

Артур ще трепери от гласа ти и ще коленичи в краката ти.
Artur va tremura la auzul vocii tale. Va îngenunchea la picioarele tale.

Светкавиците Му осветляват вселената; Земята вижда и трепери.
Fulgerele Lui luminează lumea: pământul Îl vede şi se cutremură.

Цялата наука трепери пред палещата логика на буйният Ви интелект.
Ştiinţa se cutremură în faţa logicii de fier a intelectului tău abil.

Светкавиците Му осветляват вселената; Земята вижда и трепери.
Fulgerile Lui luminează lumea: pămîntul Îl vede şi se cutremură.

С него е и малкото прасочудовище, което се крие и трепери непрестанно.
Si mai e si un porcusor monstruos care tipă si tremură tot timpul.

Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери.
Fulgerile Lui luminează lumea: pământul Îl vede şi se cutremură.”.

От гнева Му трепери земята, и народите не могат да издържат негодуването Му.
Pămîntul tremură de mînia Lui, şi neamurile nu pot să sufere urgia lui.

Кришна, краката ми слабнат. Устата ми пресъхва, тялото ми трепери.
Krişna, picioarele mele slăbesc, gura mi se usuă, corpul îmi tremură.

От гнева Му трепери земята, и народите не могат да издържат негодуването Му.
Pământul tremură de mânia Lui, şi neamurile nu pot să sufere urgia Lui.

Окачването се превърна в сурово- в дупките тялото трепери и трепери.
Suspensia a devenit aspră- corpurile de gropi tremură și tremură.

От гнева Му трепери земята, и народите не могат да издържат негодуването Му.
Pământul tremură de mânia Lui şi naţiunile nu pot să-I suporte indignarea.

Той гледа лицето на малкото си дете и трепери при мисълта за смъртна опасност.
El priveşte faţa copilaşului său şi tremură la gândul primejdiei pentru viaţa acestuia.

Земята трепери под краката ни, Ръцете ти превърнаха светената вода в лед.
Pământul tremurând sub picioarele noastre, mâinile tale transformând apă sfinţită în gheaţă.

Той гледа лицето на малкото си дете и трепери при мисълта за смъртна опасност.
El priveste fata copilasului sau si tremura la gandul primejdiei pentru viata acestuia.

Как да използвам "трепери" в изречение

Home / Клюки / Антония Петрова трепери за бебето си заради Бередин Руснакът я подлага на системен тормоз!

Саутхемтън се изложи в продължението с Евертън, ще трепери до последно - Футбол свят - Англия - Gong.bg

Митьо Очите подари на гаджето на дъщеря си звяр за половин милион, майката на момчето трепери от ужас

Не бива да приемате този съвет прекалено буквално, тъй като флиртът трепери и никой не е отменил изстрел.

Когато не видя (никого), тя остана объркана и без надежда: тялото й започна да трепери като върбов клон.

Лора Крумова трепери за стола си на водеща на „Събуди се“, откакто в него седна хубавата Мартина Ганчева.

Вик в нощта,истина твърде очевидна,за да се обърнеш.В един по-светъл часпартийното царуване трепери от страх,приближавайки последните си дни.

Gelsemium: при симптоми, подобни на грипните, когато болният усеща втрисане и трепери от студ, а лицето му гори.

Аржентина трепери за класирането си в Русия след издънка срещу Перу (ВИДЕО) - EkipNews.com - Новини и коментари

Сент Етиен показа мускули в дербито, Марсилия трепери за второто място - Футбол свят - Франция - Gong.bg