Какво е " ТУМОРНА " на Румънски - превод на Румънски

• tumorală
• tumorii
• tumoral
• tumorale
• tumorilor
• tumori

Примери за използване на Туморна на Български и техните преводи на Румънски

Морфологичен облик на туморна тъкан;
Tipul morfologic al țesutului tumoral;

Индивидуална туморна ваксина за пациенти.
Vaccin individual pentru tumori pentru pacienți.

Със същия късмет можеше да е саркома или туморна склероза.
Putea la fel de uşor să fie sarcoma or tuberous sclerosis.

Медиана на времето за туморна прогресия(в месеци).
Timpul median până la progresia tumorii(luni).

Появата на оплаквания и симптоми показва прогресия на туморна инвазия.
Apariția plângerilor și simptomelor indică progresia invaziei tumorale.

Точната причина за съвременната туморна медицина не е идентифицирана.
Cauza exactă a medicamentului modern tumoral nu a fost identificată.

Локалната туморна амилоидоза също се развива на пръв поглед без причина.
Amiloidoza tumorii locale se dezvoltă, de asemenea, la prima vedere, fără nici un motiv.

В трудни случаи лапароскопията се извършва с туморна биопсия или ангиография.
În cazuri dificile, laparoscopia se efectuează cu biopsie tumorală sau angiografie.

Този синдром е туморна формация, която се локализира в панкреаса или в дванадесетопръстника.
Acest sindrom este o formațiune tumorală localizată în pancreas sau în duoden.

С това заболяване съществува образуване на доброкачествена туморна неоплазма с ясни граници.
Cu această boală, există o formare a unui neoplasm tumoral benign cu limite clare.

С туморна стеноза или сгъстяване отвън се извършват ендопротези на хранопровода.
Cu stenoză tumorală sau comprimare din exterior, se efectuează endoproteticele esofagului.

Има повече документирани случаи на хистиоцитоза сред старите хора отколкото туморна склероза.
Sunt mai multe cazuri de histio printre persoanele învârstă decât tuberous sclerosis.

В случаи на туморна прогресия е слабо вероятно лечението да е успешно и трябва да се преразгледа.
In cazul progresiei tumorale, tratamentul nu este de succes si va fi revizuit.

Усложненията на патологичния процес включват кървене, дължащо се на разпадане на туморна тъкан или улцерация.
Complicațiile procesului patologic includ sângerări datorate colapsului țesutului tumoral sau ulcerației.

Фиброгастроскопия с туморна биопсия, последвана от морфологично изследване на този материал;
Fibrogastroscopia cu biopsie tumorală urmată de un studiu morfologic al acestui material;

Диагнозата на белодробна аденокарцинома при наличие на признаци на туморна лезия се установява само въз основа на цитологична или морфологична проверка на процеса.
Diagnosticul adenocarcinomului pulmonar în prezența semnelor de leziuni tumorale se stabilește numai pe baza verificării citologice sau morfologice a procesului.

Ако постигнатата туморна тежест е достатъчно малка, започва вторият етап на лечението.
Dacă povara tumorală atinsă este suficient de redusă, începe al doilea stadiu al tratamentului.

В някои случаи е имало съпътстващо интраабдоминално възпаление от язвена болест на стомаха, туморна некроза, дивертикулит или колит, свързан с химиотерапията.
În unele cazuri, a coexistat o inflamaţie intra- abdominală, determinată fie de boala ulceroasă gastrică, necroza tumorală, diverticulită sau de colita asociată chimioterapiei.

Унищожаването на туморна тъкан се получава в резултат на излагане на твърде ниска температура.
Distrugerea țesutului tumoral apare ca urmare a expunerii la o temperatură prea scăzută.

В допълнение, клофарабин забавя туморния растеж и в някои случаи причинява туморна регресия в подбрани човешки и миши ксенотрансплантати, имплантирани на мишки.
În plus, clofarabina a întârziat creşterea tumorală şi, în unele cazuri, a cauzat o regresie tumorală pe un amestec de xenogrefe din tumori de origine umană şi murină implantate la şoareci.

Неплановата туморна оценка е преместена към най- близкото следващото време за оценка по схема.
Evaluările neprogramate ale tumorilor au fost mutate spre cel mai apropiat moment planificat.

Каква е спецификата на фактора туморна некроза на Тимозин-алфа и дали е възможно да се повярва на това лекарство?
Care sunt caracteristicile factorului de necroză tumorală Timosin- alfa și puteți avea încredere în acest instrument?

In vivo бексаротен причинява туморна регресия при някои животински модели и предотвратява туморната индукция при други.
In vivo, bexarotenul determină regresia tumorii în unele modele animale şi previne inducerea tumorii la altele.

Фиброгастроскопия с туморна биопсия, последвана от морфологично изследване на този материал;
Fibrogastroscopia cu o biopsie a tumorii, urmată de studiul morfologic al acestui material;

В резултат на това нарастващата туморна формация изстисква околните органи и нервните влакна, което води до появата на болестния синдром.
Ca urmare, formarea tumorală în creștere comprimă în jurul organelor și a fibrelor nervoase, ceea ce duce la apariția sindromului de durere.

Ако не можете да получите колона от туморна тъкан, трябва да изследвате всеки кръвен съсирек или детрит за наличието на туморни клетки.
Dacă nu puteți obține o coloană de țesut tumoral, ar trebui să examinați orice cheag de sânge sau detritus pentru prezența celulelor tumorale.

Поради този стадий вероятността от туморна прогресия намалява, растежът му се забавя и прогнозата за пациента се подобрява значително.
Datorită acestei etape, probabilitatea de progresie a tumorii scade, creșterea acesteia încetinește, iar prognosticul pentru pacient este îmbunătățit semnificativ.

Бактериална, микотична или туморна емболия, т. е. транспортиране на кръв от елементите на злокачествен тумор, бактериални или гъбични микроорганизми;
Embolismul bacterian, micotic sau tumoral, adică transportul sângelui de către elementele unei tumori maligne, microorganisme bacteriene sau fungice;

Вземаме парчета от тези биопсии от туморна тъкан, всъщност използваме материала, за да локализираме вируса и откриваме тук клетки с вирусни частици в тях.
Luăm bucăți din aceste biopsii de țesut tumoral și folosim materialul pentru a localiza virusul și găsim aici celule care au particule virale în ele.

По отношение на обща или частична туморна и/ или метастазна регресия, единадесет проучвания показват известна степен на подобрение и понякога продължителни ремисии.
În ceea ce priveşte regresia totală sau parţială a tumorii şi/ sau a metastazelor, unsprezece studii au arătat un anumit grad de ameliorare şi regresii ocazionale prelungite.

Как да използвам "туморна" в изречение

Cystadenocarcinoma на черния дроб. Представена е като туморна структура с кистична структура. Той засяга жлъчния тракт и паренхима.

Апластичната анемия може да бъде симулирана от наличие на хиперспленизъм, наличие на мегалобластна анемия, или от туморна инфиртрация.

При голяма туморна маса в медиастинума със синдром на горна празна вена се прилага агресивна полихимиотерапия и лъчетерапия.

Медикаментозното лечение е довело до туморна регресия в 56% от случаите, за да се стабилизира хормоналната — 31%.

T-клетъчно активиране и секреция на цитокини/хемокини, които генерират провъзпалителна туморна микросреда и набират допълнителни T клетки от кръвообращението

en-bloc (остраняване на цялата туморна формация) с отстраняване и на подлежаща мускулна тъкан от стената на пикочният мехур.

ЯМР - характеризира степента на туморна инвазия в стената на пикочния мехур и открива уголемени тазовите лимфни възли;

- участва в палиативната терапия на обструктивни уропатии, свързани с туморна компресия в малък таз. солидни тумори или усложнения.

Пасивните движения на врата са в границите на нормата, липсва ригидност. Не се открива туморна формация в областта на m.

поради токсикоза, имунни заболявания, възпаление, разрушаване на костите, покълване на нервни стволове с левкемична туморна тъкан, хиперплазия (растеж) на костния мозък.