Какво е " ТЪКАННА " на Румънски - превод на Румънски

• tisulară
• țesutului
• de ţesut
• de tesut
• tisulare
• țesuturilor
• țesut
• tisular

Примери за използване на Тъканна на Български и техните преводи на Румънски

Ще взема тъканна проба.
Lau o mostra de tesut.

Тъканна течност и т. н.
Țesut lichid și așa mai departe.

Ето ти тъканна проба.
Uite-ţi mostra de ţesut.

Тъканна некроза- Treat Simply.
Necroza țesutului- Treat Simply.

Взета е тъканна проба.
A luat o proba de tesut.

Тук си, за да ми дадеш тъканна проба?
Ai venit să-mi dai o mostră de ţesut?

Вземи тъканна проба, моля.
Ia o mostra de tesut, te rog.

Всичко от което се нуждаем е тъканна проба.
Tot ce ne trebuie e o mostra de tesut.

August 23, 2017 тъканна некроза.
August 23, 2017 Necroza țesutului.

Функции на кръвта, лимфата, тъканна течност.
Funcțiile de sânge, limf, țesut lichid.

Тъканна проба от тялото на Джей Скот.
Mostra de ţesut de la autopsia lui Jane Scott.

Какво ще направиш, ще пушиш тъканна проба?
Ce voiai să faci, să fumezi o mostră de ţesut?

Тъканна проба от аутопсията на Джейн Скот.
Mostra de ţesut de la autopsia lui Jane Scott.

Напукано и сухо? Изпратих тъканна проба в лабораторията си.
Am trimis o mostră de ţesut la laborator.

Е тъканна терапия, предложена от В. П. Филатов.
Este terapia de țesut propusă de V. P. Filatov.

Между другото, взех тъканна проба от тялото на войника.
Apropo, am luat o mostră de ţesut din corpul soldatului.

Това е тъканна проба от аутопсията на Джейн Скот.
Aceasta este proba de ţesut de la autopsia lui Jane Scott.

Увеличава местно метаболизъм, ускоряване тъканна регенерация.
Stimulează metabolismul local, accelerarea regenerării tisulare.

Опаковка от тъканна хартия, внесена от влакнеста смес SAP;
Împachetarea hârtiei de țesut importa amestecul de puf SAP;

Това се дължи на селективната тъканна специализация, която има ензимът.
Aceasta se datorează specializării selective a țesuturilor pe care o are enzima.

Занеси тази тъканна проба. Взех я от изгубените.
Ia această monstră de ţesut… pe care am obţinut-o de la oamenii pierduţi.

Нейните вътрешни рани показват признаци на белези и тъканна регенерация.
Rănile ei interne prezintă semne de cicatrici şi regenerare de ţesut.

Единственото лечение е тъканна присадка от генетично съвместим донор.
Unicul tratament este o grefă de ţesut de la un donator compatibil genetic.

Тежки форми на заболяването: нерегулирани хемороиди, прищипване или тъканна некроза;
Forme severe ale bolii: hemoroizi neregulați, ciupituri sau necroze tisulare;

Няма да доведе до тъканна адхезия и износване, може да се използва безопасно.
Nu va produce aderența țesuturilor și scabia, poate fi utilizată în siguranță.

Някои изследователи са използвали пациентът меланоцити, отглеждани в тъканна култура.
Unii cercetători au folosit melanocite al pacientului cultivate în culturi de ţesuturi.

Допълнителна диагноза се извършва по време на тъканна биопсия и ултразвуково изследване на органа.
Diagnosticarea suplimentară se efectuează în timpul biopsiei tisulare și examinării cu ultrasunete a organului.

Всички тези прояви водят до влошаване на проводимостта в миокардната тъканна област.
Toate aceste manifestări conduc la deteriorarea conductivității în zonele țesutului miocardic.

Постоянното използване с ефект затопляне помага за предотвратяване на тъканна деструкция на хрущяла.
Utilizare permanentă cu un efect de încălzire ajută la prevenirea distrugerea țesutului de cartilaj.

Също така силно антимикробно средство, ускорява метаболизма и тъканна регенерация.
De asemenea, un agent antimicrobian puternic, accelerează metabolismul și regenerarea țesutului.

Как да използвам "тъканна" в изречение

Етап подхранване и лифтинг «нежно докосване»: използване на тъканна маска-мулаж, напоена с екстракти и натурални съставки;

NADAL® Celiac disease (tTG), бърз тест за детекция на антитела срещу човешка тъканна трансглутаминаза в кръ...

Тези наранявания често са съпътствани от малки кръвоизливи, възпалителни процеси, инфилтрати, дори некроза и тъканна язва.

Седаса 2007 е тъканна банка в град София, кв. Лозенец, която извършва съхранението на съхранение стволови...

Въпросът е как чрез тъканна реакция в средното ухо възниква холестеатом, така сходен с тумора „епидермоид”?

Интензивната му формула е насочена в борбата с целулита, затлъстяване и тъканна атония/отпускане на меките тъкани/.

Дисплея — представлява задух. Характеризира се със задълбочено и учестено дишане с неефективен газообмен и тъканна перфузия.

Едно време се интересувах от тъканна орнаментика. И стигнах неусетно и до Алтай, и древен Северозападен Китай.