Примери за използване на Тяхното предназначение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разделители и тяхното предназначение.
Какво е тяхното предназначение и къде могат да се придобият!
Care este scopul lor și unde pot fi găsiți!Имате ли представа какво е тяхното предназначение?
Aţi înţeles care e scopul lor?Тук можете да намерите детайлно описание на използваните бисквити и тяхното предназначение тук.
Puteți găsi o descriere detaliată a cookie-urilor folosite și a scopului lor aici.Мравките не излиза- те знаят тяхното предназначение и те го достигне фона на неуспехите и отвличане на вниманието.
Furnicile nu renunță- ei știu destinația lor și ei ajunge în mijlocul eșecuri și distracții.
Хората също превеждат
Какво са Малдиви упражнява И какво Е тяхното предназначение?
Ce sunt Team-Building exerciţii şi ceea ce este scopul lor?Условно материали за маникюрмогат да бъдат разделени на няколко групи в зависимост от тяхното предназначение.
Convențional, materiale pentru manichiura potfi împărțite în mai multe grupuri în funcție de destinația lor.Детайлно описание на използваните бисквити и тяхното предназначение за сайта:.
Detalierea cookie-urilor folosite de acest website și scopul lor:.Всички частни имоти могат да бъдат очертани в три големи зони,в зависимост от тяхното предназначение.
Toate proprietățile private pot fi delimitate în trei zone mari,în funcție de destinația lor.Преди да представим наличните BBC бутони и тяхното предназначение, нека видим как работят като си представим че искаме да публикуваме удебелен текст.
Înainte de a enumera butoanele BBC şi scopul lor, să vedem cum lucrează acestea presupunând că dorim să introducem un text îngroşat.И има някои нащастни хора кой никога успейте на тяхното предназначение.
Şi sunt anumiţi oameni nefericiţi Care n-au ajuns niciodată la destinaţia lor.Преглед на основните машини и тяхното предназначение ще спомогне за формирането на ефективна производствена линия. Как да изберем оборудването за производство на врати.
O prezentare generală a mașinilor principale și desemnarea acestora vor contribui la formarea unei linii de producție eficiente.Има няколко разновидности на шофиране в shleekВ зависимост от тяхното предназначение.
Există mai multe soiuri de conducere în shleekÎn funcție de destinația lor.Един човек, който не е запознат с видовете спортни системи, тяхното предназначение и дизайн нюанси, че е трудно да не се загубиш в асортимента на изобилие.
O persoană care nu este familiarizat cu tipurile de sisteme de sport, scopul lor și nuanțe de design, este dificil să nu se piardă în sortimentul abundență.Парапетите са изработени от камък, бронз, желязо, калай,в зависимост от тяхното предназначение.
Balustradele sunt făcute din piatră, bronz, fier, cositor,în funcţie de destinaţia lor.Софтуерът ви позволява да добавяте нови пристанища на модеми или маршрутизатори,без да изтриете старите и промяна на тяхното предназначение, както и пренасочване на трафика от едно пристанище до друго.
Software-ul vă permite să adăugați noi porturi de modemuri sau routerefără a șterge pe cele vechi și schimbe destinația lor și redirecționarea de asemenea traficul de la un port la altul.Тази стойност е стаята,в която смятате да поставите таблицата с променяща се, и тяхното предназначение.
Această valoare este camera în cazul în careaveți de gând să plasați masa de schimbare, și scopul acesteia.Можете да намеритеповече информация за бисквитките, използвани от нашия уебсайт, и тяхното предназначение в нашите„Правила за бисквитките“.
Puteți găsi mai multeinformații Те трябва да следят отблизо и усърдно минават през цялата информация, която се предоставя на тях,ако те трябва да се използват за тяхното предназначение.
Ar trebui să urmărească îndeaproape şi cu sârguinţă trece prin toate informaţiile pe care este prevăzută pentru a le,dacă acestea sunt utilizate pentru scopurile lor.Микрокристарите се използват за инжектиране на лекарства от простатит в ректума в съответствие с тяхното предназначение, както е посочено в инструкциите.
Microclysters utilizate pentru a administra medicamentul de la prostatita în rect, în conformitate cu scopul lor declarat în instrucțiunile.Посочени в приложение I, които се предоставят от Организацията на обединените нации или някоя от нейните специализирани агенции,независимо от тяхното предназначение;
Enumerate in Anexa la aceasta Directiva care sunt produse de Natiunile Unite sau de una din agentiile specializate ale acesteia,indiferent de viitoarea lor destinatie;След придобиване на право на собственост върху земеделски земи,новите собственици не могат да променят тяхното предназначение за срок от седем години.
O dată cu intrarea în vigoare a noilor reguli,străinii care devin proprietari ai terenurilor agricole nu pot schimba destinația acestora o perioadă de 15 ani.Вещи, посочени в приложението към настоящата директива, които се предоставят от Организацията на обединените нации или някоя от нейните специализирани агенции,независимо от тяхното предназначение;
(q) articolele menţionate în anexa la prezenta directivă create de Organizaţia Naţiunilor Unite sau de una dintre agenţiile specializate ale И тогава трябва само да действате заедно с съветите на екрана- да разберете следващите думи,да научите тяхното предназначение в директни изречения и накрая да научите за тяхното полско значение.
Apoi, trebuie doar să acționați împreună cu sfaturile de pe ecran- înțelegerea următoarelor cuvinte,învățarea destinației lor în propoziții directe și învățarea în cele din urmă a semnificației Като важно условие за продажбата, се припомня, че купувач е единствено отговорен да включва използването на продукти на продавача,доколко са подходящи за използването им и тяхното предназначение.
Ca o condiție esențială a vânzării, se reamintește că cumpărător este singurul responsabil include utilizarea produselor vânzătorului,adecvarea Защото всички тайнства, с изключение на Евхаристията,имат отношение към отделните членове на Църквата и тяхното предназначение е да присъединят индивида- неговия живот, неговата отделна„литургия” или призвание- към Църквата.
Pentru că toate tainele, cu excepţia Euharistiei,au de-a face cu membrii individuali ai Bisericii şi scopul lor este acela de a integra individul- viaţa sa, lucrarea sau chemarea sa particulară- în Biserică.Пред компетентния орган на държавата-членка е необходимо да се представят доказателства в подкрепа на това, че обхванатите от параграф 1, буква а и параграф 2 продукти отговарят на определените условия,особено по отношение на тяхното предназначение.
Autorității competente din statul membru trebuie să i se prezinte dovada conform căreia produsele care fac obiectul dispozițiilor prevăzute la alineatul(1) litera(a) și la alineatul(2) respectă condițiile stabilite,în special în ceea ce privește destinația acestora.Броят и местоположението на сензорите зависи от приложението на товарния автомобил, но при всички случаи тяхното предназначение е да осигурят входни данни за основния процесор и по-добро разбиране на ситуацията на автомобила.
Numărul senzorilor și localizarea acestora depind de aplicația autocamionului, dar în toate cazurile, scopul lor este de a furniza informații către procesorul principal, pentru a susține mai buna înțelegere a situației vehiculului.Въпреки това, ако в рамките на 5 дни температурата не е намалена, остава тежка слабост, умора, задух, храчки светва зелено и изобилие,и анализ на кръвта показа признаци на бактериална инфекция, тогава без тяхното предназначение не може да се направи.
Cu toate acestea, în cazul în care în termen de 5 zile, temperatura nu este redusă, rămâne slăbiciune severă, oboseală, dificultăți de respirație, flegma devine verdeși abundent, iar analiza de sange a relevat semne ale unei infecții bacteriene, apoi fără destinația lor nu se poate face.При всеки автоматизиран автомобил са необходими сензори, които да наблюдават зоната около него за неподвижни и движещи се обекти. Броят и местоположението на сензорите зависи от приложението на товарния автомобил, но при всички случаи тяхното предназначение е да осигурят входни данни за основния процесор и по-добро разбиране на ситуацията на автомобила.
Numărul senzorilor și localizarea acestora depind de aplicația autocamionului, dar în toate cazurile, scopul lor este de a furniza informații către procesorul principal, pentru a susține mai buna înțelegere a situației vehiculului.
