Какво е " ТЯ ОТВЪРНА " на Румънски - превод на Румънски

• ea a spus
• a răspuns
• ea a zis
• cu ea replicând

Примери за използване на Тя отвърна на Български и техните преводи на Румънски

Тя отвърна.
Ea spune.

Попитах я защо и тя отвърна:.
L-am întrebat de ce și el a spus:.

Тя отвърна:.
Ea a răspuns.

(Смях)(Аплодисменти) Тя отвърна:"Това са глупости.".
(Râsete)(Aplauze) A răspuns:„Astea-s prostii.”.

А тя отвърна:.
Iar ea a spus:.

Стреля по нея, тя отвърна и го просна.
A tras în ea, ea a ripostat şi l-a doborât.

Тя отвърна:"Какво е това?
Şi ea a zis," Ce-i asta?

Разстроена ли си?" Тя отвърна:"Не, защото сега имам надежда.
Ești supărată?” A răspuns: ”Nu, pentru că acum avem speranță.

Но тя отвърна:“О скъпи мой!
Îi zise:“Ei, fătul meu!

И когато я попитаха защо, тя отвърна:"Аз съм краката на моя съпруг".
Şi când ei au întrebat-o de ce, ea a spus:"Eu sunt picioarele soţului meu.".

Но тя отвърна:“О скъпи мой!
Dezamăgită ea spune:“Eeeh!

А той рече: Ще ти изпратя яре от стадото. И тя отвърна: Даваш ли ми залог, догде го изпратиш?
El a răspuns:,, Am să-ţi trimet un ied din turma mea.'' Ea a zis:,, Îmi dai un zălog, pînă îl vei trimete?''?

Но тя отвърна:“О скъпи мой!
Atunci îi spuse:„Draga mea,!

Нашия разговор започна, когато казах'Отегчен съм'," и тя отвърна'Когато съм отегчена ям солети.'.
Discuția noastră a început cu mine spunând: 'Sunt plictisit' și cu ea replicând: 'Eu când sunt plictisită, mănânc covrigi'.

Тя отвърна че не знае.
Mi-a spus ca nu stie.- Ce de ajutor.

А тя отвърна:"Ами, една.".
Iar ea a spus:"Păi, unul singur.".

Тя отвърна:"То уби майка ми.".
Ea a spus:"A ucis-o pe mama.".

(Смях) Тя отвърна:"Не, честно казано, като се прибера в къщи, обикновено съм твърде уморена.".
(Râsete) A răspuns:„Nu, când ajung acasă, de obicei, sunt prea obosită.”.

Тя отвърна:"Това са глупости.".
A răspuns:„Astea-s prostii.”.

Тя отвърна:"Съжалявам, Емили.
Ea a spus: 'Îmi pare rău, Emily.

Тя отвърна,"Ами, за нас." А аз,"Окей.
Mi-a răspuns:" Pentru noi"." Bine.

А тя отвърна, че сигурно въртиш поне осем.
Mi-a zis:"probabil că are opt.

Тя отвърна:"Много пъти с братовчед си".
Mi-a zis că de multe ori, mai ales cu vărul ei.

Тя отвърна"Не го правим заради тях, а заради нас".
Mi-a spus că nu o facem pentru ei, ci pentru noi.

А тя отвърна:"Не можете да направите това заключение.".
Iar ea a spus,"Nu poți trage această concluzie.".

А тя отвърна: Даваш ли ми залог, докато го изпратиш?
Ea a zis:„Îmi dai un zălog până îl vei trimite?

Тя отвърна… трябва да ви прочета какво каза, защото ми е любимо.
Ea a spus-- trebuie să vă citesc ce a zis, pentru că mi-a plăcut la nebunie.

А тя отвърна- беше толкова честна- отвърна:"Прекрасен въпрос.
Şi ea a spus- a fost aşa de sinceră- a spus"E o întrebare excelentă.

А тя отвърна:"Знаеш ли, може да втвърдиш сърцето си срещу всяка беда, всеки ужас.
Şi ea a spus,"Ştii, poţi să te ţii tare în faţa oricărui fel de necaz, în faţa oricărei orori.

А тя отвърна:"Да, но бих предпочела първо да си довърша яденето, ако нямате нищо против.".
Și ea a spus,"Da, dar aș prefera să-mi termin mâncarea, dacă nu te deranjează.".