Какво е " ТЯ ПРЕМИНА " на Румънски - превод на Румънски

• a trecut

Примери за използване на Тя премина на Български и техните преводи на Румънски

Тя премина.
A trecut dincolo.

Не съвсем. Тя премина.
Nu încă. Ea a trecut.

Тя премина.
Ai trecut dincolo.

Моста от сълзи който тя премина.
Veci peste podul de lacrimi ea este traversat.

Тя премина морето.
A mers până la mare.

Когато-- когато тя премина от Анди към Маги-- Maги?
Când s-a transformat din Andi în Maggie?

Тя премина с отличие.
Ea a trecut cu brio.

Саманта, тя премина през много трудности.
Samantha, ea a trecut prin momente dificile în ultima vreme.

Тя премина през много.
Ea a trecut prin multe.

Той и направи отново тест и тя премина през полиграфа.
Aşa că i-a mai făcut unul, iar ea a trecut testul.

Тя премина изпитанието.
Aceasta a trecut testul.

Момичето в тази история… Тя премина през огледало, нали?
Fata din povestea asta a trecut prin oglindă, nu?

Не, тя премина теста.
Nu, nu, nu. A trecut testul.

Преди да я осиновим, тя премина през някои трудни времена.
Înainte s-o adoptăm, a trecut prin nişte… încercări.

Тя премина всичко като шампион.
Ea s-a descurcat, ca un campion.

След всичко през, което тя премина, това са невероятни новини.
După toate prin care a trecut, e o veste minunată.

Тя премина през ада в Салвадор.
A trecut prin infern în Salvador.

Днес изтегляне“Птици от Paradise” Тя премина без problem.
Drum liber astăzi“Păsările paradisului” a trecut fara probleme….

Е, тя премина през доста неща.
Ei bine, ea este trecut prin multe.

Всичко, през което тя премина, и ще си позволите да сторите това?
Prin toate câte a trecut şi voi aveţi tupeul să faceţi asta?

Тя премина- от другата страна.
Ea a trecut peste- de cealaltă parte.

Али направи ужасни неща, океу, но тя премина през толкова много.
Ali a făcut lucruri teribile, bine, dar a trecut prin atâtea.

Че тя премина теста с вбесяването.
Ea a trecut testul meu de suportabilitate.

Една седмица по-късно, тя премина през цялата болка, подуване спал.
O săptămână mai târziu, ea a trecut prin toata durerea, umflarea dormit.

Тя премина теста. Това е което исках да ти кажа.
A trecut testul, asta vroiam sa-ti spun.

Никое дете не заслужава да минава през това, през което тя премина.
Nici un copil nu merită să treacă prin ceea ce am trecut eu.".

Тя премина през трудно възтановяване, през много болка.
A avut o recuperare dificilă. Multă durere.

Впоследствие, тя премина в ръцете на египтяните, Селевкидите и родийците.
Ulterior, a trecut în mâinile egiptenilor, Seleucizi și femeile din Rhodos.

Тя премина отвъд и сега е лъскаво нещо.
Ea a trecut dincolo, iar acum ea e un strălucitor.

Тя премина от чашка С към двойно D… и как точно става това?
A trecut de la mărimea C la dublu D… Oare cum?

Как да използвам "тя премина" в изречение

Училище, университет, забавления, кариера тя премина през всички тези материални фази, само за да открие, че истинския свят е вътре във всеки един от нас.

Мария Йовкова представя страната ни на СП по тенис на маса за юноши и девойки в Рива дел Гарда, Италия. Тя премина квалификациите и вече ...

Зад нас е една година с дела, а не само с думи. Въпреки примадонските скандали през декември 2015-та, тя премина под знака на най-стабилната възможна власт.

Полина Галинова също трябваше да смени стила. Тя премина от К1 в уол кик и спечели бронзовия медал при девойките младша в категория до 60 кг.

Продължаваме да следим астрономическото събитие на годината – полетът на кометата ISON. Тя премина опасно близо до Слънцето и вероятно е загинала зрелищно през изминалата нощ.

Тя премина без участието на министъра на енергетиката Теменужка Петкова, но с участието на председателя на парламентарната комисия по енергетика Делян Добрев и вицепремиера Томислав Дончев.

Джейн прегърна по още веднъж и двамата и се засили към портала. Очакваше да се блъсне в стената, като пълна глупачка, но не стана така. Тя премина безпроблемно.

И какъв автогол, учажаеми зрители, какво се случва пред очите ни!.... Не е за вярване... Вратарят и защитникът изпуснаха топката и тя премина чертата на собствената им врата.....!