Какво е " ТЯ ПРОИЗХОЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• provine
• ea provine
• este originară
• origine
• își are originea

Примери за използване на Тя произхожда на Български и техните преводи на Румънски

Тя произхожда от Бразилия.
E originară din Brazilia.

Да не забравяме и факта, че тя произхожда от къща там си.
Nu uita faptul că provine din casa acolo ta.

Тя произхожда от Бразилия.
Este originar din Brazilia.

Незабележими аспиратор премахване внасяне и смилане на прах точно там, където тя произхожда и осигурява чист въздух.
Aspirator umbră elimina de depunere şi de frezat praful chiar acolo unde provine şi furnizează aer curat.

Тя произхожда от Бразилия.
Este originară din Brazilia.

Докато ние не знаем кой специално изобретен Карибски Stud Покер, тропическа версия на играта, ние знаем, че тя произхожда от остров Аруба.
În timp ce noi nu ştim cine a inventat special Caraibe Stud Poker, versiunea tropicale din joc, ştim că acesta provine de pe insula Aruba.

Тя произхожда от Древен Египет.
Acesta provine din Egiptul Antic.

Разположена в медиална позиция по отношение на дългия абдукторен мускул на палеца, тя произхожда от костите, междинната мембрана и гръбното лице на радиото.
Situat într-o poziție mediană cu privire la mușchiul abductor lung al degetului mare, acesta provine de la ulna, membrana interosesă și fața dorsală a radioului.

Тя произхожда от американската пуйка.
Asta pățește curcanul american.

Разположена в междинна позиция по отношение на дългия абдукторния мускул на палеца, тя произхожда от средната трета на гръбната повърхност на костите и междинната мембрана.
Situată într-o poziție mediană cu privire la mușchiul abductor lung al degetului mare, acesta provine din a treia mijlocie a suprafeței dorsale a ulnei și a membranei interosoase.

Тя произхожда от спортно семейство.
Provine dintr-o familie de sportivi.

Тя произхожда от Централна Америка.
Este originară din America Centrală.

Тя произхожда от Европа през 19 век.
A apărut în Europa în secolul al XIX-lea.

Тя произхожда от южна и западна индийска кухня.
Acesta provine din bucătăria indiană sudică și cea occidentală.

Тя произхожда от спрежението на миналото причастие на латински.
Are originile sale în conjugarea particiului trecut al latinei.

Тя произхожда от излагане на вътрешни стимули и външни стимули.
Acesta provine din cauza expunerii la stimuli interni și stimuli externi.

Тя произхожда и остава без зависимост от планираните от човека цели.
El provine și rămâne fără dependență de scopurile planificate de persoană.

Тя произхожда от латинската дума humanitas, която означава хуманност, човечност[2].
Termenul vine din latină”humanitas” care înseamnă omenie, umanitate.

Тя произхожда от Югозападна Азия, но днес се отглежда в безброй страни.
Acesta provine din Asia de Sud-Vest, dar astazi este cultivat in nenumarate tari.

Тя произхожда от Югозападна Азия, но днес се отглежда в безброй страни.
Își are originea in Asia de sud-vest, dar astăzi este cultivat în nenumărate țări.

Тя произхожда от унищожаването на структурните елементи на нервната система.
Aceasta provine din distrugerea elementelor structurale ale sistemului nervos.

Тя произхожда от привилегирована фамилия, поддържаща Алианса.
Ea provine dintr-una din puţinele familii Terrane privilegiate, oameni care au colaborat cu Alianţa.

Тя произхожда от моторното ядро в мозъчния мост в долната част на ромбоидната кост.
Acesta provine de la nucleul motorului din puntea creierului de la fundul fosei romboidale.

Тя произхожда от Африка и е билка, изключително богат на вещество, наречено lactarin.
Ea provine din Africa si este o planta extrem de bogat într- o substanță numită lactarin.

Тя произхожда от втората и се простира до петото ребро, прикрепена към стрелата на нокътя.
Acesta provine de la al doilea și se extinde până la a cincea coaste, este atașat la trage de scapula.

Тя произхожда от 1250 метра в община Лас Кондес и се отличава със своето биоразнообразие и археологически обекти.
Acesta provine de la 1.250 metri în municipiul Las Condes și se evidențiază pentru biodiversitatea și siturile sale arheologice.

Тя произхожда от предната страна на горната част на пубиса и се вмъква в средната трета от киселата линия на бедрената кост.
Acesta provine de pe fața frontală a ramurii superioare a pubisului și se introduce pe treimea mijlocie a liniei acre a femurului.

Тя произхожда от дисталната половина на предната страна на раменната кост(под делтоидната инсерция) и от между мускулните прегради.
Acesta provine de la jumătatea distală a feței anterioare a humerusului(sub inserția deltoidală) și de la septa intermusculară.

Тя произхожда от училището по квантова механика, в което първоначалното убеждение било, че реалността не съществува без наблюдателят да я наблюдава.
Ea își are originea în școala de mecanică cuantică, unde credința de bază este că realitatea nu există fără un spectator care să o observe.

Тя произхожда от проксималните две трети от предната част на костите, от антибрахиалната фасция, от медиалната част на междинната мембрана и от медиалната граница на радиото.
Acesta provine din două treimi apropiate ale aspectului anterior al ulnei, din fascia antibrahială, din partea mediană a membranei interosoase și din granița mediană a radioului.

Как да използвам "тя произхожда" в изречение

Ниската култура на българския шофьор край няма. Тя произхожда от ниската обществена култура, от липсата на добро възпитание, от усещане за кое е правилно и кое не.

Инфлацията Думата се превежда от латински означава "набъбване". Като феномен на икономическия живот, инфлацията отдавна е съществувала. Някои икономисти смятат, че тя произхожда с появата на парите.

3. Афродита – и тя произхожда от Венера и се отправя към Южна Америка като дава началото на племето на Маите и създава прецизния календар на Маите

Български: Сабине Катарина Лисицки (, произношение) е професионална тенисистка от Германия. Тя произхожда от семейството на полски емигранти, заселили се в Германия след края на Втората световна война.

Science техника е сравнително млада, тя най-малко два века, но практиката на обучение по четене, писане, говорене много дълго, тя произхожда от самия език, особено в писмен вид.

Тя произхожда от Европа. Видовете мента са се разпространили из целия свят до Северна Америка, Австралия, както и Япония. Отглежда се от дълбока древност поради лекарствените й свойства.

Epimedium Brevocorum – Това е не толкова добре познат на широката общественост, но много важен природен съставка. Тя произхожда от Африка и е билка, изключително богат на вещество, наречено lactarin.

Лобелията не се среща в България в диво състояние. Тя произхожда от Северна Америка, където я има в диво състояние, но също така е и култивирана и се отглежда промишлено.

Семена от един представител на ароматните и лечебни растения, които се отглеждат често в градини и дворове – лавандула. Тя произхожда от средиземноморските райони – Франция, Испания, Италия и Северна Африка.

След смъртта на съпруга й Стефан Дабиша от династията Котроманичи през 1391 г. Елена е избрана от босненските боляри да поеме управлението на страната. Тя произхожда от рода Николичи от Захумлието.[1]