Какво е " ТЯ СЕ ИЗПРАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• ea s-a ridicat
• ea a stat

Примери за използване на Тя се изправи на Български и техните преводи на Румънски

Тогава тя се изправи в цял ръст.
Apoi ursul s-a ridicat în două picioare.

И без да знае още защо, тя се изправи".
Şi aşa, fără să ştie de ce, s-a ridicat.".

Тя се изправи, но Кортни я повали.
Candice se ridică dar Courtney o trage din nou jos.

Ами, ако тя се изправи и ме погледне уверено?
Şi dacă ea se ridică şi mă priveşte cu ochi siguri?

Тя се изправи, за да си изпъне гърба.
Chiar atunci, se ridica ca sa-si intinda spatele.

Преди да успея да я спра, тя се изправи в лодката и.
Înainte să o pot opri s-a ridicat în barcă, şi.

Тя се изправи и посегна към куфарчето си.
Ea s-a ridicat şi s-a dus spre geantă.

Духът й се върна и в същия миг тя се изправи.
Duhul ei s-a întors şi ea s-a ridicat imediat.

Но тя се изправи, сякаш никога нищо не се е случвало.
Dar s-a ridicat ca si cind nimic nu se intimplase.

Proutyuzhte цялата тъкан на парни ютии, че тя се изправи.
Proutyuzhte întreaga tesatura de fiare cu aburi, că ea a îndreptat.

Ако тя се изправи срещу баща си с това, той ще го направи.
În cazul în care ea se confruntă tatăl ei cu toate astea, acum el va.

И положи ръце на нея; и на часа тя се изправи и славеше Бога.
Apoi şi-a pus mâinile asupra ei, iar ea s-a ridicat îndată şi-l preamărea pe Dumnezeu.

Тя се изправи и затвори телефона, премина покрай мен и просто.
Iar ea s-a ridicat, a închis telefonul, a trecut pe lângă mine şi a.

И положи ръце на нея; и на часа тя се изправи и славеше Бога.
Şi Şi-a pus mâinile asupra ei, şi ea îndată s-a îndreptat şi dadea mărire lui Dumnezeu.

Тя се изправи бавно като че ли беше лежала до див звяр.
Apoi ea s-a ridicat uşor""gândind că a stat întinsă lângă o fiară de care se temea că se va trezi din nou.".

След като Тарлок арестува приятелите й, тя се изправи срещу него в покоите му.
După ce Tarrlok i-a arestat prietenii, Korra l-a înfruntat pe terenul lui.

Тя се изправи, намери сили да проговори и им заяви, че е искала справедливост и я е получила.
S-a ridicat, și-a găsit cuvintele și le-a spus că dorește dreptate și a obținut-o.

Мястото е достатъчно голи и грозни, Мери мисъл, като тя се изправи и се взря за нея.
Locul a fost destul de goale şi urât, Mary gândit, ca ea stătea şi se uita la ea..

Извадка: Тя се изправи за образованието на момичетата и беше застреляна от талибаните.
Excerpt: Ea a stat în picioare pentru educația fetelor și a fost împușcată de talibani.

И преди той да успее да замахне отново, тя се изправи и извика:"Махай се"!
Şi înainte ca el să facă ceva din nou, ea se ridică devenind cu adevărat mare… şi strigă,"Dute de aici!"!

Тя се изправи на колене и се погледна в огледалото. Ракла въже интензивен.
Ea a crescut într-o poziție îngenuncheat și sa uitat la ea în oglindă. Piept opintire intens.

Ако имате nadsekat хасе, че тя се изправи и да без бръчки, не се опитват да намалят чрез шев.
Dacă aveţi percale nadsekat că ea îndreptat în sus şi să fara un rid, nu încercaţi să taie prin SEAM.

Е, тя се изправи пред всички, ясно посочи от какво се нуждае, каза да стоим на разстояние-.
Păi… a dat cu ochii de toată lumea, şi-a exprimat clar dorinţele, ne-a pus pe toţi la respect.

И след 15, 20 минути така, тя се изправи и прекоси стаята и взе ръката ми и каза"Ела тук Брайън.
Şi după 15 sau 20 de minute, s-a ridicat şi a venit spre mine apoi m-a apucat de mână şi mi-a zis,"Haide Bryan.

Тя се изправи и се приближи към леглото и както обикновено тя взе нощницата си, разположена под възглавницата си.
Ea sa ridicat și a mers pe la pat și, ca de obicei-a luat cămașa de noapte situată sub perna ei.

Тази смела и благородна жена беше последното, което видях. Тя се изправи срещу маскирания мъж, който ни нападна.
Această femeie curajoasă şi nobilă… a fost ultimul lucru pe care l-am văzut… luptându-se cu un bărbat las cu glugă care ne-a atacat.

Тя се изправи, когато влакът се приближаваше към платформа- тя е смекчен си облекло, защото от околната среда, тя се приближи.
Se ridică atunci când trenul se apropia platforma- ea a atenuat hainele ei deoarece din mediul apropiat ea..

Първата стъпка към постигането на напредък е да се изправи срещу реалността, тя се изправи смело, и да признае ситуацията, в която се окажете.
Primul pas pentru a face progrese este să se confrunte cu realitatea, se confruntă cu ea cu îndrăzneală, și să recunoască situația în care vă aflați.

После се затича надолу по пътеката през другата врата, и след това в овощна градина, и, когато тя се изправи и погледна нагоре е дърво от другата страна на стената, и имаше Робин просто завършване на песен и започва да се стягам си пера с клюна си.
Apoi, ea a fugit în jos pe calea prin uşa celelalte şi apoi în livadă, şi atunci când ea a stat şi sa uitat acolo sus a fost copac de pe cealaltă parte a peretelui, şi acolo a fost Robin finisare doar cântecul lui şi, încep să găti penele cu ciocul.

Но ми се струва, че куче Веднъж видях на пешеходна пътека е един мелез кучето машини са не само редки, но тя се изправи, а след това свети зелена светлина на светофара за пешеходци, и тя отиде и хората тичаха в червено.
Dar mi se pare că potaie am văzut o dată pe o trecere de pietoni a fost un mașini câine corcitură au fost nu numai rare, dar ea a stat, apoi a aprins lumina verde la semafor pentru pietoni, iar ea a plecat, iar poporul a fugit roșu.

Как да използвам "тя се изправи" в изречение

-Госпожице Карт, закуската е сервирана – пискливият глас на камериерката накара Мел да се размърда. Тя се изправи до седнало положение, погледна ухилената мургава жена и кимна.

Брайън изгледа строго Вивиан, с което еднозначно и заяви да върви със Сесили. Тя се изправи с видимо негодувание и последва гневно бъдещата съпруга на баща си.

Кано тръгна отново към нея, но в този момент тя се изправи на ръце, и го хвана с крака за главата, след което го събори на земята.

Останах седнала на стола, нищо, че вече бях свободна. Тя се изправи леко и малко тромаво, а след това даде знак на Хал да излезе от стаята.

Ровенето стана по-припряно. Очите й запламтяха. След няколко минути тя се изправи и се втурна в стаята на баща си. После във всекидневната. Майрън я изчака търпеливо.

Тъй като Касуми нямаше 4акра която да използва (вси4ко е в маската, ина4е е обикновен човек) това не и направи нищо. Тя се изправи и го погледна.

След като отговори на въпроса ми,тя попита какви филми харесвам,замислих се за момент,а тя се изправи и си сипа чаша вода,като ме попита дали искам нещо за пиене.

- Веднага, г-н Скот! – Тя се изправи на крака, ръкомахайки, докато ме водеше по къс коридор, предлагайки ми кафе или чай, или нещо друго, което бих искала.

Когато стигнах до нея тя се изправи и понечи да тръгне на другата страна, но аз я хванах за китките и притиснах голият й гръб в ледената стена..

Подобно на механична кукла, тя се изправи и се извърна с лице към него. Всемогъщи боже, дали нямаше да я убие? Връхлетя я безкрайно съжаление за всичко сторено.