Какво е " УВЕЛИЧАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• creșteți
• măriți
• creşteţi
• cresteti
• crește
• se creşte
• crescand
• creste

Примери за използване на Увеличавайте на Български и техните преводи на Румънски

Не увеличавайте времето за лечение;
Nu crește durata tratamentului;

Постепенно увеличавайте броя на повторенията.
Creșteți treptat numărul de repetări.

Не увеличавайте или удвоявайте дозата.
Nu cresteti sau dublati doza.

Започнете от 15 минути и постепенно увеличавайте времето.
Începeți cu 15 minute, mărind treptat timpul.

Не увеличавайте или удвоявайте дозата.
A nu se creşte sau dubla doza.

Започнете с петнайсет минути и постепенно увеличавайте времето.
Începeți cu 15 minute, mărind treptat timpul.

Не увеличавайте силата на звука, ако слушате.
Nu creşteţi volumul când ascultaţi un.

Постепенно увеличавайте силата на удара и скорост.
Treptat crește forța de impact și a vitezei.

Увеличавайте постепенно времето за излагане на слънце.
Cresteti progresiv timpul expunerii la soare.

Тестове: Не увеличавайте променливите в рамките на assert().
Teste: Nu creșteți variabilele în interiorul unei afirmații().

Увеличавайте калорийния си прием с около 100-150 калории на интервали от 7-10 дни.
Creste consumul caloric cu 100-150 calorii la intervale de 7-10 zile.

Всеки път увеличавайте дозата с една капка, докато достигне 8.
De fiecare dată, creșteți doza cu o picătură până când ajunge la 8.

Постепенно, ден след ден, увеличавайте продължителността на медитациите.
Treptat, de la o zi la alta, crește durata acestor meditații.

Не увеличавайте дистанцията с повече от 10% за седмица.
Nu creşteţi distantele dvs. cu mai mult de 10% pe săptămână.

Без разрешението му, не увеличавайте дозата на витамините на химиците.
Fără permisiunea lui, nu măriți doza de vitamine ale chimistului.

Не увеличавайте залога си, когато сте на печалба или загуба.
Nu măriți pariurile dvs. atunci când sunteti in pierdere.

След това постепенно увеличавайте дължината на косата към короната и короната;
Apoi crește treptat lungimea părului spre coroană și coroană;

Бавно увеличавайте времето и интензивността, за да избегнете нараняване.
Cresteti incet timpul si intensitatea pentru a evita ranirea.

Ако няма реакция, след това постепенно увеличавайте дозата, довеждайки до пълна порция.
Dacă nu există reacție, creșteți treptat doza, aducând o porție completă.

Постепенно увеличавайте концентрация до 8% при следващите си бани.
Creşteţi gradual concentraţia de sare la 8% la următoarele băi.

Не увеличавайте дозата или не вземайте това хапче по-често, отколкото е предписано.
Nu măriți doza sau luați această pilulă mai des decât este prescris.

След това постепенно увеличавайте времето за носене, като го довеждате до препоръчания лекар.
Apoi, creșteți treptat timpul de purtare, aducându-l la medicul recomandat.

Не увеличавайте високо кръвно налягане или да причини токсичност за черния дроб или бъбреците.
Nu spori tensiunea arterială sau pot provoca otrăvire la ficat sau rinichi.

Постепенно увеличавайте пулса подготвя мускулите да гори мазнини.
Creste treptat ritmul cardiac pregatindu-ti muschii pentru a arde grasimile.

Постепенно увеличавайте броя на капки от тинктура според инструкциите.
Creșteți treptat numărul picăturilor de tinctură conform instrucțiunilor.

Постепенно увеличавайте количеството на добавяната нова храна в течение на 7-10 дни.
Crește treptat cantitatea de dieta noua pe o perioada de 7-10 zile.

Постепенно увеличавайте напрежението на лентата за велкро, когато използвате фотоапарата.
Creșteți treptat tensiunea benzii Velcro când folosiți camera.

Постепенно увеличавайте броя на повторенията, носете техния брой на 100.
Creșterea treptată a numărului de repetări, aducerea numărului acestora la 100.

Постепенно увеличавайте скоростта- това ще ви позволи да изберете оптималната доза.
Treptat crește rata- acest lucru va permite să selectați doza optimă.

Непрекъснато увеличавайте количеството на лекарството, докато не достигнете четирите капки.
Creșteți constant cantitatea de medicament până când ajungeți la cele patruzeci de picături.

Как да използвам "увеличавайте" в изречение

С възрастта постепенно увеличавайте възможностите пред него, като предлагате важни, полезни и значими неща за избор.

Започнете бавно да правите движения като каране на колело и постепенно увеличавайте скоростта. Направете 30 завъртания

Увеличавайте времето за тренировка постепенно. Можете да започнете с 5-10 мин. и да увеличавате продължителността всеки ден.

Опитайте се да вървите с равни обувки по идеално права линия и постепенно увеличавайте височината на токчетата.

След тях сипете меда и бъркайте първоначално на ниска степен на котлона и постепенно увеличавайте до висока.

Бъдете търпеливи, пазете и увеличавайте Вашата любов. До лятото ще забравите за всички противоречия и ще преминете…

• Въведете добре узряло авокадо, започнете от една чаена лъжичка добавена в зеленчуковата супа. Постепенно увеличавайте количеството.

Започнете с 3 капсули дневно. Увеличавайте колкото е необходимо, но не вземайте повече от 6 капсули дневно.

Увеличавайте постепенно физическото си натоварване и го съобразявайте с възрастта, пола, индивидуалните възможности и здравословното си състояние.

Увеличавайте темпото и дължината на всяка тренировка постепенно и плавно, ако усетите, че тялото ви го позволява.