Примери за използване на Ужасът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ужасът на нощта.
И с него дойде ужасът.
Ужасът и хаосът.
Groaza şi haosul.Че капитан Сюркуф е ужасът за англичаните.
Ужасът на Запада!
Spaima vestului!Светлината, която угасва, ужасът, който изпитваш.
Ужасът на нощта.
Скъпа Сузана, ужасът тук е неописуем.
Draga Susannah, ororile ce pot fi vazute aici sunt indescriptibile.Ужасът вдъхновява ужаса.
Horror inspiră groaza.От друга страна, ужасът на булката не бива да е прекален.
Pe de alta parte, teroarea miresei nu trebuie sa fie extrema.Ужасът, от който се нуждаете".
Pentru nevoia ta de horror".Душите им са опустошени от страха, че ужасът може да се повтори.
Ужасът в Германия не спира!
Teroarea nu se opreste in Germania!Подсигурих се да разберат ужасът за истинската си природа. Да.
M-am asigurat că înţeleg ororile personalităţii lor naturale, da.Ужасът на народа бе неописуем.
Groaza oamenilor era de nedescris.Можем ли да приемем, че страхът и ужасът са част от живота ни?
Ужасът на хората беше неописуем.
Groaza oamenilor era de nedescris.Можеш ли да си представиш ужасът им, ако ги бях атакувал през деня?
Îţi poţi imagina teroarea lor dacă voi decide să atac în lumină?Ужасът не е само филмите на Стивън Кинг и Слайзър!
Horror nu este doar filmele lui Stephen King și Slasher!Аз съм Нанси Блакет. Собственик на"Амазонка"- ужасът на моретата.
Sunt Nancy Blackett, proprietara a jumătate din"Amazoanele, Spaima mărilor".Ужасът идва от математическата страна на събитието.
Spaima vine în realitate din aspectul matematic al evenimentului.Много от нас все още си спомнят ужасът обхванал града ни по това време.
Mulţi ne amintim teroarea care a cuprins oraşul nostru în acea perioadă.Ужасът може да се побере в книга, да получи форма и смисъл.
Oroarea poate încăpea într-o carte, poate căpăta formă și înțeles.Защото същността на човека е безделието, а с него ужасът от отговорността.
Fiindcã esenta omului este trândãvia si, împreunã cu aceasta, oroarea de responsabilitate.Ужасът на северните морета, брадви, напоени с кръв, села изпепелени до основи.
Teroarea mărilor nordice, topoare însângerate, sate arse.Шокът и ужасът от случилото се се отразява на преценките им.
Socul si groaza de ce tocmai s-a întâmplat… le va afecta puterea de decizie.Ужасът, който Пабло разпространи в страната му се върна десетократно.
Teroarea pe care Pablo o răspândise în ţară se întorcea înzecit împotriva lui.Помня ужасът от срещата с бащата на момичето, с което имам среща.
Îmi amintesc teroarea cunoştinţei cu tatăl celei care a fost prima întâlnire.Ужасът на Юри от трагедията прераства в желанието му за независимост.
Groaza lui Yuri în fața tragediei îl inspiră să lupte pentru independența Ucrainei.Ужасът в платното допълнително се увеличава от кафявата тоналност, която доминира в картината.
Teroarea acestui tablou este in continuare marita de tonurile maro care domina atmosfera sa.
