Какво е " УКАЗАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• orientative
• indicatoare
• indicative

Примери за използване на Указателни на Български и техните преводи на Румънски

Имаме две указателни карти.
Avem doua harti de referinta.

Указателни и специфични изисквания.
Cerințe orientative și specifice.

Когато пристигнеш, просто следвай указателните табели.
Când ajungi în America, caută semnul 'Sosiri.' Doar îl urmezi.

Публикуване на указателния календар за тръжни операции на Евросистемата през 2009 г.
Publicarea calendarului orientativ privind operaţiunile de licitaţie din cadrul Eurosistemului în anul 2009.

Ние не предлагаме терапия. Ние правим указателни услуги, които правят.
Noi nu oferim terapie. Facem servicii de semnalizare care fac.

ЕЦБ: Публикуване на указателния календар за тръжни операции на Евросистемата през 2009 г.
BCE: Publicarea calendarului orientativ privind operaţiunile de licitaţie în cadrul Eurosistemului pentru anul 2008.

За ориентиране на промишлеността, за II фаза трябва да бъдат посочени указателни стойности за по-ниски граници.
În vederea orientării industriei, este indicată introducerea în etapa II a unor cifre indicative privind limitele inferioare.

ЕЦБ: Публикуване на указателния календар за периодите на поддържане на резервите за 2009 г.
BCE: Publicarea calendarului orientativ al perioadelor de constituire a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2009.

Пещерата се намира на около половин час път от манастира, указателни табели не липсват, така че няма как да се объркате.
Peștera se află la aproximativ jumătate de oră de mănăstire, nu lipsesc plăcuțe indicatoare, așa că nu vă veți încurca.

До комплекса води асфалтов път с указателни табели, а в подножието на скалите има паркинг за автомобили.
Până la complex, duce un drum asfaltat cu plăcuțe indicatoare, iar la poalele stâncilor, există o parcare pentru autovehicule.

Публикуване на указателния календар за периодите на поддържане на резервите за 2009 г. Banking Supervision.
Publicarea calendarului orientativ al perioadelor de constituire a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2009 Banking Supervision.

С приближаването до крайната дестинация ще видите достатъчно указателни табели, които ще ви изведат до паркинга в подножието на пещерата.
Cu apropierea destinației finale veți vedea multe plăcuțe indicative, care vă vor conduce până la parcarea din poalele peșterii.

Указателни календари на редовните тръжни операции и периоди на поддържане на резервите на Евросистемата.
Calendarul orientativ privind operațiunile de licitație periodice și perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii ale Eurosistemului.

Здрави уреди за измерване на наклони- указателни стрелки показват отклонението спрямо хоризонталната или вертикалната линия.
Clinometre digitale Clinometru rezistent- Săgeţile indicatoare arată abaterea faţă de orizontală sau verticală.

Съгласно втората теза, поддържана от германското, естонското, ирландското и френското правителство и правителството на Обединеното кралство, изложените от Съда в точки 60- 68 от решение DRI гаранции са само указателни.
Potrivit unei a doua teze, susținută de guvernele german, eston, irlandez, francez și al Regatului Unit, garanțiile specificate de Curte la punctele 60-68 din Hotărârea DRI sunt doar orientative.

Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува днес указателни календари за периодите на Евросистемата за поддържане на резервите за 2014 г. и 2015 г.
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarele orientative privind perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anii 2014 şi 2015.

(6) Тези национални указателни цели следва да бъдат в съгласие със всички национални задължения, поети като част от задълженията по промените в климата и приети от Общността по Протокола от Киото.
(6) Aceste obiective orientative naționale trebuie să fie compatibile cu orice angajamente naționale luate în cadrul angajamentelor privind schimbările climatice acceptate de Comunitate în baza Protocolului de la Kyoto.

Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува днес указателния календар за тръжни операции на Евросистемата през 2009 г.(вж. приложения документ).
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarul orientativ privind operaţiunile de licitaţie în cadrul Eurosistemului pentru anul 2008(a se vedea documentul anexat).

(5) За осигуряване на нарастващо пазарно проникване на електроенергията, произведена от възобновяеми енергийни източници в средносрочен план, от всички Страни-членки следва да бъде изискано поставянето на национални указателни цели за потреблението на електроенергия от възобновяеми енергийни източници.
(5) Pentru a se asigura pe termen mediu o pătrundere mai ridicată pe piață a electricității produse din surse de energie regenerabile, toate statele membre trebuie să stabilească obiective orientative naționale pentru consumul electricității produse din surse regenerabile.

Днес Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува следните указателни календари за две последователни години- 2017 г. и 2018 г. а указателни календари на редовните тръжни операции на Евросистемата и б указателни календари на периодите на поддържане на резервите на Евросистемата.
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi următoarele calendare orientative pentru doi ani consecutivi, 2017 și 2018:(i) calendarele orientative privind operațiunile de licitație periodice ale Eurosistemului și(ii) calendarele orientative privind perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii ale Eurosistemului.

ЕЦБ публикува указателен календар на тръжните операции за 2019 г.
BCE publică un calendar orientativ privind operațiunile de licitație pentru anul 2019.

Указателен календар за периодите на поддържане за 2009 г.
Calendarul orientativ al perioadelor de constituire pentru anul 2009.

Указателен календар на периодите на поддържане на резервите през 2017 г.:.
Calendarul orientativ privind perioadele de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2017:.

Указателен календар на периодите на поддържане през 2014 г.
Calendar orientativ privind perioadele de aplicare pentru anul 2014.

Минималното указателно ниво за инвестиции е 100 000 кипърски лири(CYР).
Nivelul minim indicativ al investițiilor este de 100 000 de lire cipriote.

Тази цифра е само указателна.
Această cifră are numai o valoare indicativă.

ЕЦБ публикува указателен календар на заседанията на Управителния съвет и периодите за поддържане на резервите през 2015 г.
BCE publică un calendar orientativ al şedinţelor Consiliului guvernatorilor şi al perioadelor de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2015.

Днес Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува указателен календар на заседанията на Управителния съвет и на периодите за поддържане на резервите през 2015 г.
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarul orientativ al şedinţelor Consiliului guvernatorilor şi al perioadelor de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2015.

Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува днес указателен календар за периодите на Евросистемата за поддържане на резервите през 2016 г.
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi un calendar orientativ al perioadelor de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2016.

Как да използвам "указателни" в изречение

производство и монтаж на пътни знаци със задължителни предписания и указателни табели 02.10.2013 12:18

Изпрати запитване относно изработка по поръчка на указателни табели до фирмата, която предлага продукта.

1.Да се маркира цялата Среднопланинска Дяволска пътека-с маркировка и вертикални указателни и информационни знаци

23.19.24 Части за осветители, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни изделия, от стъкло

Специализирани сме в производството и монтажа на забранителни пътни знаци и други указателни табели.

производство и монтаж на пътни знаци със спаециални предписания и указателни табели 2013-07-23 09:20:00