Какво е " ORIENTATIVE " на Български - превод на Български

• индикативни
• ориентировъчни
• примерни
• указателните
• показателни
• с насоки
• параметрични
• индикативните
• ориентировъчна
• ориентировъчните
• примерните
• указателни
• индикативната
• индикативно

Примери за използване на Orientative на Румънски и техните преводи на Български

(b) sume orientative per hectar;
Препоръчителни суми на хектар;

Toate prețurile sunt orientative.
Всички цени са ориентировачни.

Cerințe orientative și specifice.
Указателни и специфични изисквания.

Aceste informaţii sunt orientative.
Тази информация е ориентировъчна.

Prețurile orientative pentru mașini de închiriat în Lyon.
Примерни цени за кола под наем в Лион.

Aceste informatii sunt orientative.
Тази информация е ориентировъчна.

Prețurile orientative pentru închiriere de mașini în Girona.
Примерни цени за автомобили под наем в Хирона.

Recomandările pot fi numai orientative.
Съветите могат да бъдат само ориентировъчни.

Aceste niveluri orientative nu pot fi mai mici decât:.
Тези примерни равнища не могат да бъдат по-ниски от:.

Cantitățile de legume sunt orientative.
Количеството на зеленчуците е ориентировъчно.

Dimensiuni orientative ale corupurilor de iluminat LARITO:.
Ориентировъчни размери на осветителните тела LARITO:.

Informațiile din acest articol sunt orientative.
Информацията в тази статия е ориентировъчна.

(a) sumele orientative per cap şi aranjamentele de finanţare;
Препоръчителни суми на глава и начини на отпускане;

Roșu și benzi negre sunt orientative de șarpe coral regal.
Червени и черни ленти са показателни за кралската коралова змия.

Opiniile lor într-o mare măsură a coincis și sunt foarte orientative.
Оценките им до голяма степен съвпадат и са много показателни.

Aceste termene sunt orientative și pot suferi modificări.
Тези срокове са приблизителни и могат да претърпи промени.

Vă rugăm să țineți cont că informațiile privind stocul sunt întotdeauna orientative.
Имайте предвид, че наличността винаги е ориентировъчна.

Ei bine, toate aceste leziuni sunt orientative de abuz in copilarie.
Е, всички тези наранявания са показателни На злоупотреба детството.

(d) randamentele orientative anuale ale fiecărei zone omogene de producţie.
Прогнозните годишни добиви за всяка еднородна производствена зона.

Deciziile de finanţare se bazează în principal pe programele orientative.
Решенията за финансиране се основават в съществената си част на примерни програми.

(d) orice ajustare a defalcării orientative a sumei prevăzute în anexa II.
Евентуалните корекции в примерната разбивка на средствата в приложение ІІ.

Programul consideră greutatea totală din jurnalul de casa şi costul orientative de întreaga casă.
Програмата счита, общото тегло на log House и индикативната стойност на цялата къща.

Valorile de mai sus sunt orientative, putând exista abateri mari, în funcţie de masa hârtiilor componente.
Горните стойности са ориентировъчни, като може да има отклонения в зависимост от масата на хартията.

Informațiile de pe această pagină de Internet a companiei EvoBus GmbH trebuie considerate orientative.
Данните на този сайт на EvoBus GmbH следва да се разглеждат като ориентировъчни.

PCOLA/SOQ defect izolat nu este de obicei orientative de funcţia corespunzătoare a PCBA.
PCOLA/SOQ дефект изолация обикновено не е показателно за правилното PCBA функция.

Informatiile privind varsta copiilor si adolescentilor din cadrul fiecarei grupe de greutate sunt numai orientative.
Информацията относно възрастта на децата във всяка група по тегло е само ориентировъчна.

BCE: Publicarea calendarelor orientative ale perioadelor de constituire a rezervelor minime obligatorii pentru anii 2010 şi 2011.
ЕЦБ: Публикуване на ориентировъчни календари на периодите на поддържане на резервите през 2010 г. и 2011 г.

(2) Statele membre se asigură că ▌următoarele criterii neexhaustive și orientative sunt luate în considerare pentru impunerea de sancțiuni, dacă este cazul:.
Държавите членки гарантират, че при налагането на санкции се вземат предвид ▌следните неизчерпателни и примерни критерии, когато е целесъобразно:.

Programele orientative acoperind perioade de trei ani se stabilesc în cooperare cu Banca, la nivel naţional sau regional.
Съвместно с банката се изготвят примерни програми на национално и регионално ниво, които обхващат период от три години.

Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarele orientative ale perioadelor de constituire a rezervelor minime obligatorii pentru anii 2010 şi 2011.
Днес Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува ориентировъчни календари на периодите на поддържане на резервите на Евросистемата през 2010 г. и 2011 г.