Какво е "ПРОГНОЗНИТЕ" на Румънски

Примери за използване на Прогнозните на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Въвеждане на прогнозните отношения.

Introducerea Relații prognoza.

Какви са прогнозните цени на природния газ?

Care sunt proiecţiile preţurilor la benzină?

Предупредително изявление относно прогнозните декларации.

Avertisment referitor la declarațiile previzionale.

Изчисление на прогнозните концентрации в почвата.

Estimarea concentrațiilor previzibile în sol.

Прогнозните разходи за тези две заседания възлизат общо на 70 000 EUR.

Costul total al acestor două reuniuni este estimat la 70 000 EUR.

Хората също превеждат

прогнозните разходи

SETimes: Какви са прогнозните чужди инвестиции в Македония?

SETimes: Care sunt investiţiile străine proiectate în Macedonia?

Прогнозните суми на оперативните фондове, посочени в член 7;

(b) cuantumurile estimate pentru fondurile operaţionale prevăzute la art. 7;

Тази сума се основава на прогнозните годишни разходи за надзорните задачи през 2019 г?

S-a bazat pe cheltuielile anuale estimate pentru atribu?

Прогнозните годишни добиви за всяка еднородна производствена зона.

(d) randamentele orientative anuale ale fiecărei zone omogene de producţie.

Инфлацията ще остане в границите на прогнозните стойности от 2, 5 -3%, добави той.

Rata inflaţiei va rămâne în limitele previzionate de 2,5-3%, a adăugat domnia sa.

Прогнозните проучвания могат да окажат значително въздействие върху политиката.

Studiile prospective pot avea un impact semnificativ asupra politicilor;

Бъдещите резултати могат да се различават съществено от тези, изразени в прогнозните изявления.

Rezultatele viitoare pot diferi semnificativ de cele exprimate în aceste declarații anticipative.

Прогнозните приходи на органа на Съюза за съответната финансова година(„година N“);

Veniturile estimate ale Uniunii în exercițiul financiar respectiv(„exercițiuln”);

Ако са определени- предварителната оценка на коефициента на разпределение, прогнозните стойности и използваният метод;

Dacă s-a efectuat o estimare preliminară a coeficientului de partiție, valorile estimate și metoda utilizată;

Прогнозните суми следва да бъдат показани отделно в този Отчет при завършването.

Sumele estimate vor fi prezentate separat în această Situaţie de Lucrări la terminare.

Магистър по право програмите за обучение, таксите и прогнозните разходи са посочени на интернет страницата на Dickinson Law.

LL. M. program de scolarizare, taxe, și cheltuielile estimate sunt enumerate pe site-ul Legea Dickinson.

Прогнозните бюджетни приходи представляват бюджетните кредити за поемане на задължения(окончателен бюджет).

Bugetul de venituri prevăzut reprezintă credite de angajament(bugetul definitiv).

LL. M. Programul de învățământ, taxele și cheltuielile estimate sunt listate pe site-ul web al Legii Dickinson.

Прогнозните приходи на Съюза за текущата финансова година(наричана по-долу„година n“);

Veniturile estimate ale Uniunii pentru exercițiul financiar în curs(denumit în continuare„exercițiuln”);

За Както при всички препоръчани спортни залагания провери потенциалните опасности на прогнозните предаване залагащите.

Pentru Ca și în toate sporturile recomandate de pariuri verifica pericolele potențiale ale pariorilor prognoza de transport.

Прогнозните продажби на ресторантьорската индустрия в Тексас бяха 52, 4 милиарда долара през 2018 г.

Vânzările estimate ale industriei restaurantelor din Texas au fost de 52,4 miliarde de dolari în 2018.

Писмата може да включват писмо за внасяне на корекции, с което се актуализират,по-специално, прогнозните разходи за селско стопанство.

Astfel de scrisori pot include și o scrisoare rectificativă de actualizare,în special, a estimărilor privind cheltuielile din domeniul agriculturii.

Прогнозните изявления могат да се различават значително от бъдещите резултати и често се различават.

Declarațiile anticipative pot să difere în mod semnificativ de rezultatele viitoare și deseori de fapt chiar diferă.

Тези писма могат да включват писмо за внасяне на корекции,с което се актуализират по-специално прогнозните разходи за селското стопанство.

Astfel de scrisori pot include și o scrisoare rectificativă de actualizare,în special, a estimărilor privind cheltuielile din domeniul agriculturii.

Ако промените в прогнозните шибан метеорологични той иска пълен инструктаж, и ще продължи до плана за мисията на три пъти.

Dacă nenorocita de prognoză de schimbă vrea un raport complet şi verifică planul misiunii de trei ori.

Счита, че финансирането на новата МФР ще изискваопределянето на реалистични бюджетни кредити за покриване на прогнозните непогасени бюджетни задължения;

Consideră că finanțarea noului CFM va necesita asumareaunor credite bugetare realiste care să acopere angajamentele restante previzionate;

Прогнозните числа за“Атина 2004” са свързани с очакванията, че игрите ще стимулират безпрецедентен скок в туризма.

Cifrele preconizate pentru Atena 2004 sunt legate de aşteptările ca Jocurile să determine o explozie turistică fără precedent.

Научната основа на града е картите навероятното разпределение на минералите в изследваните територии или прогнозните карти на местоположението на минералите.

Baza științifică a orașului este hărțile distribuțieiprobabile a mineralelor în teritoriile intervievate sau hărțile de prognoză a locației mineralelor.

Прогнозните, Действителни и Baselined точки от данни се проследяват и доклади и анализи са взети и разбити за ръководител на проекта.

Puncte de date estimate, reale și Baselined sunt urmărite și rapoarte și analiză sunt luate și defalcate pentru managerul de proiect.

Cheminova не поема никаква отговорност за актуализирането на прогнозните заявления или за привеждането им в съответствие с бъдещи събития или обстоятелства.

Cheminova nu îşi asumă niciun fel de responsabilitate pentru actualizarea declaraţiilor anticipative sau pentru ajustarea acestora conform evenimentelor sau progreselor viitoare.