Какво е " PROIECŢIILE " на Български - превод на Български

• прогнозите
• проекциите
• прожекцията
• прогнози
• проекции
• рендирането

Примери за използване на Proiecţiile на Румънски и техните преводи на Български

Proiecţiile spun că da.
Проекциите ми казват да.

Dacă vreunul îşi aduce proiecţiile.
Ако вкараме свои проекции.

Proiecţiile pot fi greşite.
Симулациите може да грешат.

Nu e nimic valoros în proiecţiile cu Amelia.
Няма нищо ценно в рендирането за Амелия.

Proiecţiile astea se simt diferit.
Чувствам това рендиране различно.

Adu-ţi aminte, proiecţiile sunt ca nişte visuri.
Помни, че кибер-рендирането е като сън.

Proiecţiile de film încep în fiecare seară de la ora 21:00.
Филмите се прожектират всяка вечер от 21:00 ч.

În felul în care proiecţiile persecută visătorul?
Така, както проекциите преследват сънуващия?

Proiecţiile din subconştient ţi-au ieşit foarte bine, Rommie.
Подсъзнателните проекции са добър опит, Роми.

Cu atât avem mai mult timp până proiecţiile ne prind?
Толкова повече време имаме, преди проекциите да ни спипат?

Care sunt proiecţiile preţurilor la benzină?
Какви са прогнозните цени на природния газ?

Am avea nevoie de o nouă modalitate de a citi proiecţiile neocortexului.
Трябва ни нов начин за четене на проекцията от неокортекса.

Şi proiecţiile altor oameni a ceea ce vor să fiu.
И представата на хората за това, което аз трябва да бъда.

Cel puțin asta se vede din proiecţiile Ministerului de Finanţe.
Поне такива са плановете в проектобюджета на финансовото министерство.

Proiecţiile bugetare pentru anul viitor. Sunt foarte grele.
Проектите за бюджета за следващата година; глупави са.

Dar eul e o proiecţie bazată pe proiecţiile celorlalţi.
Но Аз-ът е проекция основана на проекциите на другите хора.

Proiecţiile pe computer arată că vor atinge planeta în 3,6 ore.
Компютърните изчисления показват, че ще заличат планетата след 3. 6 часа.

În timp ce creau instrumentul, echipa a observat că proiecţiile nu urmau tiparul celor patru anotimpuri.
Междувременно в процеса на работа екипът забелязал, че прогнозите не следват модела на сегашните четири сезона.

Din toate proiecţiile făcute, un H5N4 transformat în armă ar decima populaţia.
От всички проекции, които сме правили, въоръжен H5N4 ще унищожи населението.

Date fiind recentele evoluţii de pe piaţă, dobânda şi proiecţiile de cheltuieli par, de asemenea.
Имайки предвид наблюдаваните в последно време тенденции в развитието на пазара, прогнозите за лихвените проценти и разходите, изглежда, също сочат понижаване.

Proiecţiile lui Gabriel sunt similare unor vise lucide, construite de cip şi de propria sa minte.
Рендирането на Гейбриъл е като сън, от чипа и съзнанието му.

Puteți merge chiar bucura de exponate, proiecţiile, prelegeri și discuții în aceste zile. Read More….
Можете дори да отидете насладите експонатите, прогнози, лекции и дискусии, предлагани по време на тези дни. Read More….

Şi proiecţiile mele, pe baza ultimelor 26 de ore, indică o scădere nemaiîntâlnită a profiturilor.
А прогнозите, базирани на последните 26 часа, показват спад в печалбите.

Dacă mă întrebi, testez cum diferite tipuri de rocă îl fac pe Meatlug să producă diferite flăcări şi cum asta schimbă proiecţiile Ochiului de Dragon.
След като ме питаш, тествам различни камъни как влияят на пламъка на Мотка и как променят проекциите от Драконовото око.

Proiecţiile sunt minunate, dar toată chestia se bazează pe a avea banii la timp.
Прожекцията беше невероятна. Но цялото това нещо зависи от това да имаш парите под ръка на време.

Ce am făcut a fost să invităm câţiva din investitorii noştri mari să vină să ne vadă birourile şi să se uite peste proiecţiile lunare.
Ъ, едно от нещата, които правим, е да каним нашите големи инвеститори, за да разгледат нашите офиси и, ъ-ъ, движим се над месечните прогнози.

Proiecţiile de dedesubt sunt chiar picioare. Iar cele de pe partea de sus sunt pline cu ţepi ascuţiţi posibil pentru apărare.
Проекциите отдолу са крака, а тези отгоре са остри шипове, които вероятно са били за защита.

În loc de proiecţiile lor sunt zone speciale, fixare că o persoană poate scapa de boli lor.
На мястото на техните прогнози са специални защитени територии, укрепване, че един човек може да се отърве от техните заболявания.

Proiecţiile pentru viitor variază foarte mult, dar este probabil ca, în secolul XXI, creşterea nivelului mării să fie mai mare decât în secolul XX.
Прогнозите за бъдещето варират в широки граници, но вероятно повишаването на нивото на океаните през ХХІ в. ще бъде по-голямо, отколкото през ХХ в.

Datele confirmă proiecţiile optimiste făcute la sfârşitul anului trecut de economistul-şef al Băncii Centrale a Muntenegrului, Nikola Fabris.
Данните потвърждават оптимистичните прогнози на главния икономист на черногорската централна банка Никола Фабрис, направени в края на миналата година.