Примери за използване на Очакваното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-дълго от очакваното.
Разпродават се по-бързо от очакваното.
По-добри от очакваното.
Mai bune decât mă aşteptam.Отне ми повече време от очакваното.
Mi-a luat mai mult timp decât mă aşteptam.Времето за очакваното терапия е сравнима с тази на други лекарства.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
очаквам с нетърпение
очакваните резултати
комисията очакваочакваните ползи
очакваното време
очакваното въздействие
очакваните разходи
компанията очакваевропейците очакваточаквам обаждане
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
очакваш да ти повярвам
очакваме да видим
очакваш да намериш
очаквах да се обадиш
очаквах да дойдеш
очаквах да чуя
Повече
Мина по-добре от очакваното.
A mers mai bine decât mă aşteptam.Плячката ми се съпротивляваше по-силно от очакваното.
Prada mea a luptat mai mult decât mă aşteptam.Дори по-скоро от очакваното.
Искам да кажа, отвлече Джина по-рано от очакваното.
A răpit-o pe Gina mai devreme decât era de asteptat.Ти пристигна по-рано от очакваното, Марк.
Ai sosit mai repede decât mă aşteptam, Mark.Тя намери фумарола, на по-ниско ниво от очакваното.
Ea a găsit unfumarol mai jos decât era de asteptat.Очакваното време на терапията се доближава до тази на други лекарства.
Timpul de terapie anticipată se aseamănă cu cea pentru diverse alte medicamente.Ще отнеме по-дълго от очакваното.
S-ar putea sa dureze mai mult decat am anticipat.Страхувам се, че ще трябва да останеш да го наглеждаш повече от очакваното.
Mă tem că va trebui să rămâi paza sa mai mult decât se anticipase.Очакваното време на лечението се доближава до тази на различни други лекарства.
Timpul de terapie anticipată se aseamănă cu cea pentru diverse alte medicamente.Това май ще се окаже по-трудно от очакваното.
Cred că va fi mai greu decât mă aşteptam.Колата беше по-добра от очакваното, без проблеми, определено бих препоръчал.
Намалели са доста по-бързо от очакваното.
S-a scurtat mult mai repede decât am anticipat.Тазгодишният добив е по-нисък от очакваното поради лошите атмосферни условия.
Producţia din acest an a fost mai scăzută decât se preconiza, din cauza condiţiilor climaterice proaste.Животът ми е по-сложно от очакваното.
Şi viaţa mea a fost mai complicată decât mă aşteptam.Казва, чe Оперативните разходи са по-високи от очакваното.
Spune cheltuielile de exploatareau fost mai mari decât se astepta.Университетът на Cooperative образование разширява много по-бързо от очакваното от организаторите.
Universitatea de Educație Cooperative extins mult mai repede decât se anticipase de planificatorii.Междувременно изборният ден за Миранда дойде по-рано от очакваното.
Intre timp, Miranda avea de infruntat ozi de alegeri mai devreme decat se astepta.Книга, която се оказа по-добра от очакваното.
O carte care afost mult mai bună decât mă așteptam.Вирусът се разпространява 2 пъти по бързо от очакваното.
Virusul se raspândeste de doua ori mai repede decât am anticipat.Това обяснява защо я отвлече по-рано от очакваното.
Asa se explică de ce arăpit-o mai devreme decât era de asteptat.За съжаление, туморът… Расте по-бързо от очакваното.
Din păcate, tumora este în creștere mai rapid decât am anticipat.Връща се на Филипините два месеца по-рано от очакваното.
Предлагам да се успокоите или тя ще умре, по-скоро от очакваното.
Îţi sugerez să te calmezi, altfel ea va muri mai devreme decât am anticipat.Но се оказа, да коляно този преход много по-трудно от очакваното.
Dar sa dovedit a manivelă această tranziție mult mai dificilă decât se anticipase.
Synonyms are shown for the word 
