Какво е " ПРОГНОЗНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de prognoză
• estimat
• previziunii
• prognozate
• previzional
• prospectiv
• de prognozare
• preconizat
• de prognoza
• previziuni

Примери за използване на Прогнозния на Български и техните преводи на Румънски

Въведение в прогнозния анализ и машинното обучение.
O introducere în analiza predictivă și învățarea mașinilor.

Евродепутатите приеха прогнозния бюджет на ЕП за 2012 г.
Membrii PE adoptă estimările pentru bugetul Parlamentului 2012.

Прогнозния час на пристигане в това пристанище или мястото на разтоварване;
Ora estimată de sosire în acel port sau loc de debarcare;

Хибридният сегмент ще расте с най-висок CAGR през прогнозния период“.
Segmentul hibrid să crească la cel mai înalt CAGR în perioada de prognoză".

Посочени са в прогнозния общ бюджет за дейността или работната програма;
Sunt indicate în bugetul total estimat al actiunii sau al programului de lucru;

Общият таван също се изразява като процент от прогнозния БНД на ЕС.
Plafonul global este, de asemenea, exprimat ca procent din VNB-ul estimat al UE.

Прогнозния баланс между търсене и предлагане за следващия период от 5 години;
Echilibrul preconizat între ofertă și cerere pe parcursul următorilor cinci ani;

Очаква се това да увеличи пазарния растеж през прогнозния период.
De aceea, se așteaptă ca această piață să crească, în perioada de prognoză.

Очаква се, че през прогнозния период общата инфлация ще остане умерена.
Se preconizează că inflația globală va rămâne moderată pe parcursul perioadei de prognoză.

Предвижда се пазарът в Европа да нарасне на най-високата CAGR през прогнозния период.
Se estimează că piața din Europa va crește la cel mai înalt CAGR în perioada de prognoză.

Въздействие на прогнозния обем на вноса и на ценовия ефект, в случай че мерките бъдат отменени.
Impactul volumului preconizat de importuri și efectele asupra prețurilor în cazul abrogării măsurilor.

От тях Тихоокеанска Азия се очаква да води на опаковката по време на прогнозния период.
Dintre acestea, Asia Pacific este de aşteptat să ducă pachetul în perioada previziunii.

През прогнозния период на 2016 и 2024 на световния пазар се очаква да напредват в CAGR на 11. 0%.
În timpul perioadei de prognoza din 2016 şi 2024, piaţa mondială este de aşteptat să progresul la un CAGR de 11,0%.

Началото на менструацията не по-късно от една седмица преди началото на прогнозния период;
Începutul menstruației cu cel puțin o săptămână înainte de începerea perioadei preconizate;

През прогнозния период се очаква постепенно намаляване на инфлацията, като през 2013 г. тя може да се върне на равнища под 1, 8%.
În perioada de prognozare, se previzionează că inflația va scădea treptat, atingând un nivel de sub 1,8% în 2013.

Вноските в натура се представят отделно в прогнозния бюджет, така че да се отразят общите средства, заделени за тази дейност.
Contribuțiile în natură se prezintă separat în bugetul estimat, pentru a reflecta resursele totale alocate măsurii de informare.

Българският брутен външен дълг спадна с 19 млн. евро през февруари и достигна 14, 3 милиарда евро-- 60, 5% от прогнозния БВП.
Datoria externă brută a Bulgariei a scăzut cu 19 mn de euro în luna februarie, atingând 14,3 mld de euro-- 60,5% din PIB-ul estimat.

Сумата е значително по-ниска от прогнозния дефицит от 47, 8 млн. евро-- факт, който правителството обяснява с намаляване на разходите.
Suma a fost considerabil mai mică decât deficitul de 47,8 mn de euro preconizat, fapt pe care guvernul îl atribuie reducerii cheltuielilor.

Предвид постигнатият през последните години напредък темповете на фискална консолидация през прогнозния период ще се забавят.
Avand in vedere progresele realizate in ultimii ani, ritmul consolidarii fiscale ar urma sa incetineasca in cursul perioadei de prognozare.

Прогнозния бюджет за всеки от компонентите на съгласувания пакет от персонализирани услуги в подкрепа на работниците от целевата група за получаване на помощ;
(e) bugetul estimat pentru fiecare dintre componentele pachetului coordonat de servicii personalizate în sprijinul lucrătorilor vizați;

За да се оцени стойността на ликвидността, е необходимо да се изчисли неговият индекс за активите в края на прогнозния период. Съществуват редица фактори.
Pentru a evalua valoarea lichidității, este necesar să se calculeze indicele său pentru active la sfârșitul perioadei de prognoză.

Нарастващото търсене на етикети се очаква да стимулира пазарния растеж на сегмента за тези приложение през прогнозния период.
La rândul său, creșterea cererii de etichetare este de așteptat să stimuleze creșterea pieței segmentului de aplicații, în perioada de prognoză.

След като изчислите необходимия брой купчини, натоварвания и прогнозния обем на бетона, можете сами да започнете изграждането на основата на винтовете.
După calcularea numărului necesar de piloți, a încărcăturilor și a volumului estimat de beton, puteți începe să construiți singur fundația pentru șuruburi.

Technavio вярва, че стратегическото партньорство ще има положително въздействие върху пазара и ще допринесе значително за растежа му през прогнозния период.
Conform Technavio, incorporarea de tehnologii inovatoare va avea un impact pozitiv pe piata si va contribui semnificativ la cresterea acesteia in perioada de prognoza.

Инструментът за анализ на подвижна средна стойност планира стойности в прогнозния период, базирани на средната стойност на променливата за определен брой предшестващи периоди.
Instrumentul de analiză Moving Average proiectează valorile în perioada de prognoză pe baza valorii medii a variabilei după un anumit număr de perioade anterioare.

Северноамериканският регион доминира на пазара на безпилотни повърхностни превозни средства в 2016 и се очаква да продължи своето господство през прогнозния период.
Regiunea nord-americană domină piața de vehicule de suprafață fără pilot în 2016 și se așteaptă să-și continue dominarea pe parcursul perioadei de prognoză.

Освен това, увеличаването на проникването на интернет на нещата в света се оказва основен фактор в издърпване на печатни пазара на електроника през прогнозния период.
In plus, penetrarea tot mai mare de la nivel mondial se dovedește IoT a fi un prim factor trăgând piața de electronice imprimate pe parcursul perioadei de prognoză.

Въз основа на своята цялостна изследвания Lucintel прогнозира, че транспорт сегмента се очаква да покаже над среден ръст през прогнозния период.
Pe baza cercetărilor sale cuprinzătoare, Lucintel prognozează că segmentul de transport este de aşteptat pentru a arăta mai sus medie de creştere în cursul perioadei de prognoza.

Разнообразни приложения на полиуретанови лепила в автомобилната индустрия се очаква да карам лепила потреблението, което ще стимулира растеж за този сегмент през прогнозния период.
Diverse aplicatii de poliuretan adezivi în industria de automobile sunt de aşteptat să unitate consumul de adezivi, care ar stimula creşterea pentru acest segment în perioada previziunii.

Въз основа на своята цялостна изследвания Lucintel прогнози, че полиуретанови лепила и епоксидни лепила сегменти са очаква да се покаже над среден ръст през прогнозния период.
Pe baza cercetărilor sale cuprinzătoare, previziunile Lucintel care adezivi poliuretanice si epoxidice adezivi segmente sunt aşteptat la spre manifestare peste medie de creştere în cursul perioadei de prognoza.

Как да използвам "прогнозния" в изречение

Общинският съвет в Плевен обсъди прогнозния бюджет на общината за следващите две години. По него коментар направи единс

- Анализ на приходната част на прогнозния бюджет за 2011 и 2012 години по видове и обем на източниците;

30 млн. евро от прогнозния бюджет на Европейската комисия (EК) за следващата година ще бъдат заделени за „европейски университети&ldqu...

Правилото да се изплаща отчетена дейност над стойността на прогнозния бюджет след проверка се отнася за всички ЛЗ за БМП

Комбинирането на едно и също име на прожекционни точки D и Е се прогнозния линията на пресичане на равнина P.

В доклада на Комисията по бюджет и финанси се посочва, че отнесено към прогнозния размер на БВП дефицитът е 2%.

Точно по обяд, от еврозоната ще бъдат оповестени данните за прогнозния ръст на БВП и равнището на безработица в страната.

(7) Сумата на стойностите на нетните парични потоци през следпрогнозния период, изразени към края на прогнозния период, представлява терминалната стойност.

Предложение на електрон в качествен и възможно по ръба, т.е. ограничен в посока, перпендикулярна на посоката на проекция и прогнозния равнина.

Изготвя оценки за наличния и прогнозния потенциал на видовете ресурси за производство на енергия от възобновяеми източници на територията на страната;