Какво е " УПАДЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• declinul
• decăderea
• degradării
• decadență
• decadenţei
• decaderea
• degenerarea
• declin

Примери за използване на Упадъка на Български и техните преводи на Румънски

Това бе страна на упадъка.
A fost un tărâm al decadenţei.

Виждам упадъка на наркотиците и безразборния секс.
Văd o scădere a drogurilor şi promiscuităţii.

За Рим, величието и упадъка.
Roma, grandoare și decadență.

Християнството и упадъка на традиционните римски ценности.
Creştinismul şi pierderea valorilor tradiţionale.

Как намираш моя скромен храм на упадъка?
Îţi place templul meu umil al decadenţei?

Тя иска да ме защити от упадъка на Запада.
Vrea să mă protejeze de decadenţa vestului.

Предизвика старейшините със своеволието и упадъка си.
Sfidezi Bătrânii cu încăpăţânarea şi decadenţa ta.

Вини черните и евреите за упадъка на Америка.
Dă vina pe negri şi evrei pentru căderea Americii.

Няма бързи процеси в икономиката, освен упадъка.
În economie nu există procese rapide cu excepția declinelor.

Затова избираме жертвите си от упадъка на обществото.
De asta ne alegem victimele din pleava societatii.

Кое причинява упадъка и разположението на Римската империя?
Ce a dus la declinul şi la căderea Imperiului Roman?

От години сме свидетели на упадъка на това село;
Sunt ani de zile de când asistăm la decăderea acestui oraş;

Градът е страдал достатъчно от бремето бедността и упадъка.
Orasul a suferit destul de mult sub povara sărăciei și decădere.

Нека първото ни предаване е за упадъка на телевизията.
Hai să facem primul episod despre căderea televiziunii.

Без него напредъка и развитието са обречени на застоя и упадъка.
Elanul și dezvoltarea au fost transformate în stagnare și decădere.

Един вид република Веймар сред упадъка на Сайгон.
Ce bine că Weimar Republic s- a întâlnit în toamnă cu Saigon vibe.

Светото тайнство на брака и упадъка на моралните стандарти.
Sfânta Taină a căsătoriei şi decăderea standardelor morale.

Изгревът й е предсказвал смъртта на крале, упадъка на империи.
Aparitia lui a prevestit moartea regilor prăbusirea imperiilor.

Писна ми да се сблъсквам с упадъка на западното общество.
M-am săturat să mă tot confrunt cu decadenta societătii occidentale.

С възхода и упадъка на Третия райх, Европа е погребана в руини.
Cu ridicarea şi căderea celui de-al treilea Reich, Europa zăcea în ruine.

И това определено е част от упадъка ни като- като движение.
Şi asta cu siguranţă a făcut parte din căderea noastră, ca mişcare.

Отричането на реалността допринася за отричането на упадъка и човешкия живот.
Negarea realității contribuie la negarea decadenței și a vieții umane.

За него това беше метафора за упадъка на съвременната култура.
Pentru el, era o metafora pentru decaderea culturii contemporane.".

Мохамед е с дълбоко религиозен характер и отдавна мрази упадъка на обществото.
Mohamed a fost o fire profund religioasă, și a detestat decadența societății sale.

Точно такова отношение е довело до упадъка на Хетската империя.
Este exact genul de atitudine care a dus la căderea imperiului Hitit.

Трактор изнася монолог за упадъка на хората като социален фактор на 21-ви век.
Tractor are un monolog despre decăderea individului, ca factor social al secolului 21.

Прибягването до отрицание е знак за упадъка на нашето настояще.
Recursul la denunț este un semn de decadență a momentului prezent.

Това говори не само за упадъка на книгоиздаването, но и за това, че идеята на хората за образование, образование и възпитание се променя радикално.
Acest lucru vorbește nu numai despre declinul publicării cărților, ci și despre schimbarea radicală a ideii oamenilor despre educație, educație și educație.

Но нали знаеш, това е тъжно изявление на упадъка на нашите публични училища.
Dar este o afirmaţie tristă a declinului şcolilor noastre publice.

Баща ти смяташе, че Кашарев е отговорен за упадъка на Руската култура.
Tatăl tău a crezut că Kasharev va fi responsabil pentru distrugerea culturii ruseşti.

Как да използвам "упадъка" в изречение

2.Период на стационарен, стабилен растеж, по време на който силите на прогреса и упадъка се уравновесяват

Покрай фактите за упадъка на западната инфраструктура аФторчето се опитва да пробутва традиционните хайли лайкли шарлатании.

14. Монтескьо, Шарл дьо. Разсъждения за величието и упадъка на римляните, с. 936-961 (за Източната империя).

Къпините, боровинките и ягодите намаляват упадъка на когнитивните способности, който настъпва с възрастта, установи ново изследване.

30. Левски изключва целия футболен тим заради незадоволително представяне и упадъка в Пазарджи??кия футбол през 1939 г.

Ще опиша някои биологични принципи и сюжетни линии, които се случват по време на упадъка на растенията

по-късно, кърджалии, когато централната власт е била безсилна да се справи с упадъка и разложението на държавата.

III. Растежът на сепаратизъм и упадъка на империята към средата на XVIII век. Британският колониално господство ;

Според Макиавели този папа разкрива истинската геополитическа мощ на папоцезаризма след залеза и упадъка на Римската империя.

Проблемът за взаимодействието на биологични, социални и екологични фактори в развитието и упадъка на умствената дейност ;