Какво е " УРЕДБАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cadrul
• reglementarea
• casetofonul
• de comutație
• stereo
• sistemul
• cadrului
• reglementările

Примери за използване на Уредбата на Български и техните преводи на Румънски

Това е уредбата ми!
Asta e stereo mea!

Пусни го на уредбата.
Pune-l prin staţie.

Уредбата на Рафи.
Sistemul audio lui Raffi.

Продал съм уредбата?
Am vândut casetofonul?

Уредбата във Френския граждански кодекс.
Cauza în Codul civil francez.

Донесе ли ми уредбата?
Mi-ai adus casetofonul?

Уредбата е като вид монтаж.
De comutație este ca tip de asamblare.

Вече не си на уредбата.
Nu mai eşti pe speaker.

Вземи шкафа, уредбата и ги продай.
Ia-le! Dulapul, tv-ul, casetofonul, şi vinde-le.

Нещо е счупило уредбата!
Ceva a lovit aparatul.

Уредбата се прецака, а Стиви си би камшика.
Sunetul este stricat şi Stevie lipseşte.

Тя открадна уредбата ми!
Mi-a furat casetofonul!

Почакай само да чуеш уредбата.
Stai să auzi sistemul audio.

Уредбата за правовата държава включва три етапа.
Cadrul privind statul de drept are trei etape.

Някой е счупил уредбата.
Cineva a stricat caseteofonul.

Уредбата е жалка Просто се опитвам да помогна!
Sunetul este patetic. Eu doar încerc să te ajut!

И не се гъбаркай с уредбата.
Nu te prosti cu casetofonul meu.

Уредбата на Клара ще ви държи будни и без това, Мамо.
Stereo Clara este să te țin treaz oricum, mama.

Аз, аз припаднах… зад уредбата.
Am leşinat… în spatele boxei.

Чуеха ли уредбата, се втурваха към аварийните изходи.
De câte ori auzeau amplificatorul, fugeau spre ieşirile de urgenţă.

Аз не съм в офиса ви. Аз говоря по уредбата.
Nu sunt in biroul dvs. Va vorbesc printr-un interfon.

Всичко под уредбата и от тази страна на юбилейните очила.
Orice dedesubtul casetofonului şi de partea asta a ochelarilor bicentenari.

Може ли първо… да си взема китарата и уредбата.
Pot, mai întâi, sa-mi iau înapoi chitara si cd-playerul?

Поемаш контрола върху телевизора и уредбата за неопределено време.
Ai control total asupra distanţă şi stereo pentru atâta timp cât doriţi.

ВНИМАНИЕ: Бъдете внимателни, когато поставите студен лед в уредбата.
ATENȚIE: Aveți grijă când puneți gheață rece în infuzor.

Уредбата е като вид монтаж. Прекъсвачът е етаж разгръщане.
De comutație este ca tip de asamblare. Disjunctorul este podea roll-out.

А ти идваш тук и му ядеш пържолите и гледаш филми на уредбата му.
Si tu vii aici si ii maninci friptura si pui filme la aparatele lui.

Ефективността и целесъобразността на уредбата за макропруденциален надзор в ЕС;
Eficacitatea și caracterul adecvat al cadrului pentru supravegherea macroprudențială în UE;

Обобщени статистически данни за важните аспекти от прилагането на уредбата за пруденциалния надзор;
Date statistice agregate cu privire la aspecte-cheie ale aplicării cadrului prudențial;

Как да използвам "уредбата" в изречение

Административнопроцесуален кодекс - Критичен преглед на съдебната практика. Коментар и предложения за усъвършенстване на уредбата

б) вериги, където разединяването може да предизвика опасност за работата на уредбата (виж т. 3.3.3);

Някои въпроси на уредбата на корпоративното облагане при преобразуване и прекратяване с ликвидация или несъстоятелност

4. при трансформатор - най-близките до уредбата клеми, чрез които трансформаторът се присъединява към нея;

Нови моменти в недействителността на търговските сделки след промените в уредбата на несъстоятелността - 2

Коригиране на уредбата на дружествата със специална инвестиционна цел (АДСИЦ), инвестиращи в имоти или вземания

За нашата адвокатска кантора Правната уредбата за съдебни искове и граждански дела с международен елемент…

Обезпечения при доставки на течни горива съгласно промените в уредбата на данъка върху добавената стойност