Какво е " STAŢIE " на Български - превод на Български

• станция
• спирка
• гара
• станцията
• гарата
• радиото
• радиостанцията
• автогарата
• бензиностанцията
• уоки-токито
• спирката
• станции
• радио
• радиостанция

Примери за използване на Staţie на Румънски и техните преводи на Български

Pe staţie.
По уоки-токито.

Următoarea staţie.
Следващата спирка.

Următoarea staţie este Hollywood Vine.
Следващата спирка е Холивуд, станция Лоза.

Am sunat la staţie.
Обадих се в бензиностанцията.

Le aduc pe Jess şi Evette şi ne întâlnim în staţie.
Ще взема Джес и Ивет и ще се срещнем на гарата.

Suveică conducte staţie de sudare.
Тръба макара заваряване станция.

Şi nu răspunde nici la staţie.
Не. И не отговаря на уоки-токито.

Trenul pleacă din staţie la ora 5:00, nu?
Влакът тръгва от гарата в 5:00, нали?

Seamănă cu cel din staţie.
Прилича на човека от автогарата.

Am să te duc la staţie şi te urc în autobuz.
Ще те закарам на автогарата и ще ти хвана автобус.

Am auzit acest zgomot la staţie.
Чух жуженето по радиостанцията.

În plus, am auzit la staţie că apelul a fost nefondat!
Освен това, аз чух по радиото че е неоснователно!

Mă duci până în staţie mâine?
Ще ме закараш ли до автогарата утре?

Te-am remarcat în staţie, dar nu am crezut că poţi fi tu.
Забелязах те на гарата но не предположих, че си ти.

Am încercat să te contactez prin staţie.
Търсих те по радиостанцията.

Da, şefu', le-am transmis prin staţie acum două minute.
Да, шефе, преди 2 минути го съобщих по радиото.

Aveam timp să mănânc ceva… deci am intrat în staţie.
Имах малко време и реших да хапна… и влезнах в гарата.

Cine mai are acces la staţie şi ştie cum să trezească copii?
Кой друг има достъп до гарата и знае как да се събуди децата?

Pune telefonul lângă staţie.
Допри сателитния телефон до радиостанцията.

Pe staţie, când dăm un răspuns afirmativ, spunem"Roger".
По радиото, когато казваме нещо за потвърждение, казваме"Роджър".

Erai cu domnul Farraday când a făcut oprirea la staţie?
Бяхте ли с г-н Фарадей, когато е взел пакето от автогарата?

Iese din staţie, traversează b-dul Ferris, merge spre nord.
Излязъл е от гарата, пресичайки"Ферис авеню" в северна посока.

V-am fi aşteptat, dar oamenii plângeau şi mureau prin staţie.
Щяхме да ви изчакаме, но хората умираха и молеха за помощ по радиото.

Şeriful a transmis prin staţie. Cineva a văzut o maşină în tufişuri.
Шерифът съобщи по радиото, че в храстите е забелязана кола.

Centrul de Expoziţii Messe Frankfurt este situat la numai 1 staţie de metrou de InterContinental.
Изложбен център Frankfurt Messe се намира само на 1 спирка с метрото от InterContinental.

Transmite prin staţie să fie imediat găsit Karan.
Изпратете съобщение по радиостанцията… че Каран трябва да бъде издирен незабавно.

Fermierul a zis că s-a oprit în staţie pentru că pierdea ulei.
Фермерът каза, че е спрял на бензиностанцията защото е губел масло като през сито.

Am ascultat la staţie. Spuneau că o bucăţică din craniul ei a fost tăiată.
По радиостанцията казаха, че част от черепа е премахната.

Ceasul mi-a dispărut în staţie la Lahore… înainte să urc în tren.
Часовникът ми изчезна на гарата в Лахор, преди да се кача на влака.

Anunţă Urgenţa prin staţie că ne trebuie o trusă pentru cianură.
Свържете се по радиото. Нека в спешното се подготвят за отравяне от цианид.