Какво е " УТОЧНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• specificați
• precizați
• să precizați

Примери за използване на Уточнете на Български и техните преводи на Румънски

Основания(уточнете):…….
Motive(precizați):…….

Уточнете"открих току що".
Dezvoltați acest"am găsit".

Специална диета(моля уточнете).
Alta(vă rugăm să precizați).

Уточнете следващите стъпки.
Clarifică următorii pași.

Фантазии(уточнете подробности).
Fantezii(specificați detalii).

Уточнете: топла или хладка?
Specificaţi: rece sau caldă?

Господство(уточнете подробности).
Dominație(specificați detalii).

Уточнете за какво претендирате.
Precizați ce anume cereți.

Плащане в натура(моля, уточнете):…….
Plăți în natură(precizați):…….

Уточнете координатите с мистър Сулу.
Corelaţi coordonatele cu dl Sulu.

Друг начин на плащане(моля, уточнете):….
Alte modalități de plată(precizați):….

Уточнете времето на пътуването.
Precizați/A se preciza timpul de călătorie.

Промяна на вида на плащанията(уточнете):….
Modificarea naturii plăților(precizați):….

След това уточнете продължителността на отпуска.
Apoi, specificați durata concediului.

Промяна на начините на плащане(уточнете):….
Modificarea modalităților de plată(precizați):….

Уточнете разстоянието и подравняването на всички страници.
Redimensionați spațiul și alinierea pe toate paginile.

Промяна на честотата на плащанията(уточнете):….
Modificarea frecvenței plăților(precizați):….

Стъпка трета: Уточнете термините за търсене с дълги опашки.
Pasul al treilea: Refineți termenii de căutare pe termen lung.

Намаляване на размера на издръжката(уточнете):….
Scăderea prestației de întreținere(precizați):….

Предварително уточнете дали тъканите ще седнат по време на пране.
Verificați în avans dacă țesătura va fi așezată în timpul spălării.

Увеличаване на размера на издръжката(уточнете):….
Creșterea prestației de întreținere(precizați):….

Уточнете с децата си кога и при какви условия могат да използват Интернет.
Stabiliţi cu copiii când şi în ce condiţii pot folosi internetul.

Прекратяване на задължението за издръжка(уточнете):….
Încetarea obligației de întreținere(precizați):….

В показаното Супер филтър диалогов прозорец, моля, уточнете следните настройки.
În ecranul afișat Super Filtru, specificați următoarele setări.

Необходими допълнителни документи или информация(уточнете).
Documente sau informații suplimentare necesare(precizați).

Уточнете с децата си кога и при какви условия могат да използват Интернет.
Stabiliţi cu copiii când şi în ce condiţii să folosească internetul.

Непременно уточнете този момент, преди да се обадите за медицинска помощ.
Precizați neapărat acest moment, înainte de a solicita asistență medicală.

Уточнете: Уточнете лечението да правят толкова безобидни, колкото е възможно.
Rafinare: Rafinare tratamentul pentru a face cât mai inofensive posibil.

Дискусия: уточнете желаните елементи, потвърдете спецификацията; OEM/ ODM консултация.
Discuție: specificați elementele dorite, confirmați specificația; Consultanță OEM/ ODM.

B: Моля, уточнете колко сегмента искате да се показват на всяка отпечатана страница.
B: Specificați câte segmente doriți să fie afișate pe fiecare pagină imprimată.

Как да използвам "уточнете" в изречение

Бъдете внимателни, препроверете и уточнете всички детайли със собственика на обявата преди да финализирате сделката.

Уточнете информацията относно крайния срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от ЗОП.

Пълноцветен, едноцветен или такъв с допълнителни цветове. Уточнете дали продуктът се печата едностранно или двустранно.

8. Намерете баланса между нуждите и възможностите си. Уточнете какви са компромисите, на които сте готови.

Уточнете своето търсене на заявка въз основа на следните параметри в областта Прецизиране на лентата Търсене:

4. В какво училище си? *This question is required.(Моля, уточнете вида на училището в съответните полета)

Маряна, Рецептата Ви е много схематична, непълна и неясна. Моля, уточнете я. Иначе, с класически продукти.

"Дневник", вземете поне уточнете за кой лагер 3 става въпрос като пишете. Или кликовете са най-важни

уточнете от администратора, използва ли се SSL. Ако се използва, то включете флага в едноименното поле;

уточнете кой е виновен, светофара, мантинелата или пътя! да може другарката "истина" нинова да се ориентира.