Какво е " ФАЛШИВИ ПОЛОЖИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fals pozitive
• false pozitive
• fals pozitiv

Примери за използване на Фалшиви положителни на Български и техните преводи на Румънски

Без фалшиви положителни резултати.
Fără rezultate fals pozitive.

Причините за фалшиви положителни прояви са:.
Cauzele manifestărilor fals pozitive sunt:.

Фалшиви положителни ESR анализи.
Accelerarea pozitivă falsă a ESR.

(б) няма фалшиви положителни резултати.
(b) să nu existe rezultate fals pozitive.

Понякога такъв тест показва фалшиви положителни резултати.
Uneori, un astfel de test arată rezultate fals pozitive.

Обяснени фалшиви положителни резултати при тестове за бременност- Clearblue.
Teste de sarcină fals pozitive, Explicate- Clearblue.

Това проучване дава по-малко фалшиви положителни резултати.
Acest studiu oferă mai puține rezultate pozitive false.

Понякога може да има фалшиви положителни или фалшиво отрицателни резултати.
Pot exista cateodata rezultate fals pozitive sau fals negative.

Причината за тях са множество фалшиви положителни реакции.
Motivul pentru care sunt numeroase reacții false pozitive.

Както при всяко проучване, има фалшиви положителни резултати от първото перинатално проучване.
Ca în orice studiu, există rezultate fals pozitive ale primului studiu perinatal.

В упътването се споменава, че понякога дава фалшиви положителни резултати.
Prospectul menţionează ceva despre rezultatul fals pozitiv.

Полицай Роб създава фалшиви положителни реакции, за да претърси колата за дрога.
Poliţistul Robb creează răspunsuri fals pozitive, pentru a putea- percheziţiona maşinile pentru droguri.

В останалите 2-4% от случаите, тестът дава фалшиви положителни резултати.
În restul de 2-4% din cazuri, testul dă rezultate fals pozitive.

За да избегнете фалшиви положителни резултати, е по-добре да вземате кръвта сутрин преди хранене.
Pentru a preveni apariția unor rezultate false pozitive, se recomandă să luați sânge dimineața înainte de a mânca.

Друг недостатък е ненадеждността, която често дава фалшиви положителни резултати.
Un alt dezavantaj este lipsa de fiabilitate, adesea dă rezultate fals pozitive.

Такива екземпляри могат да предизвикат фалшиви положителни или отрицателни резултати.
Aceste exemplare pot determina rezultate fals pozitive sau fals negative.

За съжаление, сканирането, което стартирах, сигнализира и няколко фалшиви положителни резултати.
Din nefericire, scanner-ul a aruncat și un număr de fals pozitive după ce am rulat o scanare la cerere.

Произвежда ли тон фалшиви положителни резултати или програмата улавя неща, които действително ще навредят на вашия iOS?
Indică enorm de multe fals pozitive sau programul captează lucruri care îți vor afecta Androidul?

Тестът бе използван върху 812 здрави контроли и даде само седем фалшиви положителни резултата.
Testul a fost aplicat unui grup de control format din 812 persoane sănătoase şi au existat doar şapte rezultate fals pozitive.

Това не са фалшиви положителни резултати- те са истински положителни резултати за бременност, въпреки че бременността не е продължила.
Acestea nu sunt rezultate fals pozitive- sunt rezultate pozitive reale, chiar dacă sarcina nu se dezvoltă.

Освен това приложенията за защита срещу злонамерен софтуер, които са носители на тази награда, не трябва да генерират фалшиви положителни реакции.
De asemenea, software-ul antimalware care a primit această certificare nu trebuie să genereze răspunsuri fals pozitive.

Продавачи в интернет, които изтриват негативни отзиви или постват фалшиви положителни коментари, ще бъдат санкционирани с минимум 30 хил. долара.
Vanzatorii care sterg recenziile negative online sau posteaza recenzii pozitive false se confrunta cu amenzi in cuantum minim de 30.000 dolari.

И въпреки че тези сканирания могат да улавят много видове малуер, те са склонни да произвеждат и някои фалшиви положителни резултати.
Cu toate acestea, în timp ce aceste scanări tind să prindă multe fragmente de malware, au tendința de a avea și unele rezultate false pozitive.

Ако не може да бъде изключено получаването на фалшиви положителни резултати, всеки положителен резултат трябва да бъде потвърден чрез използване на референтния метод.
Dacă nu se poate elimina apariţia rezultatelor fals pozitive, orice rezultat pozitiv trebuie confirmat prin metoda de referinţă.

Затова използваме мониторен тест за да хванем всички възможности, но използваме потвърдителен тест за да елиминираме фалшиви положителни резултати.
De aceea folosim testul preliminar pentru a prelua cazurile, dar folosim testele de confirmare pentru a elimina orice fals pozitiv.

Нарушаването на метода на тампоните може да доведе до така наречения фалшиви положителни резултати- повишени бели кръвни клетки в намазка в отсъствието на обективен патология.
Încălcarea tehnicii de frotiu poate duce la așa-numita. rezultate false pozitive- creșterea globulelor albe în frotiu în absența unei patologii obiective.

Ако използваме антитела, като мониторен тест, за да кажем кой е инфектиран и кой не, много често, може да се получат фалшиви положителни резултати.
Dacă folosim anticorpii pentru testarea preliminară, pentru a ne spune cine este infectat şi cine nu, foarte des poţi obţine rezultate fals pozitive.

Вирусният хепатит С съдържа рибонуклеинова киселина и честото наличие на фалшиви положителни резултати в кръвен тест против HCV го прави идеален кандидат за това проучване.
Virusul hepatitic C conține acid ribonucleic, iar prezența frecventă a rezultatelor false pozitive la efectuarea unui test de sânge anti-HCV îl face un candidat ideal pentru efectuarea acestui studiu.

Интерферон-гама тестовете не се влияят от имунизация или от повечето бактерии от околната среда, така че те много рядко дават фалшиви положителни резултати.
Rezultatele testului IGRA nu sunt influențate de imunizare sau de majoritatea micobacteriilor din mediu, astfel încât sunt mai rar fals pozitive.