Какво е " ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de fizioterapie
• fizioterapeutice
• fizioterapice
• terapie

Примери за използване на Физиотерапевтични на Български и техните преводи на Румънски

Масажни и физиотерапевтични упражнения.
Masaj și terapie fizică.

Физиотерапевтични кинезиология Paster Medical.
Fiyioterapic Kinesiologia Paster medicale.

Как да се отървете от сърбеж с помощта на физиотерапевтични процедури.
Cum să scapi de mâncărime cu ajutorul procedurilor de fizioterapie.

С помощта на физиотерапевтични методи може значително да се подобри състоянието на пациента.
Cu ajutorul metodelor de fizioterapie, starea pacientului poate fi îmbunătățită semnificativ.

По време на провеждане на детето, лекарите препоръчват лечение на трахеит с народни и физиотерапевтични методи.
În timpul desfășurării copilului, medicii recomandă tratarea traheitei prin metode folclorice și fizioterapice.

Показан е добър ефект и приложението му в комбинация с медицински и физиотерапевтични методи, народни методи за лечение.
Un bun efect arată și aplicarea în combinație cu metode medicinale și fizioterapice, metode populare de tratament.

Има много физиотерапевтични процедури(започващи от лечение на ларинкса с апаратура със светлинни филтри, завършващи с лазерно изпаряване).
Există multe proceduri fizioterapeutice(începând de la tratamentul laringelui cu un dispozitiv cu filtre luminoase, la vaporizarea cu laser).

Всички методи за лечение и рехабилитация на деца със загуба на слуха са разделени на медикаментозни, физиотерапевтични, функционални и хирургични.
Toate metodele de tratament și reabilitare a copiilor cu pierderi de auz sunt împărțite în medicamente, fizioterapeutice, funcționale și chirurgicale.

Има много физиотерапевтични процедури(започващи от лечение на ларинкса с апаратура със светлинни филтри, завършващи с лазерно изпаряване).
Există multe proceduri de fizioterapie(începând cu tratamentul cu laringele cu aparate cu filtre luminoase, terminând cu vaporizarea cu laser).

По преценка на лекаря, на мъж могат да бъдат показани допълнителни физиотерапевтични сесии или процедури, които повишават имунния статус на организма.
La discreția medicului, unui bărbat i se pot prezenta ședințe sau proceduri fizioterapeutice suplimentare care îmbunătățesc starea imunitară a organismului.

Те, заедно с горчиви мазилки и други физиотерапевтични процедури, се предписват само на етапа на разрешаване на заболявания на дихателните пътища.
Aceștia, împreună cu tencuieli de muștar și alte proceduri de fizioterapie, sunt prescrise numai în stadiul de rezolvare a bolilor aparatului respirator.

Най-приемливата форма на лечение за остеохондроза е ръчната терапия, комбинирана с физиотерапевтични упражнения и народни методи(компреси и гуми).
Cea mai acceptabilă formă de tratament pentru osteochondroză este terapia manuală combinată cu exerciții de fizioterapie și metode populare(comprese și cauciucuri).

Лечението е etiotropic лекарства(антибактериални, антивирусни, анти-алергични реакции), муколитици, експекторанти или антитусиви, методи на физиотерапевтични влияние.
Tratamentul este medicamente etiotropic(antibacteriene, antivirale, anti-alergic), mucolitice, expectorante sau antitusive, metode de influență fizioterapeutice.

Физическата активност може да бъде допълнена с физиотерапевтични процедури, позволяващи подобряване на мускулния тонус и нормализиране на работата на вътрешните органи.
Activitatea fizică poate fi suplimentată prin proceduri fizioterapeutice, permițând îmbunătățirea tonusului muscular și normalizarea activității organelor interne.

Като правило, лекарят, откриващ причината за патологичния процес, назначава сложно лечение, което се състои от лекарствена терапия и физиотерапевтични процедури.
De regulă, medicul, descoperind cauza procesului patologic, numește un tratament complex, care constă în proceduri de terapie medicamentoasă și de fizioterapie.

При сложното лечение на заболяването се използват широко използваните физиотерапевтични методи, които ускоряват кръвообращението и метаболизма в засегнатата ръка. се прилагат:.
În tratamentul complex al bolii, metode de fizioterapie care accelerează fluxul sanguin și metabolismul în mâna afectată sunt utilizate pe scară largă. se aplică:.

В някои случаи лекарите предписват физиотерапевтични процедури, които помагат за облекчаване на подпухналостта, намаляване на тежестта на болката, премахване на уплътненията и инфилтратите.
În unele cazuri, medicii prescriu proceduri fizioterapeutice care ajută la ameliorarea supresiei, reducerea severității durerii, eliminarea sigiliilor și infiltrațiilor.

Цялостната терапия, по преценка на лекаря, може да бъде допълнена с физиотерапевтични процедури за вода, калолечение, електрофореза, магнитна терапия, лазерно лечение и др.
Terapia cuprinzătoare, la discreția medicului, poate fi completată cu proceduri fizioterapeutice pentru apă, terapie cu nămol, electroforeză, terapie magnetică, tratament cu laser etc.

В този случай се препоръчва да потърси помощ от лекар, който може правилно да диагностицира и да предпише рационално лечение с употребата на лекарства и физиотерапевтични процедури.
Este recomandat în acest caz să solicite ajutor unui medic care poate diagnostica și prescrie corect tratamentul rațional cu utilizarea medicamentelor și a procedurilor de fizioterapie.

Лечението на разширени вени с медикаменти, физиотерапевтични методи и компресионно бельо не винаги води до положителен резултат, особено в третия стадий на заболяването.
Tratamentul venelor varicoase cu medicamente, metodele de fizioterapie și lenjeria de compresie nu duc întotdeauna la un rezultat pozitiv, în special în a treia etapă a bolii.

Предписвайте общо укрепване, седативни лекарства, леки успокоителни средства, успокоителни средства в комбинация с физиотерапевтични процедури, също така е необходимо педагогически ефект.
Prescripționați întăriri generale, medicamente sedative, sedative ușoare, tranchilizante în combinație cu proceduri de fizioterapie, este de asemenea necesar efect pedagogic.

Физиотерапевтични методи- електрическо стимулиране на сакрални дерматоми и периферна тибиална електрическа стимулация, което намалява контрактилната активност и чувствителността на пикочния мехур.
Metode de fizioterapie- stimularea electrică a dermatomului sacru și stimularea electrică tibială periferică, care reduce activitatea contractilă și sensibilitatea vezicii urinare.

Предотвратяването на рецидиви на пептична язва е правилното хранене, избягване на алкохол и тютюнопушене, предотвратяване на стреса, физиотерапевтични процедури, използване на минерални води.
Prevenirea recurențelor ulcerului peptic este o alimentație adecvată, evitarea alcoolului și a fumatului, prevenirea stresului, procedurile de fizioterapie, utilizarea apei minerale.

За лечение на къщата можете да използвате самомасаж, използвайте домашни физиотерапевтични устройства, които ще помогнат за поддържане на здравето на мускулите, сухожилията, сухожилията и ставите.
Pentru a trata casa puteți utiliza masaj, utilizați dispozitive de fizioterapie acasă care vă vor ajuta să vă mențineți sănătatea musculară, tendoanele, ligamentele și articulațiile.

Използване на физиотерапевтични методи на експозиция(магнито, лазерна терапия, термотерапия) за борба с повишения мускулен тонус в засегнатите крайници, адекватно облекчаване на болката;
Utilizarea metodelor fizioterapeutice de expunere(magneto, terapie cu laser, termoterapie) pentru combaterea tonusului muscular crescut la nivelul membrelor afectate, ameliorarea adecvată a durerii;

Ще завърша с познанието за формулиране на физиотерапевтични диагнози и осигуряват подходящи програми на лечебна физкултура и лечения за тези, предимно с физически условия.
Veți absolvent cu cunoștințele necesare pentru a formula diagnostice fizioterapeutice și de a oferi programe adecvate ale exercițiului terapeutic și tratamente, pentru cei care în primul rând condițiile fizice.

В комплекса на лечение, в допълнение към еластичната компресия и флебопротекторите, е препоръчително да се включат физиотерапевтични мерки- редуващи се магнитни полета, синусоидални модулирани токове.
În complexul de tratament, pe lângă compresia elastică și fleboprotectorii, se recomandă includerea măsurilor fizioterapeutice- câmpuri magnetice alternante, curenți modulați sinusoidali.

Не е необходимо да се дарява кръв за лабораторни изследвания непосредствено след физиотерапевтични процедури, инструментално изследване, рентгенови и ултразвукови изследвания, масаж и други медицински процедури.
Nu trebuie să donezi sânge pentru cercetări de laborator imediat după proceduri fizioterapeutice, examen instrumental, studii radiografice și ultrasunete, masaj și alte proceduri medicale.

Медицинските препарати с възпаление на ставите са много ефективни, но за да подобрят цялостния терапевтичен ефект, лекарите допълнително предписват физиотерапевтични процедури у дома или в болницата.
Preparatele medicale cu inflamație a articulațiilor sunt foarte eficiente, dar pentru a spori efectul terapeutic general, medicii prescriu în plus proceduri de fizioterapie la domiciliu sau în spital.

Различни физиотерапевтични процедури са ефективни поради факта, че подобряват кръвообращението в засегнатата област, нормализират процесите на метаболизъм и регенерация на клетките, облекчават болката и възпалението.
Diferitele proceduri fizioterapeutice sunt eficiente datorită faptului că îmbunătățesc circulația sângelui în zona afectată, normalizează procesele de metabolizare și regenerare a celulelor, ameliorează durerea și inflamația.

Как да използвам "физиотерапевтични" в изречение

Nikidom е с препоръки от няколко големи физиотерапевтични компании в Испания признати в Европа.

-- Обща концепция за прилагане на физиотерапевтични средства при мускулно-скелетни диисфункции на гръбначния стълб

възстановяване на нормално физическо състояние и здраве по медицински начин или чрез физиотерапевтични процедури.

Леките гимнастически и физиотерапевтични процедури ще помогнат за възстановяване на травмата без последици за здравето.

Широко използван при лечението на хламидиален простатит и физиотерапевтични процедури, като масажни или кални бани.

Лазерните гинекологични терапии представляват безопасна алтернатива на оперативните методи, хормоналните препарати и някои физиотерапевтични процедури.

Приемат се за лечение пациенти по физиотерапевтични клинични пътеки и абмулаторно болни с различни заболявания:

Физикална и рехабилитационна медицина - тук се извършва широка гама от физиотерапевтични и кинезитерапевтични процедури:.

Лечението за уретрит се извършва по два начина: с помощта на лекарства и физиотерапевтични процедури.

Физиотерапевтични процедури: електрофореза, ултразвук, термична обвивка, магнитотерапия Свалете набъбването, елиминирайте възпалението, подобрете кръвообращението в засегнатата област.