Какво е " ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• fizioterapeutic
• fizioterapie
• fizioterapeutice
• fiyioterapic

Примери за използване на Физиотерапевтично на Български и техните преводи на Румънски

Синята лампа е физиотерапевтично устройство от миналия век.
Lampa albastră a fost un dispozitiv de fizioterapie din secolul trecut.

Лечението на атрофия на оптичния нерв е медикаментозно и физиотерапевтично:.
Tratamentul atrofiei nervoase optice medicament și fizioterapie:.

В същото време, физиотерапевтично лечение, ферментация и физиотерапия.
În același timp, tratamentul fizioterapeutic, fermentoterapia și fizioterapia.

Изплакването на носа с физиологичен разтвор е физиотерапевтично лечение у дома.
Clătirea nasului cu soluție salină este un tratament de fizioterapie la domiciliu.

Това физиотерапевтично устройство предава светлинни лъчи в IR диапазона(инфрачервено лъчение).
Acest dispozitiv fizioterapeutic transmite raze de lumină în gama IR(radiație infraroșie).

На етапа на зреене на абсцеса на пациентите се предписва физиотерапевтично лечение(UHF).
În stadiul maturării abcesului, pacienților li se prescrie un tratament fizioterapeutic(UHF).

При необходимост се предписва физиотерапевтично лечение, се провеждат занятия с психотерапевт.
Dacă este necesar, este prescris tratamentul fizioterapeutic, se efectuează sesiuni cu un psihoterapeut.

Може да носи физиотерапевтично оборудване, лесен за настаняване на топло одеяло, декоративни стенописи….
Poti purta echipament de terapie fizică, uşor pentru a se potrivi pătură caldă, decorativ fresce….

Едновременното използване на гела с физиотерапевтично лечение е разрешено по преценка на лекуващия лекар.
Utilizarea simultană a gelului cu tratament fizioterapeutic este permisă la discreția medicului curant.

Целта на сложното физиотерапевтично лечение е възстановяването на еластичното състояние на коремните мускули.
Scopul tratamentului fizioterapeutic complex este restaurarea stării elastice a mușchilor abdominali.

Трябва да се въздържат от провеждане на изследвания след физиотерапевтично лечение, ултразвук, радиография.
Ar trebui să se abțină de la efectuarea cercetărilor după tratamentul fizioterapeutic, ultrasunete, radiografie.

Най-големият ефект от гимнастиката може да даде заедно с медикаментозно, коригиращо и физиотерапевтично лечение.
Cel mai mare efect al gimnasticii poate fi administrat împreună cu tratamentul medicamentos, corectiv și fizioterapeutic.

Прилагането на физиотерапевтично лечение е възможно само в периода на възстановяване и между обострянията на заболяването.
Aplicarea tratamentului fizioterapeutic este posibilă numai în perioada de convalescență și între exacerbări ale bolii.

Магнитотерапията е един от методите на физиотерапевтично лечение, базиран на ефекта на магнитно поле с ниска честота.
Magnetoterapia este una dintre metodele de tratament fizioterapeutic, bazată pe efectul unui câmp magnetic de joasă frecvență.

Комплексът от физиотерапевтично въздействие включва краткотрайно ултравиолетово облъчване на сливиците, ултразвук и лазерна терапия.
Complexul de efecte fizioterapeutice include iradierea ultravioletă de scurtă durată a amigdalelor, ultrasunetele și terapia cu laser.

В случай на неефективност на съвместно медицинско и физиотерапевтично лечение, може да се предпише оперативна интервенция, като се посочват:.
În caz de ineficiență a tratamentului medical medical și fizioterapeutic, se poate prescrie intervenția chirurgicală, indicându-se:.

Например, Hondroksid под формата на мехлем или гел дава добър ефект, ако се използва заедно с ултразвук- физиотерапевтично лечение.
De exemplu, Hondroksid sub formă de unguent sau gel conferă un efect bun dacă este utilizat împreună cu tratamentul cu ultrasunete- fizioterapie.

Като физиотерапевтично лечение се използват такива методи като UHF облъчване, лазерна терапия, електрофореза с използване на специално разработени лекарства.
Ca metode de tratament fizioterapeutice utilizate, cum ar fi radiația UHF, terapia cu laser, electroforeza cu utilizarea de medicamente special concepute.

Хирургия за възпаление на седалищния нерв се препоръчва само ако методите на медицинско и физиотерапевтично лечение не дават резултати.
Operația chirurgicală cu inflamație sciatică este recomandată numai în cazul în care metodele de tratament medical și fizioterapeutic nu dau rezultate.

В лечебния стадий можете да свържете физиотерапевтично лечение, което помага за облекчаване на болката, спиране на възпалителния процес, ускоряване на ремонта на тъканите.
În stadiul de vindecare, puteți conecta tratamentul fizioterapeutic, care ajută la atenuarea durerii, opri procesul inflamator, accelerează reparația țesuturilor.

Когато има болка в ставите, повечето от нас се лекуват с болкоуспокояващи, мехлеми, кремове, някои дори с масажи или физиотерапевтично лечение.
Când există durere în articulații, majoritatea dintre noi îi tratăm cu analgezice, unguente, creme, unele chiar cu masaje sau tratamente fizioterapeutice.

След като се отстрани остър възпалителен процес, за да се подобри ефикасността на резорбцията на тромба се препоръчва физиотерапевтично лечение с лампа-солички, диаметрични течения, UHF.
Dupa indepartarea procesului inflamator acut, pentru imbunatatirea eficientei resorbtiei trombului este recomandat tratamentul fizioterapic cu o lampa soliloci, curenti diametrici, UHF.

За да се нормализира психическото настроение на пациента и да се подобри функционирането на храносмилателната система, е посочено назначаването на физиотерапевтично лечение.
Pentru a normaliza dispoziția psihologică a pacientului și pentru a îmbunătăți funcționarea sistemului digestiv, este indicată numirea tratamentului fizioterapeutic.

Наред с медицинското лечение, в някои случаи може да се предпише физиотерапевтично лечение на UHV, което позволява безопасно и ефективно нормализиране на психическото състояние на пациента и сън.
Odată cu tratamentul medical, în unele cazuri poate fi prescris tratamentul fizioterapeutic al UHV, care permite normalizarea în condiții de siguranță și eficacitate a stării mentale a pacientului și a somnului.

Разбирайки защо вилазят chiryas, ще бъде възможно да се реши проблемът веднъж завинаги чрез прибягване до медицинско или физиотерапевтично лечение.
După ce au înțeles de ce vor scăpa chiri, va fi posibil să rezolve problema o dată pentru totdeauna, recurgând la tratament medicamentos sau fizioterapeutic.

За нас Ако търсите за най-високо качество CE сертификация и най-новите модни thermage от професионални thermage, ултразвук скрубер, машина за красота на кислород, физиотерапевтично оборудване, тялото тегло загуба машина производител и фабрика, моля не се колебайте да се свържете с Menobeauty.
Despre noi Dacă sunteţi în căutarea pentru cea mai bună calitate CE certificare si cele mai noi moda thermage profesionale thermage, ultrasunete Scruber, maşină de frumusete de oxigen, Echipament fiyioterapic, corp greutate pierderea producător de maşini şi fabrică, vă rugăm să nu ezitaţi să contactaţi Menobeauty.

За нормализиране на психологическото настроение на пациента и подобряване на функционирането на храносмилателната система е посочено назначаването на физиотерапевтично лечение.
Pentru a normaliza dispoziția psihologică a pacientului și pentru a îmbunătăți funcționarea sistemului digestiv, este indicată numirea tratamentului fizioterapeutic.

Противопоказания за посоката на лечение на санаториума на хроничната стенокардия са остър период на заболяването, обостряне на хроничния процес, общи противопоказания за физиотерапевтично лечение.
Contraindicațiile pentru direcția tratamentului staționarului în caz de angină cronică sunt perioada acută a bolii, exacerbarea procesului cronic, contraindicațiile generale pentru tratamentul fizioterapeutic.

Следдипломната физиотерапия на Universidad Europea във Валенсия се характеризира с иновативен подход с изключително практично обучение и съсредоточен върху най-новите техники за физиотерапевтично лечение.
Fizioterapia postuniversitară a Universidad Europea din Valencia se caracterizează printr-o abordare inovatoare, cu o pregătire eminamente practică și axată pe cele mai recente tehnici de tratament fizioterapeutic.

При възпалителни процеси- миозит, невралгия, херпес- по-добре е незабавно да се консултирате с лекар, който ще предпише противовъзпалителни средства, аналгетици, антивирусни лекарства, както и да препоръча физиотерапевтично лечение.
În procesele inflamatorii- miozită, nevralgie, sindrila- este mai bine să consultați imediat un medic care va prescrie medicamente antiinflamatorii, analgezice, medicamente antivirale și, de asemenea, recomandă tratamentul fizioterapeutic.

Как да използвам "физиотерапевтично" в изречение

Терапевтичен апарат за физиотерапевтично лечение на гръбнака и народна медицина.Разглеждането разкрие dehe заболяване nerativnye гръбнака лечение. или Народна.

Консервативното лечение включва медикаментозно лечение, физиотерапевтично лечение, масаж, терапевтични упражнения, насочени към възстановяване на кръвообращението в малък кръг кръвообращение.

Работила в детско и вътрешно отделение на Районна болница Ботевград, кардиологично и физиотерапевтично отделение в санаториум МВР гр. Банкя.

С парите ще бъдат закупени протези за пострадалите от мините в Афганистан, както и ще се осигури физиотерапевтично лечение.

Терапевтичен апарат за повлияване на дископатии Терапевтичен апарат за физиотерапевтично лечение на болки в гърба, дискова херния ДИСКОПАТИЯ, ошипяване на гръбнака, ...

Термомасажорът „Мигун“ е физиотерапевтично оборудване, използващо най-ефективните методи от източната и западната медицина. Повлиява и лекува редица заболявания на всички системи от организма.

Лечебното заведение разполага и с отлично физиотерапевтично оборудване, което позволява навременна диагностика и установяване на патологични събития, както и предотвратяването на евентуални усложнения.

Назначаване на подходяща терапевтична програма, съчетаваща медикаментозно с физиотерапевтично и кинезитерапевтично лечение, ще помогне заболяването да се подържа и да не се развива прогресивно.

Криомасажът на главата е метод на физиотерапевтично лечение, който се основава на активирането на метаболитните и регенеративни процеси в кожата под влияние на настинка.