Какво е " ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНИ МЕТОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• metode fizioterapeutice
• metode de fizioterapie
• metodele de fizioterapie

Примери за използване на Физиотерапевтични методи на Български и техните преводи на Румънски

Физиотерапевтични методи за лечение.
Metode fizioterapeutice de tratament.

Основно се използват физиотерапевтични методи в лечението.
Utilizate în principal metode de fizioterapie în tratament.

Физиотерапевтични методи за премахване на болестта.
Metode fizioterapeutice de eliminare a bolii.

При хроничен ларингит при деца се използват физиотерапевтични методи.
La copiii cu laringită cronică se utilizează metode fizioterapeutice.

Физиотерапевтични методи: в клиниката- йонофореза, електрофореза;
Metode fizioterapeutice: în clinică- iontoforeză, electroforeză;

Използвани и вани за крака, ръчна терапия и някои физиотерапевтични методи.
Baze folosite și picior, terapie manuală și câteva metode de fizioterapie.

Физиотерапевтични методи за лечение(предимно- ултразвуково излагане).
Metode fizioterapeutice de tratament(în primul rând- efectul ultrasunetelor).

Можете да използвате физиотерапевтични методи. цветна терапия, фонофореза, масаж.
Puteți utiliza metode fizioterapeutice. terapia cu culori, fonoforeza, masajul.

Физиотерапевтични методи за лечение в зависимост от състоянието и показанията.
Metode fizioterapeutice de tratament în funcție de stare și indicații.

В началния стадий на заболяването са показани физиотерапевтични методи на лечение.
În stadiul inițial al bolii, sunt prezentate metode fizioterapeutice de tratament.

За лечение използвайте лекарства, елиминирайте контакта с алергена и използвайте физиотерапевтични методи.
Pentru tratamentul cu medicamente, eliminați contactul cu alergenul și folosiți metodele de fizioterapie.

Лечението с физиотерапевтични методи на розацея подпомага възстановяването на кожата, отстраняване на микробите.
Tratamentul cu metode fizioterapeutice de rosacee promovează regenerarea pielii, eliminând microbii.

Лазерната терапия с розацея се счита за един от най-ефективните физиотерапевтични методи за лечение.
Terapia cu laser cu rosacee este considerată una dintre cele mai eficiente metode fizioterapeutice de tratament.

Физиотерапевтични методи(инхалация, електрофореза с екстракт от алое, UHF облъчване на възпалителната зона).
Metode fizioterapeutice(inhalare, electroforeză cu extract de aloe, iradierea UHF a zonei inflamatoare).

При лечението на отит на външното и средното ухо се използват следните физиотерапевтични методи:.
Ca parte a tratamentului otitei medii a urechii medii și externe, se utilizează următoarele metode de fizioterapie:.

Както вече споменахме, се използват не само лекарства, но и физиотерапевтични методи за хроничен тонзилит.
Așa cum am menționat deja, nu sunt folosite doar medicamente, ci și metode de fizioterapie pentru amigdalită cronică.

Също така при лечението на пукнатини в ректума се наблюдава висока ефективност след физиотерапевтични методи:.
De asemenea, în tratamentul fisurilor din rect, sa demonstrat o eficiență ridicată după metodele de fizioterapie:.

Както вече споменахме, се използват не само лекарства, но и физиотерапевтични методи за хроничен тонзилит.
După cum am menționat deja, sunt utilizate nu numai medicamente, ci și metode de fizioterapie pentru amigdalita cronică.

За изграждането на ендометриума могат да се използват физиотерапевтични методи, които подобряват кръвоснабдяването на женските генитални органи.
Pentru a construi endometrul, pot fi utilizate metode de fizioterapie care îmbunătățesc alimentarea cu sânge a organelor genitale feminine.

Ефективността на агента се повишава значително, когато се комбинира с физиотерапевтични методи- PUVA или SFT радиация.
Eficacitatea medicamentului crește semnificativ atunci când este combinată cu metodele de fizioterapie- iradierea PUVA sau SFT.

Заболяването изисква дългосрочно цялостно лечение, основано на употребата на лекарства, физиотерапия и физиотерапевтични методи.
Boala necesită un tratament cuprinzător pe termen lung bazat pe utilizarea medicamentelor, procedurile de fizioterapie și metodele de fizioterapie.

Използването на лекарства за стимулиране на работата на яйчниците, физиотерапевтични методи, фито- и витаминна терапия;
Utilizarea de medicamente pentru a stimula activitatea ovarelor, metodele de fizioterapie, terapia fito-si vitamina;

При сложното лечение на заболяването се използват широко използваните физиотерапевтични методи, които ускоряват кръвообращението и метаболизма в засегнатата ръка. се прилагат:.
În tratamentul complex al bolii, metode de fizioterapie care accelerează fluxul sanguin și metabolismul în mâna afectată sunt utilizate pe scară largă. se aplică:.

След прилагане на синдром на болка, прилагат масажни техники и, ако е необходимо, физиотерапевтични методи(UHF, НЛО, електрофореза).
După cuppingul sindromului de durere, aplicați tehnici de masaj și, dacă este necesar, metode fizioterapeutice(UHF, OZN, electroforeză).

При сложното лечение на педиатричната хиперметрия се използват физиотерапевтични методи като лазерна стимулация, магнитотерапия, електрофореза.
În tratamentul complex al hiperpiei pediatrice, se utilizează metode fizioterapeutice, cum ar fi stimularea cu laser, terapia magnetică, electroforeza.

Лечението на разширени вени с медикаменти, физиотерапевтични методи и компресионно бельо не винаги води до положителен резултат, особено в третия стадий на заболяването.
Tratamentul venelor varicoase cu medicamente, metodele de fizioterapie și lenjeria de compresie nu duc întotdeauna la un rezultat pozitiv, în special în a treia etapă a bolii.

В допълнение към приемането на лекарства се препоръчват различни физиотерапевтични методи, например инхалация, електрофореза и т. н.
În plus față de administrarea medicamentelor, sunt recomandate diverse metode fizioterapeutice, de exemplu, inhalare, electroforeză și așa mai departe.

Физиотерапевтични методи- електрическо стимулиране на сакрални дерматоми и периферна тибиална електрическа стимулация, което намалява контрактилната активност и чувствителността на пикочния мехур.
Metode de fizioterapie- stimularea electrică a dermatomului sacru și stimularea electrică tibială periferică, care reduce activitatea contractilă și sensibilitatea vezicii urinare.

Той/ тя има способността да действа независимо и да използва широк спектър от физиотерапевтични методи, включително терапевтични процедури, базирани на физически агенти.
Este înzestrat cu abilități practice în întreaga gamă de fizioterapie, acționează independent și utilizează un spectru larg de metode fizioterapeutice, inclusiv proceduri terapeutice bazate pe agenți fizici.

Притежава практически умения в пълната степен на физиотерапия, действа самостоятелно и използва широк спектър от физиотерапевтични методи, включително терапевтични процедури, базирани на физически агенти.
Este înzestrat cu abilități practice în întreaga gamă de fizioterapie, acționează independent și utilizează un spectru larg de metode fizioterapeutice, inclusiv proceduri terapeutice bazate pe agenți fizici.