Какво е " ФИЗИЧЕСКОТО НАТОВАРВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• efortul fizic
• sarcina fizică
• exercițiul fizic
• încărcătura fizică
• efort fizic
• efortului fizic

Примери за използване на Физическото натоварване на Български и техните преводи на Румънски

Физическото натоварване не трябва да бъде прекомерно;
Efortul fizic nu trebuie să fie excesiv;

Момиче изпитва сериозна умственото, физическото натоварване;
Fata suferă o gravă sarcină mentală, fizică;

Важно е да регулирате физическото натоварване и режима на деня.
Este important să reglați sarcina fizică și regimul zilei.

Синус тахикардия възниква на фона на физическото натоварване на тялото.
Tahicardie sinusală apare pe fondul sarcinii fizice a corpului.

Важно е да се намали физическото натоварване, но да се знае мярката.
Este important să se reducă efortul fizic, ci să se cunoască măsura.

Физическото натоварване също ще трябва да бъде намалено за известно време.
De asemenea, sarcina fizică va trebui să fie redusă pentru o perioadă.

Ефектът се наблюдава дори и с физическото натоварване на същото ниво.
Efectul se observă chiar și cu efortul fizic la același nivel.

Ограничаване на времето на изследване на емоционалното и физическото натоварване;
Restricții privind timpul examinării stresului emoțional și fizic;

Редовните упражнения намаляват физическото натоварване на тялото като цяло.
Exercițiile regulate reduc stresul fizic asupra întregului corp.

Тази повишена чувствителност се проявява по отношение на физическото натоварване.
Această sensibilitate crescută se manifestă în raport cu efortul fizic.

Винаги ни е казвало, че физическото натоварване е необходимо и изключително полезно.
Ni sa spus întotdeauna că exercițiul este necesar și extrem de util.

Проблемът е, че тялото е от преумора и изтощена от всички физическото натоварване.
Problema este că organismul este obosit și epuizat de tot efortul fizic.

Физическото натоварване е ускорило сърдечния ритъм, като е напълнило перитония му с кръв.
Efortul fizic a accelerat ritmul inimii, umplându-i peritoneul cu sânge.

Мускулите, връзките и сухожилията постоянно се адаптират към физическото натоварване.
Mușchii, ligamentele și tendoanele se adaptează în mod constant la efortul fizic.

Физическото натоварване на едно дете може да бъде обвързано с поява на болки на растежа.
Efortul fizic depus de un copil poate ajuta în apariţia durerilor de creştere.

HMB- спомага за адаптиране към физическото натоварване и подобрява спортните постижения.
HMB- sprijină adaptarea la stresul fizic și îmbunătățește performanțele atletice.

Физическото натоварване се използва като нефармакологична интервенция за предотвратяване и обръщане на споменатите по-горе физиологични ефекти.
Exercițiul fizic a fost utilizat ca intervenție non-medicală pentru prevenirea și inversarea acestor efecte fiziologice.

В навечерието на анализа трябва да намалите физическото натоварване и да се предпазите от стрес;
În ajunul analizei, trebuie să reduceți efortul fizic și să vă protejați de stres;

Трябва да уважаваме физическото натоварване, а не да се повиши рязко тежестта, предпазва от удари по главата и очите.
Aceasta ar trebui să respecte efortul fizic, nu ridica brusc gravitatea, protejat de lovituri la cap și a ochilor.

Предназначени за ограничаване на физическото натоварване и вдигане на тежести, повече почивка.
Este prescrisă o limitare a efortului fizic și a ridicării greutății, mai multă odihnă.

Физическото натоварване се използва като нефармакологична интервенция за предотвратяване и обръщане на споменатите по-горе физиологични ефекти.
Exercițiul fizic a fost utilizat ca intervenție non-medicală pentru prevenirea și inversarea efectelor fiziologice menționate mai sus.

По време на продължителността на физическото натоварване, консумират капсулите 30-45 минути преди упражнението.
De-a lungul perioadei de exercițiu, ia produsele 30-45 min înaintea exercițiului.

Средно физическото натоварване е ограничено до 2 месеца, след което се извършва бягане, плуване, върховно ездаване и повдигане на тежести само след 3-6 месеца.
În medie, sarcina fizică este limitată la 2 luni, după care este permisă alergarea, înotul, călăria supremă și ridicarea greutăților numai după 3-6 luni.

При липса на индивидуален треньор физическото натоварване върху тялото може да се изчисли самостоятелно.
În absența unui antrenor individual, sarcina fizică pe corp poate fi calculată independent.

Понякога в краката може да остане подпухналост и умерена болезненост, така че след отстраняване на конците, трябва постепенно да увеличите физическото натоварване на крака.
Uneori timpul în picior poate să rămână supărare și moderată durere, așa că după îndepărtarea suturilor, trebuie să creșteți treptat încărcătura fizică a piciorului.

Прекомерното обучение и физическото натоварване обаче могат да причинят претоварване на детето и по-нататъшна неизправност на нервната система.
Cu toate acestea, formarea excesivă și efortul fizic pot duce la o muncă excesivă la copil și la o funcționare defectuoasă a sistemului nervos.

Натоварването на мускулите на тока действие е идентичен с физическото натоварване по време на уроците по различни спортни съоръжения във фитнес зали.
Sarcina pe mușchii curentului de acțiune este identică cu sarcina fizică în timpul lecțiilor de pe diverse echipamente sportive în sălile de fitness.

Това е физическото натоварване, което ще помогне за укрепване на опорно-двигателния апарат на гръбначния стълб, което ще послужи като добра превантивна мярка за повторно захващане.
Este sarcina fizică care va ajuta la întărirea sistemului musculo-scheletal al coloanei vertebrale, care va servi drept o măsură bună preventivă de re-ciupire.

Кашлица- неразумно, пароксизмална, инвалидизиращи, но не зависи от физическото натоварване, понякога с зеленикав слюнка, която може да показва централното разположение на тумора.
Tuse- fără cauză, paroxismal, debilitant, dar fără dependență de efort fizic, uneori cu spută verzui, care poate indica localizarea centrală a tumorii.

След изписване пациентът се препоръчва да ограничи физическото натоварване в продължение на 6 месеца и диспансерното наблюдение от невролог, ортопед, окултист и отоларинголог.
După externare, pacientului i se recomandă să limiteze efortul fizic timp de 6 luni și observația dispensară de către neurolog, ortoped, oculist și otolaringolog.

Как да използвам "физическото натоварване" в изречение

Физическото натоварване кара човека да изпитва удоволствие и радост, заради отделянето на серотонина в мозъка

Физическото натоварване е една от най-важните предпоставки за нашето здраве и поддържането на идеална фигура.

Учените подчертават, че физическото натоварване е много по-важно за запазване на постоянното тегло след отслабване.

физическото натоварване (с разумно дозирана интензивност и продължителност) може да повлияе благоприятно нивата на холестерола;

1,5-2 часа след физическото натоварване най-добре яжте растителни белтъчини – например ядки или бобови култури.

Една от най-ефективните диети за сваляне на доста килограми, особено ако се увеличи физическото натоварване

Начало » Мъжко здраве » Любопитни факти за връзката между физическото натоварване и здравословното състояние

» Рязко се намалява физическото натоварване и причиняването на прекомерна умора и професионални травми на работещия.

Тези токсични продукти трябва да бъдат "извозени", а подновяването на физическото натоварване изисква нова порция "кислород".

Изпробвано и доказано е многократно, че физическото натоварване помага много за вкарване на мислите в ред.