Какво е " ФИЗИЧЕСКО УСИЛИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• efort fizic
• efortului fizic
• efortul fizic
• eforturilor fizice

Примери за използване на Физическо усилие на Български и техните преводи на Румънски

Физическо усилие е.
Efortul fizic.

Това е- физическо усилие.
Asta e… efortul fizic?

Не се изисква физическо усилие.
Nu presupune un efort fizic.

Минимално физическо усилие и максимално удоволствие.
Un minim de efort fizic și maxim de plăcere.

Появяват се при физическо усилие.
Apare după eforturi fizice.

Прилаганото физическо усилие може да създаде риск, ако:.
Efortul fizic necesar poate prezenta un risc, daca:.

Това трябва да е физическо усилие.
Trebuie sã fie un efort fizic.

Ще се появи желание за движение и физическо усилие.
Va apărea dorința de mișcare și de efort fizic.

Този метод изисква голямо физическо усилие от спасителя.
Această metodă necesită un efort fizic mare de la un salvator.

Тя ще изпълнява работата бързо и с минимално физическо усилие.
Se va efectua lucrările rapid și cu un minim de efort fizic.

Не е изтощително физическо усилие.
Nu este un efort fizic extraordinar.

Накарайте се да правите нещо, което изисква физическо усилие.
Bucurați-vă de o afacere care necesită un efort fizic.

Активна обучение и физическо усилие;
Active de formare și de efort fizic;

Немотивирана слабост, несвързана с повишено физическо усилие;
Slăbiciunea nemotivată, care nu este asociată cu efort fizic crescut;

В този случай трябва да упражнявате максимално физическо усилие, като натискате дръжката.
În acest caz, trebuie să exerciți un efort fizic maxim, apăsând mânerul.

Умерено увеличение на ензимите се наблюдава при повишено физическо усилие.
O creștere moderată a enzimelor are loc cu efort fizic crescut.

Системното, разумно физическо усилие увеличава ефективността, силата и мускулната маса.
Efortul fizic sistematic moderat crește performanța, rezistența și masa musculară.

Умерено увеличение на ензимите се наблюдава при повишено физическо усилие.
Creșterea moderată a enzimelor se observă prin efort fizic sporit.

Слаба болка по време на физическо усилие, като правило, те са причинени от исхемичен колит;
Dureri slabe în timpul efortului fizic, de regulă, acestea sunt cauzate de colita ischemică.

Ще изглеждате по-добре, ще се появи желание за движение и физическо усилие.
Veți arăta mai bine; va apărea dorința de mișcare și de efort fizic.

Избягвайте прекалено интензивно физическо усилие върху долната част на гърба и гръбначния стълб.
Evitați efortul fizic prea intens pe partea inferioară a spatelui și a coloanei vertebrale.

Често, ортостатичната протеинурия се получава при повишено физическо усилие и активен спорт.
Adesea, proteinuria ortostatică are loc cu efort fizic sporit și sport activ.

Дехидратация, в резултат на повишено физическо усилие, болест на диарията или злоупотреба с диуретици.
Deshidratarea, ca urmare a efortului fizic sporit, a diareei sau a abuzului diuretic.

Увреждането на седалищния нерв е последица от спирането на диска или повишеното физическо усилие.
Deteriorarea nervului sciatic este o consecință a întreruperii discului sau a efortului fizic sporit.

Комбинацията от физическо усилие и редовното използване на добавка от рибено масло води до най-голяма загуба на телесни мазнини.
Combinația dintre efortul fizic și utilizarea regulată a unui supliment de ulei de pește a dus la pierderea cea mai mare de grăsime corporală.

Увреждане на малките кръвоносни съдове, или капиляри на фона на доста тежки пристъпи на кашлица, или, например, физическо усилие;
Deteriorarea vaselor mici sau a capilarelor pe fundalul atacurilor tusei destul de puternice sau, de exemplu, a eforturilor fizice;

Намаленият калориен прием и повишеното физическо усилие могат да доведат до изгаряне на мазнини, не само под кожата, но и в черния дроб.
Prin reducerea aportului caloric și creșterea efortului fizic, este posibil să se realizeze arderea grăsimilor nu numai sub piele, ci și în ficat.

Младежите се стремят да станат учители, чиновници, търговци, лекари, адвокати или да заемат някоя друга длъжност, която не изисква физическо усилие.
Învăţători, funcţionari, comercianţi, medici, avocaţi sau să ocupe vreo altă poziţie care nu pretinde efort fizic.

Увеличаването на хемоглобина предполага, че човек изпитва голямо физическо усилие, страда от дехидратация, пуши много или остава на голяма надморска височина.
Creșterea hemoglobinei sugerează că o persoană suferă o mare efort fizic, suferă de deshidratare, fumează foarte mult sau rămâne la altitudine mare.

Тези, които страдат от астма на физическо усилие, е необходимо да се направи едно вдишване на лекарството 15 минути преди началото на физическата активност.
Cei care suferă de astm de efort fizic, este necesar să se facă o inhalare a medicamentului cu 15 minute înainte de începerea activității fizice..

Как да използвам "физическо усилие" в изречение

Инсултът нерядко е последица на физическо усилие или голямо психично напрежение. При високи стойности на артериалното налягане лицето е...

• Сингулар също помага за предотвратяване на стеснението на въздухоносните пътища, предизвикано от физическо усилие при пациенти на 2 години и повече.

Основни понятия. Работата - принос към процеса на производство осъществява от хора под формата на преки разходи на психическото и физическо усилие ;

Част от участващите доброволци бяха решени да отслабнат и да възвърнат старата си форма. Повишеното физическо усилие обаче не доведе до очакваните резултати.

Прилаганото физическо усилие може да създаде риск, ако е много голямо, прилага се само чрез извиване на тялото или при неблагоприятна работна поза.

Les срещу хора страдащи от разширени вени, болести на сърцето, хемороиди загуба на тегло с помощта на интензивно физическо усилие е посочено. ÑÊÐÚÁÍÀ ÂÅÑÒ.

3. Не вдигайте тежки предмети и избягвайте всякакво интензивно физическо усилие през първите дни след операцията. Можете да се занимавате с обичайните си дейности

за загуба на тегло като средство за преодоляване на "плато", когато не можете да преместите теглото надолу с обичайното физическо усилие и предишната диета;

Това състояние трябва да се разграничи от стрес -инконтиненцията, при която може да се изпусне течност при кашляне, кихане, физическо усилие или силен смях.

EнджойНТ Гел – за идеално поддържане на здрави стави – редовна употреба в началото на физическо усилие и в случай на болка в краката. • Внимание!