Какво е " ФИНАНСИРАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• finanțată
• de finanțare
• de finanţare
• finanţează

Примери за използване на Финансираща на Български и техните преводи на Румънски

Тя е наш враг, финансираща нашите врагове.
Este dusmanul nostru, finantând pe dusmanii nostri.

Финансираща програма: Програма за транснационално сътрудничество„Дунав“ 2014-2020 г.
Program de finanțare: Programul transnațional de cooperare„Dunărea“ 2014-2020.

Това показва, че вашата компания като финансираща търговски позиции… държи подсметка 88888.".
Se pare ca ati finantat anumite pozitii tranzactionate… dintr-un sub-cont cu nr. 88888.".

Тя се занимава със защита на правата на животните и управлява със съпруга си фондация„Ерик Тръмп“, финансираща детски болници.
Este puternic angajată în apărarea drepturilor animalelor şi administrează împreună cu soţul ei Fundaţia Eric Trump, care finanţează în principal spitale pentru copii.

Банковият овърдрафт обикновено се счита за финансираща дейност, подобна на заемането на средства.
În mod normal, descoperirile de cont sunt considerate activităţi de finanţare similare împrumuturilor.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование" Financial University under the Government of the Russian Federation" е една от най….
Instituția de învățământ superior federală finanțată de stat" Financial University under the Government of the Russian Federation" este una dintre c….

Учебният отдел на UPT, IJP, е сертифициран от португалската финансираща агенция за изследвания FCT.
Unitatea de cercetare UPT, IJP, este certificată de către agenția de finanțare portugheză pentru cercetare, FCT.

Финансираща програма: Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Конфедерация Швейцария чрез Фонд за партньорство и експертна помощ.
Programul de finanțare: Proiectul se realizează cu sprijinul financiar al Confederației Elvețiene, prin Fondul de Parteneriat și asistență de specialitate.

Следва да се обмисли и превръщането на ЕИБ в банка за устойчиво развитие, финансираща главно енергийния преход, екологичната мобилност и иновациите.
Trebuie avută în vedere și posibilitatea ca BEI să devină banca pentru dezvoltare durabilă și să finanțeze în principal tranziția energetică, mobilitatea ecologică și inovarea.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование" Financial University under the Government of the Russian Federation" е една от най-старите руски висши учебни заведения, където се н….
Instituția de învățământ superior federală finanțată de stat" Financial University under the Government of the Russian Federation" este una dintre c….

Всяко предложение за съфинансиране трябва да съдържа един участник, който може да бъде министерство, регионален орган, финансираща агенция, университет, научноизследователска организация, академия или предприятие.
Fiecare propunere COFUND trebuie să aibă un singur participant, care poate fi un minister, o autoritate regională, o agenție de finanțare, o universitate, o organizație de cercetare, un institut de cercetare sau o întreprindere.

Когато сделката посъщество представлява финансираща операция, справедливата стойност наплащането се определя, като се дисконтират всички бъдещи постъпления сприсъщ лихвен процент.
Atunci când acest acord constituie efectiv o tranzacție financiară, valoarea justă a contraprestației este determinată prin actualizarea tuturor sumelor de primit în viitor, utilizând o rată a dobânzii implicită.

По отношение на заеми или кредити, отпуснати от централните банки на договарящите държави и всякаква друга финансова институция, контролирана от държавата и финансираща външнотърговската дейност, за което може да се постигне споразумение между компетентните органи на договарящите държави.
În legătură cu împrumuturile sau cu creditele făcute de băncile centrale ale statelor contractante şi de orice altă instituţie financiară controlată de stat şi care finanţează activităţi de afaceri în exterior, care pot fi convenite între autorităţile competente ale statelor contractante.

Като общоевропейска финансираща организация ЕСНИ има уникалната позиция, предназначена да подкрепя най-добрата наука и научно творчество във всички изследователски области чрез открита и пряка конкуренция.
CEC va avea o poziţie unică ca organizaţie finanţatoare pan-europeană, desemnată să sprijine cele mai bune ştiinţe şi burse în toate domeniile de cercetare prin concurs deschis şi direct.

Отчетът за паричните потоци предоставя информация за промените в паричните средства и паричните еквиваленти на предприятието за отчетния период, като посочва отделно промените, произтичащи от оперативна дейност, инвестиционна дейност и финансираща дейност.
Situaţia fluxurilor de trezorerie oferă informaţii cu privire la modificările de numerar sau echivalente de numerar ale unei entităţi pentru o perioadă de raportare, prezentând separat modificările din activităţile de exploatare, activităţile de investiţii şi activităţile de finanţare.

Когато сделката по същество представлява финансираща операция, справедливата стойност на плащането се определя, като се дисконтират всички бъдещи постъпления с присъщ лихвен процент.
Atunci când acest acord constituie efectiv o tranzacție financiară, valoarea justă a contraprestației este determinată prin actualizarea tuturor sumelor de primit în viitor, utilizând o rată a dobânzii implicită.

Вие заявявате и гарантирате, че не(i) се намирате в държава, която е обект на съответна правителствена забрана или която е посочена от правителствата на съответните държави като държава„финансираща тероризъм“ или(ii) сте включени в списък на правителството на САЩ със забранени или ограничени лица, включително в„списък на специално посочените лица“ или в списък на забранените физически или юридически лица на Министерство на търговията на САЩ.
Declarați și garantați că(i) nu vă aflaţi într-o țară aflată sub embargo impus de guvern sau care este considerată de guvernele unor țări relevante drept țară care„sponsorizează terorismul” și(ii) nu apăreți pe nicio listă a Guvernului SUA cu părți interzise sau restricționate, inclusiv pe lista Departamentului Trezoreriei cu Cetățeni special desemnați sau pe lista Departamentul de Comerț al SUA cu Persoane fizice și juridice respinse.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование"Финансов университет под правителството на Руската федерация" е една от най-старите руски висши учебни заведения, където се намират финансови експерти, финансови експерти, икономисти, ИТ експерти, математици, социолози и политолози са обучени.
Instituția educațională federală a învățământului superior finanțată de stat"Universitatea Financiară din cadrul Guvernului Federației Ruse" este una dintre cele mai vechi instituții de învățământ superior din Rusia, unde experți financiari, experți în probleme financiare, economiști, experți IT, matematicieni, sociologi și politicieni sunt instruiți.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование" Financial University under the Government of the Russian Federation" е една от най-старите руски висши учебни заведения, където се намират финансови експерти, финансови експерти, икономисти, ИТ експерти, математици, социолози и политолози са обучени.
Instituția de învățământ superior federală finanțată de stat" Financial University under the Government of the Russian Federation" este una dintre cele mai vechi instituții de învățământ superior din Rusia, unde experți financiari, experți în domeniul dreptului financiar, economiști, experți IT, matematicieni, sociologi și politicieni sunt instruiți.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование" Financial University under the Government of the Russian Federation" е една от най-старите руски висши учебни заведения, където се намират финансови експерти, финансови експерти, икономисти, ИТ експерти, математици, социолози и политолози са обучени.
Instituția educațională federală a învățământului superior finanțată de stat"Universitatea Financiară din cadrul Guvernului Federației Ruse" este una dintre cele mai vechi instituții de învățământ superior din Rusia, unde experți financiari, experți în probleme financiare, economiști, experți IT, matematicieni, sociologi și politicieni sunt instruiți.

Федералната държавна финансираща институция за висше образование"Финансов университет под правителството на Руската федерация" е една от най-старите руски висши учебни заведения, където се намират финансови експерти, финансови експерти, икономисти, ИТ експерти, математици, социолози и политолози са обучени.
Contact Citește Descrierea Oficială Instituția de învățământ superior federală finanțată de stat" Financial University under the Government of the Russian Federation" este una dintre cele mai vechi instituții de învățământ superior din Rusia, unde experți financiari, experți în domeniul dreptului financiar, economiști, experți IT, matematicieni, sociologi și politicieni sunt instruiți.

ЕФГЗ финансира следните разходи по централизиран начин и в съответствие със законодателството на Общността.
FEGA finanteaza, in mod centralizat si in conformitate cu legislatia comunitara.

Ичун Pluscool Sports се финансира от професионален екип група през 2016 г.
Yichun Pluscool Sport este finantat de un grup de echipa de profesionisti in 2016.

Тази конференция е финансирана по програма„ХЕРКУЛЕС III” на Европейския съюз.
Aceste conferințe sunt finanțate de programul HERCULE III al Uniunii Europene.

Проектът се финансира по програмата Интелигентна Енергия- Европа(ИЕЕ).
Proiectul este finantat prin programul Inteligent Energy- Europe.

Проектът се финансира от Програма„Интелигентна енергия- Европа“ на ЕС.
Proiectul este finantat prin programul Inteligent Energy- Europe.

Това което знаем… е, че финансира анти-западния тероризъм в глобален мащаб.
Ceea ce stim, este ca finanteaza terorismul anti-vestic la o scara globala.

Изпълнението на политиката относно ХИВ/СПИН се финансира чрез здравната програма на ЕС.
Proiectele legate de combaterea HIV/SIDA sunt finanțate prin programul UE în domeniul sănătății.

Eurofound се финансира в рамките на общия бюджет на Европейската комисия.
Eurofound este finantat in cadrul bugetului general al Comisiei Europene.

Как да използвам "финансираща" в изречение

2.TEMPUS S_JEP-07209-94, "Опазване на околната среда и устойчиво развитие", Финансираща организация - Европейски Съюз,1994-1997г.

Цялостно техническо обслужване на управлението на проектите, в съответствие с изискванията на конкретната финансираща програма;

2001г. – “В света на компютрите” - оборудване на компютърна зала- финансираща организация КСП- България

Финансираща организация: Програма „Еразъм+“ на Европейския съюз в областта на образованието, обучението, младежта и спорта

23.Международен проект BUL/017/02, “Екологичен мениджмънт на пристанищни области” EMPA, Финансираща организация - Европейски Съюз, 2002-2004г.

27.Sixth Framework Program of the EC, “Биоразграждане на отпадъци”, Финансираща организация - Европейски Съюз, 1995-2006г.

Финансираща организация: АГРОЛИНК е партньор на НСЦ Зелени Балкани, Програма ACCESS, Делегация на ЕС в България.

Финансираща организация: АГРОЛИНК е партньор на проекта, финансиран от МЗГ и Програмата на ООН за развитие

ИКТ Клъстерите в България ще работят заедно с МТСП за създаването на финансираща процедура за сектора

Финансираща програма: Програма ФАР 2006 „Развитие на човешките ресурси и насърчаване на заетостта” – трета фаза