Какво е " FINANTEAZA " на Български - превод на Български

• финансира
• подпомага
• финансират

Примери за използване на Finanteaza на Румънски и техните преводи на Български

El finanteaza filmul, capcaunule!
Той ще финансира филма, глупчо!

Chinezii nu mai finanteaza America.
Китай вече не може да финансира Америка.

Finanteaza sapaturile arheologice.
Те финансират археологически разкопки.

Poate Clarvazatorul este cel care finanteaza.
Вероятно този Ясновидец е парите.

SUA finanteaza o mare parte di costuri.
САЩ поемат голяма част от разходите.

O alta premiera este Banca Opel care finanteaza achizitiile de automobile.
Още една първа стъпка:“Opel Bank” финансира покупките на автомобили.

Lex finanteaza centrul acesta de reabilitare.
Фондацията на Лекс подпомага тази комуна.

Se speculeaza ca, in acest fel, Teheranul isi finanteaza programul nuclear si dotarea armatei.
Твърди се, че по този начин Техеран финансира своите оръжейни и ядрени програми.

Bancile finanteaza 70% din valoarea imobilului.
Банките финансират до 70% от стойността на имота.

Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurala(FEADR) finanteaza politica UE de dezvoltare rurala.
Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР) подпомага европейската политика за развитие на селските райони.

Dar nu ma finanteaza suficient pentru Vegas.
Но те не ми отпускат достатъчно за Вегас.

Pensiunea este una din venitul cel mai sigur, dar multe bănci și organizații de credit din greu finanteaza pensionarii.
Пенсията е един най-сигурните доходи, но въпреки това много банки и кредитни организации трудно финансират пенсионери.

Se finanteaza doar firme din mediul rural.
Подпомагат се само предприятия, които са в селски райони.

In acelasi an are loc o alta premiera:„Banca Opel” finanteaza achizitia de autovehicule si stabileste plata in rate.
Поредната новост:„Банка Opel“ финансира покупките на автомобили и урежда изплащане на вноски.

Poate finanteaza vreun plan extraterestru cu banii astia.
Може да закупува някакъв извънземен имот с тези трансфери.

Micic: In primul rand, va ajuta prin faptul ca situatia va deveni mai clara-- cine face ce, cine raspunde cui si cine finanteaza ce.
Mичич: Първо, тя им помага с факта, че ситуацията се изясни- кой какво прави, кой пред кого отговаря и кой какво финансира.

Comisia Europeana finanteaza 202 noi proiecte in domeniul mediului.
Нови екологични проекта финансират от ЕК.

Daca-si arunca cladirea in faliment atunci restul companiei e in joc pentru ca creditorii nostrii finanteaza restul companiei.
Ако обяви фалит на сградата, тогава той рискува останалата част от компанията, защото кредиторите ни финансират останалата част от компанията.

Ore finanteaza, facturabile pentru o plată inițială de 300.000$.
Финансирайте 600 часа за първоначална вноска от 300, 000 долара.

Controleaza majoritatea politicienilor nostri pentru ca le finanteaza campaniile fie prin corporatii fie prin contributii personale care provin din corporatii.
Те контролират повечето политици, защото им финансират кампаниите, или чрез корпорациите, или чрез лични дарения, които идват от корпорациите.

Finanteaza proiecte de investitii pentru a contribui la dezvoltarea echilibrata a Uniunii.
Тя финансира инвестиционни проекти, които допринасят за балансираното развитие на Съюза.

Insotitoarea lui, printesa, finanteaza revista care i-a publicat primele poeme.
Принцесата до него издържа списанието, в което са публикувани първите му стихове.

BERD finanteaza proiectul de reabilitare a acailor ferate in Bosnia si Hertegovina, ca parte a proiectului pan-european al Coridorului V de transport.
ЕБВР финансира проект за възстановяване на железниците в Босна и Херцеговина, като част от Проекта за Паневропейски коридор номер 5.

(6) Orice actiune specifica de prevenire si de gestionare a crizelor se finanteaza fie prin credite, fie direct, fiind insa permisa doar una dintre aceste variante.
Всяко конкретно действие по предотвратяване и управление на кризи се финансира или чрез такива заеми, или пряко, но не и по двата начина едновременно.

FEGA finanteaza, in mod centralizat si in conformitate cu legislatia comunitara:.
ЕФГЗ финансира следните разходи по централизиран начин и в съответствие със законодателството на Общността:.

Ii controleaza pe majoritatea presedintilor si guvernantilor prin faptul ca le finanteaza campaniile electorale fie prin corporatii, fie prin contributii personale ce provin din corporatii.
Те контролират повечето политици, защото им финансират кампаниите или чрез корпорациите, или чрез лични дарения, които идват от корпорациите.

Comisia Europeana finanteaza formarea in domeniul dreptului international umanitar a personalului civil si militar care participa la operatiunile UE de gestionare a crizelor.
Европейската комисия също така финансира обучение по международно хуманитарно право за гражданския и военния персонал, участващ в операциите на ЕС по управление на кризи.

Ceea ce stim, este ca finanteaza terorismul anti-vestic la o scara globala.
Това което знаем… е, че финансира анти-западния тероризъм в глобален мащаб.

Ambasada SUA finanteaza un proiect pentru 20 de elevi din Giurgiu.
Посолството на САЩ финансира проект с участието на 20 гюргевски ученици.

Banca Europeana de Investitii finanteaza proiectele de investitii ale UE si sprijina întreprinderile mici prin intermediul Fondului european de investitii.
Европейската инвестиционна банка финансира инвестиционните проекти на ЕС и подпомага малките предприятия чрез Европейския инвестиционен фонд;